Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "prendere ordini" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRENDERE ORDINI AUF ITALIENISCH

prendere ordini play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRENDERE ORDINI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Prendere ordini ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PRENDERE ORDINI


Sarcodini
sar·co·di·ni
abitudini
abitudini
avere le redini
avere le redini
cittadini
cittadini
consuetudini
consuetudini
disordini
disordini
essere agli ordini
essere agli ordini
lanciatorpedini
lan·cia·tor·pe·di·ni
ordini
ordini
portaordini
por·ta·or·di·ni
redini
redini
soldini
soldini
spadini
spadini
sturalavandini
stu·ra·la·van·di·ni
vicissitudini
vicissitudini

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PRENDERE ORDINI

prendere le distanze
prendere le misure
prendere le mosse
prendere le mosse da
prendere le parti
prendere le parti di
prendere lucciole per lanterne
prendere marito
prendere moglie
prendere nota di
prendere parte
prendere per
prendere per buono
prendere per i fondelli
prendere per il collo
prendere per il culo
prendere per il didietro
prendere per il naso
prendere per la gola
prendere per marito

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PRENDERE ORDINI

Bovini
Caprini
Corpus Domini
Ovini
Suini
bambini
bikini
cappellini
casini
confini
fulmini
martini
mini
monokini
nini
palloncini
piumini
termini
uomini
zucchini

Synonyme und Antonyme von prendere ordini auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «PRENDERE ORDINI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «prendere ordini» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von prendere ordini

MIT «PRENDERE ORDINI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

prendere ordini comandare ordinare prescrivere prendere ordini pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati perché fondo piace robot wired lavorare squadra comandata degli automi solo più produttivo anche fair assistant applicazione alle fiere futuro arrivato dite addio ordine blocchi note carta carbone usate vostro draghi smettila dalla merkel pensar male peccato spesso azzecca venerdì scorso banche hanno restituito miliardi euro denaro persone sono disposte scienza gruppo ricercatori canadesi chiesto fino punto siano questione tutt altro

Übersetzung von prendere ordini auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRENDERE ORDINI

Erfahre, wie die Übersetzung von prendere ordini auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von prendere ordini auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prendere ordini» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

秉承
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ordenarse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Make orders
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आदेश लेना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أخذ أوامر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

принимать заказы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

receber ordens
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আদেশ নিতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prendre les commandes
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengambil pesanan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nehmen Bestellungen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

注文を取ります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주문을
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

njupuk pesenan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhận đơn đặt hàng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆணைகளைப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आदेश लागू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

emir almak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

prendere ordini
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Przyjmujemy zlecenia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

приймати замовлення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ia comenzi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λήψης παραγγελιών
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

neem bestellings
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ta order
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ta bestillinger
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prendere ordini

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRENDERE ORDINI»

Der Begriff «prendere ordini» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.056 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «prendere ordini» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prendere ordini
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prendere ordini».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRENDERE ORDINI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «prendere ordini» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «prendere ordini» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prendere ordini auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRENDERE ORDINI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prendere ordini in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prendere ordini im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Campioni
Io, un Harrison, dovrei prendere ordini da una... - Se non accetti di prendere ordini da una donna, Sean, puoi sempre licenziarti! - ribatté Kendall. - Non mi sono mai piaciuti i tuoi modi da maschio sciovinista, prendere ordini da Mila per un po' ...
Dana Della Bosca, 2005
2
Marketing dei servizi. Risorse umane, tecnologie, strategie
... Aspetto/comportamento staff • Disposizione tavolo • Altri ospiti □ Qualità vino Salutare, prendere ordini, servire drink O Accompagnare ospiti, far sedere, offrire menu e Salutare, prendere ordini Portare vino, aprire, versare Dare ordini al bar,  ...
Christopher Lovelock, Jochen Wirtz, 2007
3
Marketing dei servizi
... Aspetto/comportamento staff • Disposizione tavolo • Altri ospiti □ Qualità vino Salutare, prendere ordini, servire drink O Accompagnare ospiti, far sedere, offrire menu e Salutare, prendere ordini Portare vino, aprire, versare Dare ordini al bar,  ...
Christopher Lovelock, Jochen Wirtz, 2007
4
Croniche degli ordini instituiti dal P. S. Francesco
114.a caritatiuo verio il piolïïmo. rendeuacon iblatochi parlatia con lui. a> per humiltá non vollê prendere ordini bai. - b faeeua tuttilieïïèrcitijdclla caía с ó gran carita ,& humilta. с nimico dcll'orioäc fuodetto. â corne occupaua il giorno, & aneóla ...
Marcos de Lisboa, Navarco, 1598
5
Il giustiziere di Roma
Eragià cosìdifficile prendere ordini dauno schiavo chenonaveva intenzione di peggiorare lasituazione pretendendo le scuse di un furfante di città. Si voltòe seguì Pallade fuori dalla stanza. «Telapotevi risparmiare»,sibilò Vespasianoa Magno ...
Roberto Fabbri, 2013
6
Caput Mundi
Dovro' prendere ordini dal Governo tedesco, si o no ? Proteggere la Nazione tedesca mi sembra abbastanza vago come obiettivo di una missione che prevede di condannare migliaia di uomini ad un esilio forzato a vita nel passato, non trova ...
Gianni Fraschetti, 2012
7
Vita sotto le armi, vita clandestina: cronaca e silenzio nei ...
Pietro, si è recato a roma per una missione e per prendere ordini come lui ha asserito, e che poi non è tornato più, un vero patriota è venuto a prendere i collegamenti e a dare incremento fortissimo alla causa comune. si trattava del tenente di ...
Elisabetta Ricciardi, Carlo Ricciardi, 2010
8
Dal Salento all'Italia
... breve discorso: «Artiglieri, non vi nascondo che la nostra situazione è seria e piena di pericolo. Siamo rimasti soli, io ed il signor tenente non riusciamo a metterci in comunicazione con i nostri superiori per prendere ordini o ricevere consigli.
Francesco Aulizio, 2006
9
Luci d'inverno
«È dura prendere ordini da qualcuno che non si conoscee di cui non si ha fiducia . Del resto, non avete nessun motivo per fidarvidi me, ancora. Farò senz'altro degli errori. Non mi importa che me ne addossiatela responsabilità, purché lo ...
Nora Roberts, 2014
10
Visioni di robot
Madame, né il mio programma operativo né le mie istruzioni mi impongono di prendere ordini da un altro robot, specialmente da un robot di vecchio tipo — disse l'automa in tono severo. — Certo, Rambo — lo tranquillizzò Hortense in tono ...
Isaac Asimov, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRENDERE ORDINI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prendere ordini im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«Basta prendere ordini dalla Merkel come fa Renzi»
Alla vigilia del referendum greco, Giorgia Meloni denuncia gli «inchini» di Matteo Renzi alla cancelliera tedesca e sostiene il «No» ai banchieri usurai. Un «no» ... «DiariodelWeb.it, Jul 15»
2
Acqualatina, Giorgia Meloni a Latina: sulle cadute di Procaccini e Di …
“Noi volevamo il bene pubblico – ha affermato Di Giorgi a proposito di Acqualatina – altri hanno preferito prendere ordini da Fondi e Moscardelli”. È Marco ... «Latina Quotidiano, Jun 15»
3
USA 2016: Jeb Bush contro Papa Francesco per l'enciclica sul clima
La diffidenza dell'elettorato americano nei confronti di un candidato che "potrebbe prendere ordini dal Papa" è un fatto storico, e tutti i cattolici che hanno ... «Polisblog.it, Jun 15»
4
“Il Riformatore e l'infermiere”. Un libro da leggere e da “attuare”
Come si poteva pensare che una categoria di lavoratori da sempre abituata a prendere ordini da qualcuno, qualcuno che non apparteneva nemmeno allo ... «Quotidiano Sanità, Mai 15»
5
Berlusconi: in Puglia non accetto di prendere ordini dalle pulci
Sicuro della sua vittoria i Puglia, Michele Emiliano si consente il lusso di prendere in giro il centrodestra che sembra essere un pugile suonato. In un tweet il ... «La Stampa, Apr 15»
6
Grecia, alta tensione tra Atene e Bruxelles. Tsipras: non prendiamo …
Il governo greco non ha intenzione di prendere ordini dai tecnici e solleverà al consiglio Ue il problema dei rapporti con i tecnici. Lo ha detto il premier Alexis ... «Il Messaggero, Mär 15»
7
Il Natale del tortellino perduto
Noi è una settimana buona che abbiamo smesso di prendere ordini e ne stiamo ... un quadernino: per ogni giorno della settimana ci sono tre pagine di ordini. «Corriere della Sera, Dez 14»
8
Regione, Crocetta nomina il commissario della Provincia di Palermo …
La replica del manager Vullo: "Non prendo ordini da Crocetta". di ANTONIO ... Infine, non è mia abitudine prendere ordini da chicchessia e mi assumo. l'intera ... «La Repubblica, Dez 14»
9
L'ex sindaco di Diano: «Mi dimisi per non prendere ordini dai …
Imperia - «Lo sanno anche i magistrati: sono stato io la prima, vera vittima di un tentativo di condizionamento da parte del gruppo di “calabresi”. Tentativo che ... «Il Secolo XIX, Dez 14»
10
L'Alfa Romeo scalda i motori per il ritorno in Usa
... in Michigan è stato ordinato di smettere di prendere ordini per via della domanda "significativamente in eccesso" rispetto a quanto Fca può attualmente offrire. «America24, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Prendere ordini [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/prendere-ordini>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z