Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "policromare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POLICROMARE AUF ITALIENISCH

po · li · cro · ma · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POLICROMARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Policromare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET POLICROMARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «policromare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von policromare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von policromare im Wörterbuch ist polychrom; färben, mit mehr Farben dekorieren: p. eine Statue.

La definizione di policromare nel dizionario è rendere policromo; tingere, decorare con più colori: p. una statua.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «policromare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE POLICROMARE


annomare
an·no·ma·re
assomare
as·so·ma·re
comare
co·ma·re
cromare
cro·ma·re
demenomare
de·me·no·ma·re
diplomare
di·plo·ma·re
dischiomare
di·schio·ma·re
domare
do·ma·re
epitomare
e·pi·to·ma·re
lungomare
lun·go·ma·re
menomare
me·no·ma·re
nomare
no·ma·re
ridomare
ri·do·ma·re
rinomare
ri·no·ma·re
rugomare
rugomare
sagomare
sa·go·ma·re
schiomare
schio·ma·re
soprannomare
so·pran·no·ma·re
tomare
to·ma·re
zoomare
zoomare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE POLICROMARE

policarbonato
policarpico
policarpio
policefalo
policeman
policentrico
policentrismo
policitemia
policlinico
policocco
policoltura
policondensazione
policorale
policordo
policromatico
policromia
policromo
polidattilia
polidattilismo
polidattilo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE POLICROMARE

affermare
amare
bimare
chiamare
confermare
confirmare
consumare
fermare
firmare
formare
forze di mare
fumare
informare
mare
programmare
riformare
sistemare
stimare
trasformare
ultimare

Synonyme und Antonyme von policromare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POLICROMARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

policromare policromare sapere polìcromo policromo render decorare più colori grandi dizionari belle arti rendere tingere statua wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum significato repubblica garzanti linguistica avere policromia muro crocifisso santo corriere della sera termine tedesco informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso treccani formare greci policromavano sculture coniugazione policromavo policromerai policromai modi tempi ausiliare forma conjugation

Übersetzung von policromare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POLICROMARE

Erfahre, wie die Übersetzung von policromare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von policromare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «policromare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

policromare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

policromare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

policromare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

policromare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

policromare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

policromare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

policromare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

policromare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

policromare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

policromare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

policromare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

policromare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

policromare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

policromare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

policromare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

policromare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

policromare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

policromare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

policromare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

policromare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

policromare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

policromare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

policromare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

policromare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

policromare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

policromare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von policromare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POLICROMARE»

Der Begriff «policromare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 70.815 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «policromare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von policromare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «policromare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe policromare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POLICROMARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von policromare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit policromare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il vescovo e la sua Chiesa
Questo veneratissimo simulacro, ceduto dai Lucchesi ai Camaldolesi di Sansepolcro e da loro fatto restaurare e policromare, rappresenta un Cristo carolingio (tra VIlI e IX secolo) in posizione cruciforme ma eretta, con occhi spalancati e ...
Aa.vv., 2004
2
Arte Medievale
... delle cattedrali e prescrive tra l'altro «que nulle sculpture de pierre séant à l' église ou ailleurs ne soit fait qu'elle ne soit imprimé ». 36 L'uso di policromare le sculture monumentali era forse già diffuso in Francia anche in tempi più antichi.
‎1987
3
Bollettino d'arte
... per policromare sculture e dalle penalità per le inadempienze contenute nelle norme delle corporazioni medievali dei pittori di molte città europee. 3) Una interessante fonte dello stesso tipo è il Livre des Métiers, compilato nel 1268 dal  ...
‎1987
4
La scultura in terracotta: tecniche e conservazione
Per le sculture, invece, il riferimento più preciso è alla tecnica usata per policromare la pietra naturale quale si trova descritta nei trattati medievali. Nel terzo libro di Eraclio (XIII sec.) è contenuta l'istruzione per dipingere la pietra: la si prepara ...
Maria Grazia Vaccari, Italy. Ministero per i beni culturali e ambientali, Opificio delle pietre dure, 1996
5
Mirabilia Vicomercati: Itinerario in Un Patrimonio D'Arte: ...
Malgrado sia scarsamente documentata dalle fonti scritte (si veda per tutte il Cennini, che si limita a spiegare il modo «a mettere di oro brunito una figura di pietra», senza occuparsi delle altre modalità per policromare una scultura: C. Cennini, ...
Graziano Alfredo Vergani, 1994
6
Laurens:
Per me, l'azione mia del policromare equivaleva a far in modo che la scultura avesse la propria luce. La materia 10 ho sempre, e prima di tutto, pensato al fattore materia. Quando policromavo le mie statue, non ho mai osato policromare una ...
Henri Laurens, Jean Leymarie, Accademia di Francia (Rome, Italy), 1980
7
Garzanti italiano
lo stesso che pleocroismo f Comp. di poli- e un deriv. del gr. chróa 'colore', policromare [po-li-cro-mà-re) v.tr. [io policromo ecc.] (non com) decorare in policromia; rendere policromo; policromare una statua, una parete t Deriv. di policromo.
Pasquale Stoppelli, 2003
8
Me pinxit e quesiti caravaggeschi, 1928-1934: Giotto, Giusto ...
E questa è di certo una parte rilevante per intender meglio la pit- tura di Giusto; ma altrettanto indispensabile sarebbe veder nell'originale come Giusto proceda a policromare questi suoi idoli, turriti, su quel lastricato di serpentino; vi proceda,  ...
Roberto Longhi, 1968
9
Il colore nel Medioevo: arte, simbolo, tecnica : pietra e ...
Manoscritto compilato nel 1268, sono raccolte le norme cui dovevano sottostare i vari gruppi professionali operanti nelle cattedrali gotiche, non solo i lapicidi, scultori, ma anche i pittori che dovevano policromare le sculture. (7) Rossi Manaresi ...
Paola Antonella Andreuccetti, Iacopo Lazzareschi Cervelli, Istituto storico lucchese, 2009
10
Bollettino
Allora vuol dire che il pittore sta dipingendo con colori a tempera le parti da policromare della statua e che il giovane prepara i ferri e la cera per la successiva encausticatura, che altro non è che la spalmatura della famosa ganosis, o vernice a ...
Istituto centrale del restauro, 1951

REFERENZ
« EDUCALINGO. Policromare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/policromare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z