Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "plafonatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PLAFONATURA AUF ITALIENISCH

pla · fo · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PLAFONATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Plafonatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PLAFONATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «plafonatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von plafonatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von plafonding im Wörterbuch ist plafond Konstruktion.

La definizione di plafonatura nel dizionario è costruzione del plafond.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «plafonatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PLAFONATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PLAFONATURA

placidamente
placidezza
placidità
placido
placitare
placitazione
placito
Placofori
placoide
plaffonier
plafond
plafone
plafoniera
plafonnier
plaga
plagale
plagere
plagiabile
plagiare
plagiario

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PLAFONATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von plafonatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PLAFONATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

plafonatura plafonatura significato dizionari repubblica edil costruzione plafond soffittatura grandi sapere plafone insieme delle operazioni necessarie formazione edilizia eseguita crediti gestisce metodo classico fare provvista erogando finanziamenti garzanti linguistica termine look other dictionaries data larapedia architettura informazioni utili pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione cosa scopri dizionarioitaliano rhoss clima evolution coil vtnc amazon casa cucina ebay

Übersetzung von plafonatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PLAFONATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von plafonatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von plafonatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «plafonatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

plafonatura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

plafonatura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

plafonatura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

plafonatura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

plafonatura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

plafonatura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

plafonatura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

plafonatura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

plafonatura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

plafonatura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

plafonatura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

plafonatura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

plafonatura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

plafonatura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

plafonatura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

plafonatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

plafonatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

plafonatura
70 Millionen Sprecher

Italienisch

plafonatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

plafonatura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

plafonatura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

plafonatura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

plafonatura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

plafonatura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

plafonatura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

plafonatura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von plafonatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PLAFONATURA»

Der Begriff «plafonatura» wird selten gebraucht und belegt den Platz 76.722 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «plafonatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von plafonatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «plafonatura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PLAFONATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «plafonatura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «plafonatura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe plafonatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PLAFONATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von plafonatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit plafonatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'acciaio nelle costruzioni moderne
... determinante sulla concezione strut- :urale, sull'altezza utile degli ambienti, do- /endo considerare gli ingombri delle calalizzazioni da sistemare tra introdosso, solaio e plafonatura, e quindi in definiti- /a sull'intera architettura dell'edificio (fig.
Michele Salvati, 1980
2
Risanamento igienico dei locali umidi
Idem: con plafonatura di tavole fissate sotto i travetti 0,58 0,50 Insufficiente Insuffic. 32. Idem come al n. 30, con sottotetto piano di tavole connesse a solaio leggero I,I0 0,95 Ottima Ottima Spessore (compresa eventuale lama d'aria) cm Resis i ...
Giovanni Massari, Ippolito Massari, 1985
3
Costruzioni in legno nei teatri all'italiana del '700 e ...
All'intradosso del solaio del primo ordine di palchetti del teatro Gentile di Fabriano sono ben visibili i "travetti zoppi" non paralleli fra loro (Fig. 4.36). 4.7.5 Nodo "trave posata in piedi" - "centine di plafonatura" Altre interessanti indicazioni ci ...
Enrico Quagliarini, 2008
4
Istituzioni di restauro dei beni architettonici e ambientali
... un caso frequentissimo è la plafonatura piana appoggiata sopra le catene lignee delle capriate di copertura: in tali casi vengono intonacate sia le parti di plafonatura sia le parti di trave lignea in vista; da un piccolo assaggio su queste ultime ...
Giuseppe Rocchi, 1985
5
Casabella
... sala, con il grande sbalzo della struttura della galleria che domina la platea e si protende verso la scena felicemente inquadrata, quest'ultima, da una leggera plafonatura del soffitto e da due quinte laterali orientate per favorire l'acustica.
‎2004
6
Lo stabilimento termale di Santa Lucia a Tolentino: storia, ...
Elementi importanti sono i conci ad L posti a lato dei travetti che servono a sostenere inferiormente le tavelline di plafonatura e, superiormente, gli elementi di laterizio a forte spessore formanti la soletta, oltre che a costituire il cassero laterale ...
Placido Munafò, Enrico Mugianesi, Daniele Paciaroni, 2009
7
Casi di combustioni accidentali
Gli avvolgibili delle finestre delle stanze, attestate sul corridoio del secondo piano che conduceva alla parte crollata, la plafonatura del solaio del corridoio e la porta a vetri di accesso a quest'ultimo dall'interno del padiglione si presentavano ...
Carlo Ortolani, 2008
8
CODICE UNIVERSALE DEGLI APPALTI PUBBLICI (Tomo III) - 2005: ...
504 Forniture dei locali 504.1 Fornitura generale 504.2 Lavori in gesso: rasatura, plafonatura, stucchi 504.3 Lavori di falegnameria, soprattutto posa in opera di infissi e parquet 504.4 Decorazione (pittura, tappezzeria in carta), lavori da vetraio ...
Alessandro Boso
9
L'architettura in Toscana dal 1945 a oggi
La copertura a capanna è sorretta da capriate in calcestruzzo, a cui le sinopie sono appese tramite tiranti, ed è in parte nascosta da una plafonatura dalla quale filtra la luce naturale proveniente dalle finestre a tetto; le due capriate in legno ...
aa.vv.
10
Il plafone del teatro dei filarmonici di Ascoli Piceno. ...
“sospensioni” per non aggravare la plafonatura di possibili sollecitazioni dovute a movimenti accidentali della copertura); • esiste la possibilità di utilizzare materiali moderni che possono garantire prestazioni strutturale eccellenti con quantità ...
Enrico Quagliarini, S. Lenci, 2010

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PLAFONATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff plafonatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'Europa? L'export traballa ei debiti crescono
In Cina, la plafonatura degli interessi corrisposti ai risparmiatori ha sospinto dapprima la crescita dello shadow banking, poi la speculazione ... «Formiche.net, Jul 15»
2
Tetti in amianto nelle materne di Fonterosa e Olmo: bonifica sì, ma …
Per evitare la dispersione di fibre è previsto l'incapsulamento dell'amianto nella copertura superiore e la plafonatura. Poi sarà posizionata una nuova copertura ... «Arezzo Notizie, Sep 13»
3
ENERCOVER BASE di ONDULIT ITALIANA
Per la realizzazione di coperture isolate o per interventi di efficientamento energetico viene abbinato alla plafonatura isolante Ventilpan. «Qualenergia.it, Nov 12»
4
Honda CBR1000RR Fireblade 2012: il video test di Motoblog
Ciò che avalla la scelta di un buon usato è anche legata ad una inevitabile plafonatura delle prestazioni di queste moto negli ultimi anni. «Motoblog.it, Feb 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Plafonatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/plafonatura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z