Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "struma" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STRUMA AUF ITALIENISCH

stru · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STRUMA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Struma ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STRUMA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «struma» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Struma

Struma

Der Kropf oder Struma ist die Zunahme des Volumens der Schilddrüse, von harter Konsistenz, fast waldig, sklerotisiert, so dass das Drüsenepithel vollständig durch fibrotisches Narbengewebe ersetzt wurde. Es ist ein typischer Zustand der späten Stadien der Schilddrüsenerkrankung. Il gozzo o struma è l'aumento di volume della tiroide, di consistenza dura, quasi lignea, sclerotizzata, tale per cui l'epitelio ghiandolare è stato completamente sostituito da tessuto fibroso cicatriziale. È uno stato tipico degli stadi tardivi delle patologie tiroidee.

Definition von struma im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Struma im Wörterbuch ist Kropf. Struma ist auch Schwellung, Schwellung der Lymphknoten des Halses.

La definizione di struma nel dizionario è gozzo. Struma è anche ingrossamento, rigonfiamento delle ghiandole linfatiche del collo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «struma» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STRUMA


antischiuma
antischiuma
bagnoschiuma
ba·gno·schiu·ma
bruma
bru·ma
consuma
con·su·ma
costuma
co·stu·ma
curcuma
cur·cu·ma
digruma
di·gru·ma
docciaschiuma
doc·cia·schiu·ma
duma
du·ma
gluma
glu·ma
gommapiuma
gom·ma·piu·ma
gruma
gru·ma
neuma
neu·ma
piuma
piu·ma
pneuma
pneu·ma
puma
pu·ma
reuma
reu·ma
schiuma
schiu·ma
spuma
spu·ma
trauma
trau·ma

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STRUMA

struggimento
strulleria
strullo
strumentale
strumentalismo
strumentalità
strumentalizzare
strumentalizzazione
strumentalmente
strumentare
strumentario
strumentatore
strumentatura
strumentazione
strumenti
strumentino
strumentista
strumentisti
strumento
strumoso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STRUMA

alma
cinema
clima
cuccuma
diploma
drama
firma
forma
idioma
lama
lima
ma
norma
panama
prima
problema
prossima
sistema
superpiuma
tema

Synonyme und Antonyme von struma auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STRUMA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

struma plurinodulare dnes multinodulare tiroideo adenomatoso colloide sintomi ovarii mediastinico gozzo aumento volume della tiroide consistenza dura quasi lignea sclerotizzata tale epitelio ghiandolare malattie tumori otorinolaringoiatria semplice intende ogni ghiandola dovuto infiammazioni tiroiditi neoplasie accompagnato humanitas gavazzeni frequente patologia tiroidea caratterizza volumetrico può essere tipo онлайн вестник струма новините на югозападна българия може да следите актуалните новини страницата struma във фейсбук strumata endocrinologia oggi autore dott andrioli massimiliano introduzione nodulo indubbiamente più frequenti riscontro noduli tiroidei medico corriere leggi voce salute ultime notizie immagini video sera citazioni sullo cotesta malattia denominata broncocele volgo distinta nome quel tumore nasce gradi accresce nell enciclopedia treccani στρυμών turco kara fiume penisola balcanica tributario dell egeo

Übersetzung von struma auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STRUMA

Erfahre, wie die Übersetzung von struma auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von struma auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «struma» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bocio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

goitre
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गण्डमाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الجوثر تضخم الغدة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

зоб
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bócio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গলগণ্ড
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

goitre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

goiter
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Struma
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

甲状腺腫
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

갑상선종
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

goitre
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bướu ở cổ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தைராய்டு வீக்கம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कंठस्थ ग्रंथीची वृद्धी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

guatr
70 Millionen Sprecher

Italienisch

struma
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wole
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зоб
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gușă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βρογχοκήλη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

goiter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

struma
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

struma
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von struma

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STRUMA»

Der Begriff «struma» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 26.307 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «struma» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von struma
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «struma».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STRUMA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «struma» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «struma» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe struma auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STRUMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von struma in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit struma im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trattato patologico-terapeutico delle malattie croniche dei ...
Cosiiiiatti tumori chescono con rapidità ed arrivano ad' una grandezza straordinarta. .1)) La struma' sanguigna 'vascolare secondo Waltlict.' uueurismalica. In questa struma' v' ha per lo più una turgescenza sanguigna della glandola ldrtìlcleît, ...
Giovanni Gregorio Petrovic, 1842
2
Trattato di medicina e chirurgia del gatto
Iperplasie e tumori benigni Accanto all'iperplasia adenomatosa uni- o multi- nodulare (struma) e agli adenomi, si riscontrano t Figura 131 - Struma bilaterale parenchimatoso in un gatto anziano ( j ). spesso cisti tiroidee. Esse possono derivare ...
Wilfried R. Kraft, Ulrich M. Dürr, 2001
3
Bulgaria: Sofia, Plovdiv, Varna, i monasteri ortodossi, i ...
Si prosegue nell'ampia valle della Struma, ai piedi del massiccio del Pirin, sfiorando l'abitato di Sandanski (CaHflaHCKH; m 220; ab. 43 109), che si presenta con un grande monumento a Spartaco, il capo della rivolta servile in Lucania, ...
Touring Club Italiano, 2005
4
Opere: 4
I segni propri e distintivi dello scirro sono in perfetta apposizione con quelli della struma occupantc alcuna delle ghiandole c0nglomente esterne. Lo scirro assale le persone di età, di fibra rigida, di temperamento sanguigno-bilioso, nelle quali,  ...
‎1838
5
Instituzioni chirurgiche. Seconda edizione riveduta e ...
La notomia patologica somministra pure la differenza tra lo scirro e la struma. L' iniezione pci vasi arteriosi di una glandula strumosa vi penetra su le prime assai liberamente, ma presto vi si effimde, a motivo della floscezza e friabilitii dci vasi ...
Giovanni Battista Monteggia, 1839
6
Nuovi Commentarj di Medicina e di Chirurgia. Anno MDCCXX. ...
Annoverando la cinanche tiroidea fra le specie di struma, sonovi, a norma del fin qui detto, quattro Specie di questa malattia: \ \. r. Struma infiammatoria; 2'. Struma aneurismatica; 3. Struma linfatica; 4; Struma scirrosa.' Non è mia intenzione di ...
‎1820
7
Opere del cav. Antonio Scarpa prima edizione completa in ...
I segni propri e distintivi dello scirro sono in perfetta oppmizione con quelli della struma occupante alcuna delle ghiandole conglomente esterne. Lo scirro assale le persone di età, di fihra rigida, di temperamento sanguigno-hilimo, nelle quali, ...
‎1838
8
Memorie Dell' Imperiale Regio Istituto Del Regno ...
La scrofola e la struma verisimilmente di comune origine invadono, egli è vero, talvolta, benché assai di rado nelle persone adulte, alcuna delle ghiandole conglomerate esterne ('); d' ordinario fanno intumidire le ghiandole linfatiche, le quali, ...
‎1821
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Questo carattere distintivo dello scirro, paragonato con quelli della struma, la quale, come si è detto, non è del tutto insensibile, fu osservato da Galeno, ove scrisse: Exquisitus scirrlms turnor est praetcr naturam senso carena et durus; non  ...
Francesco Gera, 1843
10
OPere Dell Cavaliere Antonio Scarpa
I segni propri e distintivi dello scirro sono in perfetta opposizione con quelli della struma occupante alcuna delle ghiandole conglcrmerale esterne. Lo scirro assale le persone di età, di fibra rigida, di temperamento sanguigno-biliom, nelle  ...
‎1838

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STRUMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff struma im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tiroide autoimmune di hascimoto
Quadro compatibile con area di tiroidite in struma (C2)". L'endocrinologo mi dice che questo tipo di tiroidite, quasi sempre produce noduli ... «Medicitalia.it, Jul 15»
2
Business news: Bulgaria, greca Aktor al lavoro per completare lavori …
... compagnia greca Aktor hanno iniziato ad asfaltare il tratto di 15 chilometri dell'autostrada bulgara Struma compreso fra Sandanski e Kulata, ... «Agenzia Nova, Jun 15»
3
Noduli tiroidei
In conclusione struma nodulare del lobo sinistro. il radiologo mi disse che era tutto ok e che nn serviva secondo lui fare un agoaspirato. La mia ... «Medicitalia.it, Jun 15»
4
Bulgaria: fondi Ue e previsioni 2015
La maggior parte delle risorse (2,2 mld EUR) saranno destinati ai progetti infrastrutturali (autostrade Struma e Hemus, metropolitana di Sofia e ... «Bulgaria-Italia, Apr 15»
5
Ecocolordoppler tronchi sovraortici
Si segnala verosimile struma tiroideo bilat, con aspetti più disomogeni a sn, meritevole di accertamenti bioumorali e strumenti mirati. «Dica 33, Mär 15»
6
Struttura sanitaria, medico dipendente, responsabilità distinta …
... totale (“reso necessario per la presenza di un voluminoso struma adenoso cistico-emorragico”), eseguito da un'equipe chirurgica guidata dal ... «Altalex, Mär 15»
7
Tiroiditi: i processi infiammatori e le condizioni di alterata funzione
La tiroidite di Hashimoto (dal nome dell'autore che per primo la descrisse) o linfocitaria cronica o struma linfomatoso, costituisce un tipico ... «insalutenews, Mär 15»
8
Bulgaria: infortunata e licenziata da calzaturificio italiano, operaia …
Una fabbrica di scarpe gestita da un imprenditore italiano è stata teatro di una storia di sfruttamento sul lavoro riportata dal quotidiano Struma ... «Bulgaria-Italia, Feb 15»
9
Ipertiroidismo: le forme più frequenti
Condizioni meno frequenti sono: forme da eccesso di iodio esogeno, tiroidite postpartum, Hashitotossicosi, adenoma TSH secernente, mola idatiforme, struma ... «Medicitalia.it, Jan 15»
10
Geomedicina, una nuova disciplina scientifica
Il gozzo della tiroide (struma tiroideo) è una delle più frequenti patologie tiroidee e consiste in un aumento volumetrico della tiroide, che può ... «insalutenews, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Struma [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/struma>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z