Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "portafilo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PORTAFILO AUF ITALIENISCH

por · ta · fi · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PORTAFILO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Portafilo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PORTAFILO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «portafilo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von portafilo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Fadenträgers im Wörterbuch ist eine Vorrichtung der Webmaschine und der Strickmaschinen, die verwendet werden, um die Kette in der gewünschten Position zu halten. Portafilo ist auch eine Orgel, Gerät p.

La definizione di portafilo nel dizionario è dispositivo del telaio e delle macchine per maglieria che serve a mantenere l'ordito nella posizione voluta. Portafilo è anche organo, dispositivo p.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «portafilo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PORTAFILO


a filo
a filo
astrofilo
stro·fi·lo
audiofilo
au·dio·fi·lo
bibliofilo
bi·blio·fi·lo
bocciofilo
boc·cio·fi·lo
cinefilo
ci·ne·fi·lo
cinofilo
ci·no·fi·lo
cotone idrofilo
cotone idrofilo
filo
fi·lo
guidafilo
gui·da·fi·lo
idrofilo
dro·fi·lo
panfilo
pan·fi·lo
pedofilo
pe·do·fi·lo
perdere il filo
perdere il filo
profilo
pro·fi·lo
refilo
re·fi·lo
rettifilo
ret·ti·fi·lo
sciafilo
scia·fi·lo
serrafilo
ser·ra·fi·lo
tirafilo
ti·ra·fi·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PORTAFILO

portacravatte
portadischi
portadocumenti
portadolci
portaelicotteri
portaerei
portaferiti
portafiaccole
portafiammiferi
portafiaschi
portafinestra
portafiori
portafogli
portafoglio
portafortuna
portafotografie
portafrutta
portafusibili
portaghiaccio
portagioie

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PORTAFILO

acidofilo
anglofilo
basofilo
colombofilo
controfilo
enofilo
eosinofilo
erinnofilo
esterofilo
francofilo
germanofilo
ippofilo
necrofilo
neutrofilo
omofilo
russofilo
tendifilo
termofilo
xerofilo
zoofilo

Synonyme und Antonyme von portafilo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PORTAFILO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

portafilo staffa conduttori tondi dehn italy impiego universale posa testine dischi decespugliatori bobina portafilo testina batti shindaiwa modello stihl ricambio ricambi comuni gardena turbotrimmer procut productdetailsn visualizza tutti media multiplo rocchetti bernina lavorare modo più contiene molti colore diverso facilita lavoro durante cucito ricamo significato dizionari repubblica portafili tess dispositivo telaio delle macchine maglieria serve mantenere ordito nella posizione volu martano catalogo accessori agricoli grandi voluta

Übersetzung von portafilo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PORTAFILO

Erfahre, wie die Übersetzung von portafilo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von portafilo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «portafilo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

微调
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

recortadora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

trimmer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ट्रिमर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الانتهازي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

триммер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

podão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তিরস্কারকারী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tondeuse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

trimmer
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Trimmer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トリマー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

트리머
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trimmer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tông đơ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ட்ரிம்மரில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ट्रिमरमधील
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

düzenleyici
70 Millionen Sprecher

Italienisch

portafilo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przycinarka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

триммер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trimmer
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ψαλίδι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trimmer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trimmer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trimmer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von portafilo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PORTAFILO»

Der Begriff «portafilo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.549 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «portafilo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von portafilo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «portafilo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PORTAFILO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «portafilo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «portafilo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe portafilo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PORTAFILO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von portafilo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit portafilo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Annali universali di medicina
giornata per peritonite. Peruzzi Domenico — Mioma levicellulare dell'ovaia sinistra: ovariotomia con guarigione. Proposta di un ago smusso portafilo per la legatura del peduncolo ovarico. (Estratto dal Raccoglitore medico, serie IV, voi. XII, n.
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1880
2
Annali universali di medicina
... trovasi fra le due cannule. Preparato così lo strumento, introduco nel naso la sonda di Belloc , fermo alla molla i due capi del filo, che strascino fuori del naso. Abbandonato all'assistente questo strumento, prendo da lui il portafilo, e mentre  ...
‎1855
3
Giornale delle scienze mediche
La difficoltà era ora quella di far passare il portafilo tra la vena e l'arteria senza ferire la prima, diffatti la loro adesione era tale per cui impossibile fosse di far scorrere il portafilo fra l'ima e l'altra (1). In questa circostanza il Butcher potè riuscire ...
‎1869
4
Saldatura per fusione
Negli impianti di saldatura automatica l'aspo portafilo. il dispositivo di alimentazione e la tramoggia del flusso fanno parte di un complesso denominato testa saldatrice che durante la saldatura si muove lungo il giunto; tale movimento è ...
Istituto italiano della saldatura, 1995
5
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
fifProposi la legatura e la volli eseguire, ma non mi è stato fattibile ne con. pinzetta, nè colle dita portar l' ansa del filo allabase del tumor'eJmmaginaì allora uno doppio portafilo. È questo compostoîdi.due cannule, saldate da un capo, ...
Annibale Omodei, 1855
6
Cahiers Internationaux D'histoire Économique Et Sociale
La trattura consisteva nell'immergere i bozzoli in caldaie contenenti acqua calda, che rammolliva la gomma permettendo il distaccarsi di uno dei capi del filamento serico, che veniva legato ad un portafilo (guindolo o mangano), il quale ...
‎1973
7
Quaderni Internazionali Di Storia Economica E Sociale
A quell'epoca, si usava un unico portafilo mobile che, col suo continuo agitarsi, non consentiva ai fili dipanati dai bozzoli di riunirsi perfettamente e di acquistare la necessaria uguaglianza. La prima novità introdotta dal Fe- nizio consisté nel ...
‎1973
8
Gl' Incurabili
Rocchetto portafilo applicabile al portaghi. Giustamente occupandosi a semplificare ed ovviare ai non pochi inconvenienti cui può andare incontro il filo di sutura portato in quà. ed in là. durante gli atti operativi, epperò esposto ad infettarsi, l'A.
‎1897
9
Annali universali di viaggi, geografia, storia, economia ...
A tale difetto che contrastava all'economia del tempo, prezioso elemento del commerciante, si è, ora, riparato mediante la costruzionedi un portafilo sopra elastico, sormontato da una vite; l'elastico, assecondando il movimento, guareutisce ...
‎1839
10
Manuale di terapeutica chirurgica o compendio di medicina ...
... il dito, o cpl mezzo d' un portafilo comune, cioè da un' estremità bottonato, e biforcato dall' altra, od anco servesi parimenti dei portanodi di Levret e di Desault ; che se impossibile ..riesca, vista la profondità alla quale conviene inoltrarsi- ' per ...
Alphonse Tavernier, 1833

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PORTAFILO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff portafilo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alessi design: i due kit a tiratura limitata con tau-marin, le foto
... il Portafilo interdentale “Otto” e i Coprispazzolino “Sden”. La collaborazione tra Alessi, elemento di punta tra le Fabbriche del Design Italiano ... «Designerblog, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Portafilo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/portafilo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z