Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lungomare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LUNGOMARE AUF ITALIENISCH

lun · go · ma · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LUNGOMARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lungomare ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LUNGOMARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lungomare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lungomare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Waterfront im Wörterbuch ist eine Straße, die entlang des Meeres verläuft.

La definizione di lungomare nel dizionario è strada che costeggia il mare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lungomare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LUNGOMARE


annomare
an·no·ma·re
assomare
as·so·ma·re
comare
co·ma·re
cromare
cro·ma·re
demenomare
de·me·no·ma·re
diplomare
di·plo·ma·re
dischiomare
di·schio·ma·re
domare
do·ma·re
epitomare
e·pi·to·ma·re
menomare
me·no·ma·re
nomare
no·ma·re
policromare
po·li·cro·ma·re
ridomare
ri·do·ma·re
rinomare
ri·no·ma·re
rugomare
rugomare
sagomare
sa·go·ma·re
schiomare
schio·ma·re
soprannomare
so·pran·no·ma·re
tomare
to·ma·re
zoomare
zoomare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LUNGOMARE

lunghezza
lunghino
lunghissimo
lungi
lungimirante
lungimiranza
lungisaettante
lungivedente
lungo
lungo eterno
lungocosta
lungodegente
lungodegenza
lungofiume
lungolago
lungometraggio
lungone
lungo
lungosenna
lungotevere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LUNGOMARE

affermare
amare
bimare
chiamare
confermare
confirmare
consumare
fermare
firmare
formare
forze di mare
fumare
informare
mare
programmare
riformare
sistemare
stimare
trasformare
ultimare

Synonyme und Antonyme von lungomare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LUNGOMARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «lungomare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von lungomare

MIT «LUNGOMARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lungomare costa lido litorale marina riva spiaggia liberato abbreviazione bagni mondo programma residence carboni lungomare hotel stelle riccione fronte mare albergo scopri elegante perfetto soggiorno esclusivo tanti servizi comfort quattro logo enter site gruesome attacks kenyan villages kill more than nytimes interferenzen part cesenatico accolti sorriso nonni primula giuliano silvia lorenzo francesca piccoli filippo carlotta danno benvenuto entra promozioni offerte rimini moderno pieno piscina aria condizionata garage camere insonorizzate andora grand sestriere sorge chiosone valle susa rappresenta capolavoro architettura alberghiera armonia leggerezza cattolica romantic family piccolo situato centralissimo soli passi dalla piazza delle fontane danzanti cervia pochi centro storico della città punto internet wireless parcheggio auto recintato mercure lungo viale vespucci prima linea

Übersetzung von lungomare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LUNGOMARE

Erfahre, wie die Übersetzung von lungomare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lungomare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lungomare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

海滨
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

paseo marítimo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

seafront
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

समुद्र के सामने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الواجهة البحرية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

набережная
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

beira-mar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যুক্তরাষ্ট্রের সমুদ্রমুখী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

front de mer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pinggir laut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Meer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

海岸通り
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바닷가
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

seafront
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bờ biển
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

seafront
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

seafront
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sahil
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lungomare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nad morzem
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

набережна
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

faleză
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δίπλα στη θάλασσα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

strand
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

havet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

promenaden
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lungomare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LUNGOMARE»

Der Begriff «lungomare» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.340 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lungomare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lungomare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lungomare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LUNGOMARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lungomare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lungomare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lungomare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LUNGOMARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lungomare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lungomare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovenia: Lubiana, le città storiche, il Parco del Triglav, ...
5829046; www.jelenov-greben.podcetr tek.si; anche alloggi. Portorose/Portoroi _ Pagina 43 H 6320 S 05 0 TIP Portorose, Lungomare 16, t. 6740231; www. portoroz.si è- Km 7 a sud. Casinò, c/o il Grand Hotel Metropol. Alberghi Metropol Gr.
‎2005
2
Ancona e provincia
Autorimessa, giardino, aria condizionata, ascensore, piscina scoperta, spiaggia riservata. * G.H. Excelsior. Lungomare Alighieri 150, t. 07164503. fax 07164505, www.ghe.it - 92 camere. Autorimessa, giardino, aria condizionata, ascensore.
Touring Club Italiano, 2004
3
Isole della Grecia
in una zona tranquilla accanto alla Pension Sofia dispone di camere di buon livello. Pension Amorgos PENSIONE €€ (% 22850 71013; singole/doppie/triple € 50/70/80; ai) Questo albergo tradizionale situato sul lungomare dispone di camere ...
Korina Miller, 2012
4
Progettare Mondello
Strategie per il progetto del lungomare Filippo Amara Sabina Branciamore Il concorso per la riqualificazione urbana di Mondello può essere interpretato – e di fatto lo è stato, come emerge da alcuni tra i progetti più interessanti presentati  ...
Emanuele Palazzotto, Michele Sbacchi, Andrea Sciascia, 2009
5
Governance e marketing territoriale nel turismo. Rapporto 2010
Lungomare 1: Porto – Piazzale Roma Si tratta dell'unico intervento al momento realizzato e collaudato. Promotrice dell'iniziativa è stata la Società Lungomare Parking srl che, in collaborazione con l'amministrazione comunale e gli albergatori ...
Unioncamere, 2011
6
Guida ai camping in Italia 2004
□HOI lung UDAY** lungomare L Da Vinci, 46/bis 60019 Senigallia (AN) tei e fax 07 164740 fs. 0717922376 Caratteristiche: sul mare; terreno pianeggiante erboso, buona ombreggiatura. Costa sabbiosa. Apertura: dal 1° maggio a metà ...
‎2004
7
Vistamare. Strategie e progetti per lo spazio tra città e ...
L' idea del rifacimento del lungomare ha lunghi trascor- si. Nell'ultimo ventennio è stato oggetto di dibattito politico, spesso con il naturale coinvolgimento delle categorie economiche e della cittadinanza. Nel 2002 è stato bandito un concorso  ...
A. Mazzotta, Stefano Pujatti, 2009
8
Emilia Romagna: Bologna, le città d'arte, il Po e la Riviera ...
Aria condizionata, ascensore; parcheggio, autorimessa convenzionata, giardino, piscina scoperta, tennis, spiaggia riservata. Fronte mare, arredato con eleganza e buon gusto; ristorante "La Mer" (B2). *ì* Lungomare. Lungomare della Libertà ...
‎2001
9
Isole della Grecia
Orientamento Il lungomare di Skópelos città è fiancheggiato da due moli. Il molo vecchio si trova nell'estremità occidentale del porto, mentre quello nuovo è situato nell'estremità orientale; da quest'ultimo partono tutti i traghetti e gli aliscafi.
Paul Hellander, 2008
10
Le scoperte archeologiche di Reggio di Calabria: 1882-1888
Ma l'ipotesi alternativa, proposta dalla Tropea Barbaro e successivamente fatta propria dall'Arillotta, che fa risalire le mura del Lungomare all'incirca da via Vitrioli, viene arbitrariamente ad escludere il tratto di mura segnalato nella Tav.
Antonio De Lorenzo, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LUNGOMARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lungomare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cani nei parchi e sul lungomare: parte una nuova campagna di …
Da lunedì 27 luglio i vigili ciclisti distribuiranno nei parchi cittadini e sul lungomare dei volantini tesi a sensibilizzare i cittadini a condurre i loro ... «gonews, Jul 15»
2
Bordighera: da lunedì a mercoledì prossimi appuntamento sul …
Protagonisti dell'evento saranno gli chef dei ristoranti del Lungomare Argentina che in collaborazione con alcuni locali del centro città, ... «SanremoNews.it, Jul 15»
3
Venditori abusivi sul lungomare, sequestrati frigoriferi e birre nei …
I controlli della polizia municipale dopo le segnalazioni ricevute dall'Assessorato allo Sviluppo economico. Già nelle scorse settimane ... «BariToday, Jul 15»
4
Reggio, cambiano le domeniche Green: Lungomare chiuso dalle 18 …
domeniche green Richiesta accolta. La F.I.P.E. (Federazione italiana pubblici esercizi) Confcommercio Reggio Calabria nei giorni scorsi ha ... «Stretto web, Jul 15»
5
Di Cocco: “Regolarizzazione commercianti ambulanti sul lungomare
Riceviamo e pubblichiamo la lettera che Gianluca Di Cocco, ex assessore e coordinatore NCD del Comune di Latina, ha inviato al ... «H24notizie.com, Jul 15»
6
Albenga: un'esibizione di ginnastica sul lungomare
lungomare Albenga. Albenga. Questa sera, mercoledì 22 luglio, sul lungomare Colombo ad Albenga si terrà una manifestazione di ginnastica. «Il Vostro Giornale, Jul 15»
7
Il borgo Sant'Elia visto dal Lungomare. # dafareacagliari
"Da qualche tempo Cagliari ha riscoperto la bellezza del borgo di Sant'Elia con la nuova piazza antistante il Lazzaretto e la passeggiata lungo ... «Sardegna Oggi, Jul 15»
8
Sul lungomare ha preso il via, per i giovani, ''Hand-beach estate …
L'ABC Bordighera Handball, dopo il successo della scorsa estate, è intenzionata ad animare e divertire le giornate dei giovani anche ... «Bordighera.net, Jul 15»
9
Tragedia in un albergo del lungomare: muore turista inglese
Tragedia oggi in uno dei grandi alberghi del lungomare partenopeo. Un turista inglese è morto, colto da un malore. In città da qualche giorno, ... «NapoliToday, Jul 15»
10
Lungomare di Napoli, il sogno in frantumi: immondizia, abusivi e …
Provi ad avvicinarti al mare di Napoli con occhi diversi: per una mattina sfili la giacca e sciogli il nodo della cravatta da cittadino frettoloso e ... «Il Mattino, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lungomare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lungomare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z