Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pneuma" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PNEUMA AUF ITALIENISCH

pneu · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PNEUMA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pneuma ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PNEUMA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pneuma» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pneuma im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Pneuma im Wörterbuch liegt in der Philosophie der Stoiker, des göttlichen Lebensatemes, der das Universum belebt und lenkt. Pneuma ist auch im Gregorianischen Gesang, melodisches Ornament, das am letzten Vokal eines Wortes ausgeführt wird.

La definizione di pneuma nel dizionario è nella filosofia degli stoici, il soffio vitale divino che anima e dirige l'universo. Pneuma è anche nel canto gregoriano, ornamento melodico eseguito sull'ultima vocale di una parola.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pneuma» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PNEUMA


antischiuma
antischiuma
bagnoschiuma
ba·gno·schiu·ma
bruma
bru·ma
consuma
con·su·ma
costuma
co·stu·ma
cuccuma
cuc·cu·ma
curcuma
cur·cu·ma
docciaschiuma
doc·cia·schiu·ma
duma
du·ma
gluma
glu·ma
gommapiuma
gom·ma·piu·ma
gruma
gru·ma
neuma
neu·ma
piuma
piu·ma
puma
pu·ma
reuma
reu·ma
schiuma
schiu·ma
spuma
spu·ma
struma
stru·ma
trauma
trau·ma

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PNEUMA

pluvioso
pneumatico
pneumatoforo
pneumatologia
pneumatometro
pneumectomia
pneumococco
pneumoconiosi
pneumografia
pneumografo
pneumologia
pneumometria
pneumometro
pneumonectomia
pneumonia
pneumonico
pneumonite
pneumopatia
pneumopericardio
pneumoperitoneo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PNEUMA

alma
cinema
clima
digruma
diploma
drama
firma
forma
idioma
lama
lima
ma
norma
panama
prima
problema
prossima
sistema
superpiuma
tema

Synonyme und Antonyme von pneuma auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PNEUMA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pneuma aristotele polmonare stoicismo bibbia martano sintomi significato filosofia pneuma nell enciclopedia treccani religione nella terminologia filosofica greca principio vitale cosciente ogni organismo spiritus anima soffio system works field dredging reclamation polluted sediments very deep dams pumps operated compressed supplies freely respirazione inkarri italia greco spirito consiste respirare ottenere direttamente esperienza della divinità permettendoci vivere grandi dizionari pnèu filos degli stoici divino dirige universo canto gregoriano ornamento strong greek πνεῦμα wind spirit bible pneúma properly breath most frequent meaning only context collaboration between eduardo paniagua musical director producer singers arabí serghini aouatif bouamar continues brill journal society pentecostal studies since founding become international scholars define theology holy

Übersetzung von pneuma auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PNEUMA

Erfahre, wie die Übersetzung von pneuma auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pneuma auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pneuma» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

元气
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pneuma
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pneuma
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pneuma
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الهواء؛ الغاز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пневма
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pneuma
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pneuma
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pneuma
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pneuma
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pneuma
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

PNEUMA
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

뉴마
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pneuma
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pneuma
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆத்மா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pneuma
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pneuma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pneuma
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pneuma
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пневма
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pneuma
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πνεύμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pneuma
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pneuma
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pneuma
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pneuma

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PNEUMA»

Der Begriff «pneuma» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.314 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pneuma» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pneuma
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pneuma».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PNEUMA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pneuma» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pneuma» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pneuma auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PNEUMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pneuma in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pneuma im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nel mito di Olimpia
nel contempo diedero una maggiore importanza al pneuma. Essi accettarono la tradizione medica secondo la quale l'anima umana era un pneuma che conteneva un calore, e «grazie ad esso noi respiriamo e siamo mossi, esso è unito in via ...
Jacques Ulmann, 2004
2
Atlante illustrato di filosofia
Pneuma. SPIRITO/MATERIA Vedi anche Anima, Ispirazione Fu Epicuro (Lettera a Erodoto) a tentare di definire nel modo più preciso la sfuggente nozione di pneuma (letteralmente, in greco, aria, soffio, respiro, spirito, vita): «Un corpo sottile, ...
Ubaldo Nicola, 2003
3
Seconda lettera ai Corinzi: nuova versione, introduzione e ...
Questa distinzione emerge chiaramente da 1Cor 2,1 1, in cui Paolo fa questa riflessione: « lnfatti, chi fra gli uomini conosce le cose dell'uomo, se non lo spirito dell'uomo (to pneuma tou an- thròpou) che è in lui? Così, anche le cose di Dio ...
Franco Manzi, 2002
4
Il pensiero olistico di Ippocrate
Il rapporto fro&nhsiv-pneuma si è conservato, all'interno della lingua greca antica , nella famiglia di parole che ruota attorno ai termini pe/pnumai, “essere saggio”, e pinuto&v, “assennato” (OMERO, Iliade, 23, 440; 24, 337; Odissea, 10, 495; 23,  ...
Francesco Lopez, 2004
5
Le origini dell'alchimia nell'Egitto greco-romano
Il concetto di pneuma aveva avuto una lunga storia. Anassimene, con la sua teoria di un universo evolutosi dall'aria per condensazione e rarefazione, aveva dichiarato: « Come le nostre anime, essendo aria, ci mantengono insieme, cosi il  ...
Jack Lindsay, 1984
6
Filosofia per la medicina, medicina per la filosofia: Grecia ...
Al riguardo credo sia utile riportare sinteticamente l'elaborazione aristotelica sul pneuma, senza dimenticare che l'importanza del pneuma viene posta per la prima volta in Venti, un trattato ippocratico ben noto ad Aristotele, nel quale si può ...
Francesco Bottaccioli, 2010
7
La persona umana: antropologia teologica
In questo senso si comprende la contrapposizione tra carne (sarx) e spirito ( pneuma): con essa l'Apostolo sottolinea l'alternativa che l'uomo ha sempre davanti tra il porre la propria consistenza in se stesso o nella relazione salvifica con Dio ...
Angelo Scola, Gilfredo Marengo, Javier Prades López, 2000
8
La liminalità come dinamica di passaggio: la rivelazione ...
L'idea di aria in movimento è d'altra parte richiamata anche dal contenuto originario del termine greco pnéuma, che è assai più espressivo della creatività, dinamicità e potenza attiva di Dio rispetto ad altre terminologie di cui la riflessione ...
Giuseppe Mazza, 2005
9
Ferdinand Ebner
In secondo luogo la sua concezione dello spirito-pneuma e in specie della dialettica psicbe-pneuma. Il pneuma è dunque «l'atmosfera spirituale in cui la parola respira e vive»'2. La dimensione pneumatologica investe allora non solo la ...
Aa.vv., 2001
10
De mundo:
Mediante questa dottrina dello pneuma Aristotele è stato capace di collegare la sua fisiologia con la sua epistemologia, considerando lo pneuma come il portatore della forma- specie e considerando l'etere come l'elemento divino e il ...
Giovanni Reale, Abraham P. Bos, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PNEUMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pneuma im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cieco per una fucilata in faccia oggi cattura i suoni del silenzio
Se davvero esiste quello che i greci chiamavano pneuma e gli ebrei ruah, il soffio vitale insufflato dentro uomini e animali, c'è una sola persona ... «il Giornale, Jul 15»
2
Pneuma: Breath of Life – Recensione
Publisher: Deco Digital Developer: Deco Digital Piattaforma: PS4 Genere: Avventura Grafica Giocatori: 1 PEGI: 18 Prezzo: 14,99 € Pneuma: Breath of Life ... «Ludomedia, Jul 15»
3
(Video)Mauro de Candia presidente di Giuria per il Concorso …
La sua compagnia Pneuma Dance Theater, viene regolarmente invitata da festival come l'Edinburgh Festival Fringe, la Biennale Danza di ... «Positanonews, Jul 15»
4
PSN Weekly - 11 luglio 2015
Arrivano sullo Store F1 2015, Rocket League, Pneuma: Breath of Life e l'espansione di LittleBigPLanet 3. Codemasters torna a salire in ... «Ludomedia, Jul 15»
5
Pneuma: Breath of Life - Le fatiche di un dio
Il primo pensiero emerso dopo aver ascoltato la voce narrante di Pneuma: Breath of Life è quello di interpretare un "Q", personaggio iconico di ... «Multiplayer.it, Jul 15»
6
Daniele Spanò - Pneuma. La forma dell'invisibile
Pneuma è un'installazione multimediale ad opera di Daniele Spanò, realizzata nella stupenda cornice dell'ex Chiesa SS Giovanni e Paolo nel cuore della ... «ExibArt, Jul 15»
7
La personale di Lara Pacilio che indaga sulla follia attraverso una …
Il titolo non è altro che la dicitura al contrario di Pneuma che tradotto vuol dire anima. L'artista ci conduce in un mondo dove l'incanto per le ... «Inside Art, Jul 15»
8
Aggiornamento Settimanale PS Store
Su PS4 arrivano Arcade Archive NInja-Kid, Pneuma: Breath of Life e Rocket League; l'8 Luglio si aggiungeranno Ender of Fire, Red Goddess ... «GameSurf, Jul 15»
9
Titoli del PlayStation Plus e tante novità con l'aggiornamento dello …
... Pneuma: Breath of Life £11.99/€14.99 Red Goddess: Inner World (Disponibile a partire dall'8 luglio) £11.99/€14.99 Rocket League £15.99/€19.99 Helldivers: ... «Ludomedia, Jul 15»
10
Le uscite del mese di luglio - articolo
... veicoli e "palla". Chiude la giornata Pneuma: Breath of Life, puzzle game già uscito su Xbox One e PC da oggi disponibile su PlayStation 4. «Eurogamer.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pneuma [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pneuma>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z