Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rinomare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RINOMARE AUF ITALIENISCH

ri · no · ma · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RINOMARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rinomare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RINOMARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rinomare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rinomare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Umbenennen im Wörterbuch besteht darin, mit Ehre und Häufigkeit zu benennen.

La definizione di rinomare nel dizionario è nominare con lode e con frequenza.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rinomare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RINOMARE


annomare
an·no·ma·re
assomare
as·so·ma·re
comare
co·ma·re
cromare
cro·ma·re
demenomare
de·me·no·ma·re
diplomare
di·plo·ma·re
dischiomare
di·schio·ma·re
domare
do·ma·re
epitomare
e·pi·to·ma·re
lungomare
lun·go·ma·re
menomare
me·no·ma·re
nomare
no·ma·re
policromare
po·li·cro·ma·re
ridomare
ri·do·ma·re
rugomare
rugomare
sagomare
sa·go·ma·re
schiomare
schio·ma·re
soprannomare
so·pran·no·ma·re
tomare
to·ma·re
zoomare
zoomare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RINOMARE

rinofaringite
rinofaringoscopia
rinofima
rinofonia
rinoiatria
rinolalia
rinolaringite
rinolofo
rinologia
rinomanza
rinomato
rinominare
rinoplastica
rinorragia
rinorragico
rinorrea
rinoscopia
rinoscopio
rinotificare
rinotite

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RINOMARE

affermare
amare
bimare
chiamare
confermare
confirmare
consumare
fermare
firmare
formare
forze di mare
fumare
informare
mare
programmare
riformare
sistemare
stimare
trasformare
ultimare

Synonyme und Antonyme von rinomare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RINOMARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rinomare rinomare grandi dizionari rinomare† rinòmo nominare lode frequenza etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio quindi celebrare nomare significato repubblica affitti turistici salento casa santa maria leuca mare treccani comp spesso part pass rinomato anche come wiktionary from jump navigation search conjugation edit lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica avere lodando

Übersetzung von rinomare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RINOMARE

Erfahre, wie die Übersetzung von rinomare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rinomare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rinomare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rinomare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rinomare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rinomare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rinomare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rinomare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rinomare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rinomare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rinomare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rinomare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rinomare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rinomare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rinomare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rinomare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rinomare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rinomare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rinomare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rinomare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rinomare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rinomare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rinomare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rinomare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rinomare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rinomare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rinomare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rinomare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rinomare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rinomare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RINOMARE»

Der Begriff «rinomare» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 56.175 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rinomare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rinomare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rinomare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RINOMARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rinomare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rinomare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rinomare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RINOMARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rinomare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rinomare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
RINOMARE. Farmenzione onorevole. Lat. celebrare. Grec. sj:t£ 4f*££stv. G. V. l\. i3. 1. Oltr'Arno non avea in quelli tempi gente di li- gnaggio, ne da rinomare. RINOMATA. V. A. Rinomanza. Latin, no- men, Jama. Gr. o'voita, fr¡¡tr¡- Tes. Br. 7. 40.
‎1829
2
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
Rinomare , far menziona» onorevole , celebrare , commendart , Imitate , farfi rinomare , famam prteclarii faèlis extendere , Vtrg. proferre , Tac. - Rinomita , V. rincmanza . Rinomato, Celebris , eelebratut , commen- datut , clarus , inlîgnisl ...
‎1761
3
Il memoriale della lingua italiana del sig. Giacomo ...
NOMAvRE.NOMiNARE.Chiamar per nome: Ricordare.L'vl- tima Elifanonfenza ragioneNOMEREMO. Р.г 4.1. RiNOMARE.Oltre Arno,non hauena in quelli tempi, Gente da RiNoMARE.Vill 4.13. nomina're. Li quali i volgari nomina van Gauoccioli.
Giacomo Pergamini, 1617
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Liv. M. Per tanto più che rinomanza fa ec. RINOMARE. Far menzione onorevole. Lat. celebrare. Grec. sstfvjfuì^tv. G. P. 4. 1 3. i. Oltr'Arno non avea iu quelli tempi gente di lignaggio, né da rinomare. RINOMATA, V. A. Rinomanza. Lalin. nomen ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Vocabolario italiano-latino ad uso delle regie scuole di Torino
RINOMARE, far meniione onorevole, rtlttrare, ttmmetníart-t laudare: farsi rinomare , famam ftee- tla. it faetil etreniere, Virg. proftrrt, Ter. *RINOMATA, V. rinomanza. R1NOMATO, add. ctleirii, cilttratuí, tommtn- maiuf, ctatut, iniirnií. RINOMEA ...
Giuseppe Pasini, 1841
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Rimafe coa gli altri prodi cavalieri del reame torneando, e faccndo d' arme , flecóme la rinomanza corre per lo mondo. Liv.M. Per tanto più, che rino- minza fu ec. Rinomare. Far menzione onorevole . Lat. celebrare . Gr. tripiipiÇur . G. У. 4. 13. t.
‎1747
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Oltr' Arno non avea in quei tempi gente di legnaggio, ç da rinomare . Ri nom at a. Rinomanza. Tef. Br. 7.40. Sllifpiac ciono tutti i diletti , per dolore, e'n debolifee, le di fpregia vanitâ, e Ion vinti per mala rinoniata. Ri nom * г о. Add. da Rinomare.
‎1691
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Add. da Rinomare . Lat. «- lebratus , famigeratus , clarus . Tac. Dav. ßor. i. 139. La Dacia rinomata per date, e tocche feonfitte. Б ßor. 4. 343. Ma molto temeva Muciano d* Antonio Primo, je d' Ario Varo rinomati per chiare geftc, e frefehe.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1735
9
Dizionario della lingua italiana
«U. Famoso , memorabile, degno di rinomanza. RINOMANZA. -. f. Fama , nominanza. RINOMARE. «. a. Far menzione onorevole. RINOMATA. • f. V. A. Rinomanza. R1NOMATÌSSIMO. ..,.. di rinomato. RINOMATO. uJd. da rinomare. RINOMÈA.
Francesco Cardinali, 1844
10
Ignatius a Laconi. laic. prof. Ord. Min... capuc. (S. R. C. ...
Da moltissime persone di questa Città ho udito a rinomare i miracoli e la santa vita del Venerabile Servo Fr. Ignazio da Laconi. LXXXVIII. Testis D. Clara Montixi vid. Dessi Calarit. annor. 82. Conteslis super donis fol. 1681. LXXXIX Testis D.
‎1868

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RINOMARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rinomare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Magic Origins: Consigli per un buon Prerelease
L'abilità che troverete spesso in questo colore è Rinomare, una skill solida che aumenta la potenza di una creatura aggiungendo un segnalino ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Jul 15»
2
Magic Origins: meccaniche e prime immagini
Nello specifico le abilità sono: Rinomare, Arte Magica, Minacciare, Prodezza, Profetizzare. Scopriamo nel dettaglio in che cosa consistono:. «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Jun 15»
3
Ken Rename: utility per rinominare molti files con funzioni avanzate
Rinominare molti files con Ken rename Ken Rename è l'ennesimo, utilissimo, tool per rinomare molti files in maniera ragionata e con funzioni ... «Download blog.it, Mär 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rinomare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rinomare>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z