Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "plagale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PLAGALE AUF ITALIENISCH

pla · ga · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PLAGALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Plagale ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PLAGALE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «plagale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von plagale im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von plagale im Wörterbuch ist in der Art und Weise des gregorianischen Systems.

La definizione di plagale nel dizionario è di modo o tono pari del sistema gregoriano.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «plagale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PLAGALE


coniugale
co·niu·ga·le
corso legale
corso legale
dogale
do·ga·le
extraconiugale
ex·tra·co·niu·ga·le
extralegale
ex·tra·le·ga·le
faringale
fa·rin·ga·le
frugale
fru·ga·le
gergale
ger·ga·le
gregale
gre·ga·le
illegale
il·le·ga·le
legale
le·ga·le
madrigale
ma·dri·ga·le
migale
mi·ga·le
osmunda regale
osmunda regale
regale
re·ga·le
segale
se·ga·le
spilogale
spi·lo·ga·le
teologale
te·o·lo·ga·le
tergale
ter·ga·le
vagale
va·ga·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PLAGALE

placito
Placofori
placoide
plaffonier
plafonatura
plafond
plafone
plafoniera
plafonnier
plaga
plagere
plagiabile
plagiare
plagiario
plagiato
plagiatore
plagio
plagiocefalia
plagioclasio
plagiotropismo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PLAGALE

Digitale
centrale
digitale
estraconiugale
estralegale
finale
giogale
laringale
locale
male
multimediale
per la quale
postergale
sale
sinagogale
sociale
speciale
tale
togale
verdugale

Synonyme und Antonyme von plagale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PLAGALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

plagale plagale treccani tardo plagalis adattam πλάγιος propr obliquo nella teoria musicale canto gregoriano modi toni quattro sapere plagālis plaga colpo incrociato greco plágios digradante grandi dizionari modo tono pari sistema cadenza modulazione armonica accordo sottodominante quello tonica garzanti linguistica musica gregoriana dice ciascuno degli otto compongono situati quarta disotto traduzione dicios traduzioni plagal miglior gratuito gregoriani lello gnesutta ogni associato autentico hanno entrambi stesse note stessa finale differenza collegato cadenze armoniche corsodimusica jimdo bellissimo effetto maggiore risolvere ottenuta utilizzando grado minore perfetta significato repubblica parte schola mediolanensis relativo nota dominante nell estensione realdo uberti

Übersetzung von plagale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PLAGALE

Erfahre, wie die Übersetzung von plagale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von plagale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «plagale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

变格
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

plagal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

plagal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

plagal
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

plagal
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

плагальный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

plagal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

plagal
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

plagale
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

plagal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

plagal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

変格
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

plagal
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

plagal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

plagal
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

plagal
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

plagal
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

plagal
70 Millionen Sprecher

Italienisch

plagale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

plagal
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

плагальний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

plagal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Plagal
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Plagaal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

plagal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

plagal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von plagale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PLAGALE»

Der Begriff «plagale» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.986 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «plagale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von plagale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «plagale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PLAGALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «plagale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «plagale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe plagale auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PLAGALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von plagale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit plagale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il tutto in poco, overo il segreto scoperto. Composto da ...
Vediamo benissimo , che il Primo Tuono Autentico vien formato dalla uarta Specie della Diapason D , 8C d , grave , 8c acuta 5 ma dalla stessa S cie d , 8c D , acuta , e grave , non si può formare il Secondo Tuono sno Collaterale , ò Plagale ...
Liborio Mauro Cizzardi, Antonio Francesco Sanvitale, 1711
2
Musica, storia, cultura ed educazione: riflessioni e ...
Un esempio: protus autentico è il modo con finalis Re e dominante La; protus plagale, il modo con finalis Re e dominante Fa. Questo lo schema riassuntivo degli otto modi: protus su Re, I (autentico: Re-La) e II (plagale: Re-Fa); deuterus su Mi, ...
Concetta Assenza, Benedetto Passannanti, 2001
3
La scuola del canto gregoriano ad uso de' seminarj vescovili ...
imperfetto d'una terza minore nella quarta ascendente: dicesi perciò tono Plagale perfetto, misto imperfettamente col suo Autentico. Nel parlare di mancanza di note nella quarta si faccia attenzione se il tono é Autentico, o Plagale; se é ...
‎1831
4
Istituzione teorico-pratica di canto fermo e fratto su ...
Che si I'Autentico, che il Plagale debbano avere l'estensione di un'0ttava, la quale se è completa darà l'autcntico o il lagale perfetto , se poi mancante di una o più note , darà l'Autentico o il plagalb imperfetto. 2. Che l'ottava debba contenere ...
Camillo Mollo, 1856
5
Storia della musica
La M. gregoriana si fonda su un sistema di 8 modi, classificati in 4 autentici e 4 plagali: ad ogni modo autentico corrisponde un plagale collocato ad un intervallo di quarta giusta sotto la scala relativa a cui è legato. Ciò che identifica le 8 scale,  ...
‎1995
6
Saggio storico teorico pratico del canto gregoriano o romano ...
Se poi la cantilena dalla base Be ascènderà verso la quinta La, e disc'enderà' verso la quarta, il -Torio sarà plagale e perciò Secondo. Ciò che si è detto del primo e del secondo, dicasi degli altri: e per maggiore intelligenza, osservisi ...
Pietro Alfieri, Nicola Valentano Lisini, 1835
7
Saggio storico teoretico pratico del canto Gregoriano o ...
Se poi la cantilena dalla base Re ascenderà verso la quinta Za, e discenderà verso la quarta, il Modo sarà plagale e perciò Secondo. Ciò che si è detto del primo e del secondo, dicasi degli altri : e per maggiore intelligenza, osservisi la ...
Pietro Alfieri, 1835
8
Manuale di armonia
218 abbiamo impiegato una cadenza plagale invece di una cadenza ordinaria. Questo caso si presenta spesso nei corali (v. l'es. 226 a, dove è necessario ricorrere alla cadenza plagale se il sol ha da essere terza di mi La cadenza plagale è, ...
Arnold Schönberg, L. Rognoni, 2008
9
La teoria della musica
(La nota in neretto corrisponde alla "finalis", in pratica la nostra tonica, e la nota sottolineata corrisponde alla "repercussio", ossia la dominante) Iautentico (dorico ) RE MI FA SOL Q SI DO RE 11 plagale (ipodorico) LA SI DO RE MI E SOL LA III  ...
Maria Elena Pigliapoco, 2014
10
Speculationi di musica di Pietro Mengoli dottor dell'vna, e ...
'a, 17 Sesquituono molle Cromatico, per vna modularione Cromatica plagale, sotto G, di 129, 136, tollerabile. 4 ñ ' " ... -- .- . Settimo, perSemiruonq duro Dinar- monica, r .. 5 Semituono molle morello, . ,1 › , - Sesquituono duro Cromatico, per  ...
Pietro Mengoli, 1670

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PLAGALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff plagale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Capolavori di canto gregoriano / L'introito di Pasqua
Infine lo stesso testo paolino, arricchito da un ulteriore versetto (1 Corinti 5, 7.8), viene fatto risuonare in tritus plagale, il sesto modo, ... «L'Espresso, Apr 14»
2
Capolavori di canto gregoriano / L'antifona del cieco nato
Il brano è sostenuto da un procedimento melodico in “tritus plagale” (sesto modo); ed è proprio l'ultimo decisivo inciso che, dopo l'apparente ... «L'Espresso, Mär 14»
3
Capolavori di canto gregoriano / "Ad te levavi"
... vaticana – la chiara appartenenza all'ottavo modo, il “tetrardus plagale” secondo la terminologia mutuata dall'antico sistema musicale greco. «L'Espresso, Nov 13»
4
Luigi Maiello, una "sfida" musicale
Il risultato è che nella mia musica si fondono una calma plagale sotto la quale ribolle un vulcano. La sua musica ha stretto un sodalizio con le ... «TGCOM, Okt 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Plagale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/plagale>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z