Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "presidenza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRESIDENZA AUF ITALIENISCH

pre · si · den · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRESIDENZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Presidenza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PRESIDENZA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «presidenza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Präsident

Presidente

Der Titel des Präsidenten ist zugeschrieben auf: ▪ das monokratische Gremium an der Spitze eines Staates, einer Einheit, einer Vereinigung, einer Gesellschaft oder allgemein einer öffentlichen oder privaten Organisation mit Repräsentationsfunktionen und anderen, die von der Organisation variabel sind Organisation, die von einer fast ausschliesslich symbolischen Rolle zur Gewährleistung von Funktionen bis hin zur Top-Management-Ebene der Organisation gehen kann; ▪ die Person, die die Aufgabe hat, die Sitzungen eines Kollegiums einzuberufen, sie zu leiten und das Ergebnis der Abstimmung zu verkünden. Normalerweise ist der Vorsitzende einer Hochschule auch Mitglied der Hochschule. Il titolo di presidente è attribuito: ▪ all'organo monocratico posto al vertice di uno stato, un ente, un'associazione, una società o, in generale, un'organizzazione pubblica o privata, con funzioni di rappresentanza e altre, variabili da organizzazione ad organizzazione, che possono andare da un ruolo quasi esclusivamente simbolico, a funzioni di garanzia, fino alla direzione al massimo livello dell'organizzazione; ▪ alla persona che ha il compito di convocare le sedute di un collegio, dirigerne lo svolgimento e proclamare il risultato delle votazioni. Normalmente il presidente di un collegio è anche membro dello stesso.

Definition von presidenza im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Präsidentschaft im Wörterbuch ist Amt, Autorität des Präsidenten oder Prinzipal: Er wurde in den p gewählt. der Republik; anstellen, holen, holen, p halten. einer Akademie, einer Versammlung. Eine weitere Definition von Präsidentschaft ist ein Komplex direkter Mitarbeiter eines Rektors oder eines Präsidenten. der Akademie wurde erneuert. Präsidentschaft ist auch der offizielle Sitz des Präsidenten oder des Rektors und seiner Ämter. Es befindet sich im ersten Stock des Gebäudes.

La prima definizione di presidenza nel dizionario è ufficio, autorità di presidente o di preside: fu eletto alla p. della Repubblica; assumere, avere, ottenere, tenere la p. di un'accademia, di un'assemblea. Altra definizione di presidenza è complesso dei collaboratori diretti di un preside o di un presidente: la p. dell'accademia è stata rinnovata. Presidenza è anche sede ufficiale del presidente o del preside e dei suoi uffici: la p. è al primo piano del palazzo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «presidenza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PRESIDENZA


cadenza
ca·den·za
controtendenza
con·tro·ten·den·za
corrispondenza
cor·ri·spon·den·za
credenza
cre·den·za
decadenza
de·ca·den·za
dipendenza
di·pen·den·za
discendenza
di·scen·den·za
evidenza
e·vi·den·za
giurisprudenza
giu·ri·spru·den·za
impedenza
im·pe·den·za
in precedenza
in precedenza
incidenza
in·ci·den·za
indipendenza
in·di·pen·den·za
pendenza
pen·den·za
precedenza
pre·ce·den·za
previdenza
pre·vi·den·za
residenza
re·si·den·za
rispondenza
ri·spon·den·za
scadenza
sca·den·za
tendenza
ten·den·za

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PRESIDENZA

preservatore
preservazione
preside
presidentato
presidente
presidente della repubblica
presidentessa
presidenziale
presidenzialismo
presidiale
presidiare
presidiario
presidiato
presidio
presidium
presiedere
presiedere a
presina
presistole
presistolico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PRESIDENZA

Provvidenza
a scadenza
ardenza
ascendenza
coincidenza
con prudenza
confidenza
diffidenza
eccedenza
imprudenza
interdipendenza
intraprendenza
mettere in evidenza
providenza
provvidenza
prudenza
soprintendenza
sovrintendenza
tossicodipendenza
trascendenza

Synonyme und Antonyme von presidenza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PRESIDENZA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «presidenza» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von presidenza

MIT «PRESIDENZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

presidenza comando conduzione controllo dirigenza governo guida confindustria unicredit unina anmi farmacia poliba infn titolo presidente attribuito organo monocratico posto vertice stato ente associazione società generale organizzazione pubblica privata funzioni rappresentanza consiglio presidenza ministri struttura istituzionale supporto attività dati generali indirizzo palazzo chigi sito ufficiale della repubblica possibile ammirare ricchezza artistica quirinale sede attraverso nuova visita virtuale architettura napoli pubblicato orario corsi laurea semestre pagina sono state pubblicate dipartimento politiche europee consilium stati membri esercitano collaborano strettamente gruppi

Übersetzung von presidenza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRESIDENZA

Erfahre, wie die Übersetzung von presidenza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von presidenza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «presidenza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

总统任期
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

presidencia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

presidency
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

राष्ट्रपति पद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رئاسة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

президентство
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

presidência
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সভাপতিত্ব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

présidence
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jawatan presiden
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Präsidentschaft
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

大統領
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

대통령
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kepresidenan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tổng thống
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஜனாதிபதி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अध्यक्षपद
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

başkanlık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

presidenza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prezydentura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

президентство
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

președinție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προεδρία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

presidentskap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ordförandeskapet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

formannskapet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von presidenza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRESIDENZA»

Der Begriff «presidenza» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.760 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «presidenza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von presidenza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «presidenza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRESIDENZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «presidenza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «presidenza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe presidenza auf Italienisch

BEISPIELE

8 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PRESIDENZA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort presidenza.
1
Greg Crosby
Ricordi i bei vecchi tempi quando un tale correva per la presidenza e perdeva e non sentivi mai più parlare di lui?
2
Bob Dole
Corro per la presidenza degli Stati Uniti perché credo che, con una forte leadership, i giorni dell'America saranno sempre davanti a noi. Così come stanno davanti a noi ora.
3
Bill Maher
Io credo che solo gli stranieri dovrebbero correre per la presidenza... Pensateci, la presidenza è un lavoro sporco. E chi fa i lavori sporchi che non vogliamo più fare noi meglio degli stranieri?
4
John McCain
Ho sempre sostenuto che il senatore [Rand] Paul sarebbe il peggior candidato alla presidenza per i repubblicani. È ovvio che per il senatore Paul sono più importanti le sue ambizioni politiche, e la raccolta di finanziamenti, che la sicurezza della nazione.
5
Eugene McCarthy
È pericoloso per un candidato alla presidenza dire cose che la gente potrebbe ricordare.
6
Thomas Mann
È un eccellente ex presidente, peccato che non abbia potuto accedere direttamente all'ex presidenza.
7
Paolo Villaggio
Gli italiani quando sono in due si confidano segreti, tre fanno considerazioni filosofiche, quattro giocano a scopa, cinque a poker, sei parlano di calcio, sette fondano un partito del quale aspirano tutti segretamente alla presidenza, otto formano un coro di montagna.
8
Abraham Lincoln
Seriamente, io non penso di essere adatto alla presidenza.

10 BÜCHER, DIE MIT «PRESIDENZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von presidenza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit presidenza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere inedite di Francesco Guicciardini: La presidenza della ...
LA. PRESIDENZA. DELLA. ROMAGNA. i. A MESSER CESARE COLOMBO. Modena- t.' gennaio Ho tardato a oggi a rispondere alla vostra de'22, perché ho cercato avere qualche informazione del luogo (1) di Romagna; il che non mi sendo ...
Francesco Guicciardini, 1866
2
Bandi ed editti della presidenza delle strade nell'archivio ...
[segue Busta 452] 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 Notificazione per l'esibizione di denunce o prove legali e giustificative del proprio credito affinché la Presidenza delle strade stessa provveda ...
D. Sinisi, Monica Meccoli
3
Meuccio Ruini: la presidenza breve: 26 maggio 2003, Roma, ...
26 maggio 2003, Roma, Sala Zuccari. to e sul ruolo che ebbe nel fare approvare la 'legge truffa', preferivamo sorvolare". Il secondo aspetto che si prenderà in considerazione è quello dell'importanza che, negli anni che vanno dal 1943 al ...
‎2004
4
Luigi Napoleone Bonaparte, o, tre anni di presidenza
La profession di fede politica dell'uomo che si presentava qual candidato alla presidenza della repubblica sanzionava adunque i grandi principii con- senatori e tutclatori delle civili comunanze in un tempo, nel quale le più scompigliate ...
D. V., 1851
5
Opere inedite: La presidenza della Romagna
Francesco Guicciardini, Giuseppe Canestrini, conte Piero Guicciardini, Luigi Guicciardini (conte.) È vero che in Furlì fu ritenuto di mia commissione uno condannato per conto del Bargello ferito, e fu esaminato etiam che presentassi uno ...
Francesco Guicciardini, Giuseppe Canestrini, conte Piero Guicciardini, 1866
6
Il rapporto medico-paziente. Consenso e informazione tra ...
Presidenza del Consiglio dei Ministri, Dipartimento per l'informazione e l'editoria, Roma, 1991. COMITATO NAZIONALE PER LA BIOETICA, Donazione di organo a fine di trapianto, Presidenza del Consiglio dei Ministri, Dipartimento per ...
Gianluca Montanari Vergallo, 2008
7
Gazzetta medica di Milano redatta d'Agostino Bertani sotto ...
Due membri del consiglio di censura dovranno in ogni mese verificare cOIPiSpettOre-economo e col contabile lo stato di cassa presso il cassiere, e presentare un breve prospetto alla Presidenza ond'cssa abbia una norma nella distribuzione ...
Agostino Bertani, ..... Panizza, 1843
8
Storia dello Stato italiano dall'Unità a oggi
->219n PCM 1948 Presidenza del Consiglio dei ministri. Commissione per la riforma dell'amministrazione (a cura di), La legge generale sulla pubblica amministrazione; l'organizzazione amministrativa dello Stato; l'organizzazione ...
Raffaele Romanelli, 2001
9
Contenzioso tributario
Efficacia del parere del Consiglio di Presidenza Ai sensi dell'art. 24 co. 1 lett. c) del DLgs. 545/92, il Consiglio di Presidenza ha il potere di deliberare sulle nomine e su ogni altro provvedimento riguardante i componenti delle Commissioni ...
Alfio Cissello, Pasquale Saggese, 2012
10
La Civiltà cattolica
dal suo grembo il segretario e il cassiere. La presidenza ha il diritto della cooptazione. §. 5. La presidenza disbriga tutti gli affari del V., in particolare la convocazione di adunanze generali e speciali e, con associarsi le forze letterarie più ...
‎1904

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRESIDENZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff presidenza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mps, Profumo ufficializza dimissioni. L'ex assistente di Prodi verso …
... banca toscana alla cui presidenza è ora atteso l'attuale presidente di Borsa Italiana, Massimo Tononi. Trentino, 51 anni ancora da compiere, ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
Leveque verso presidenza Finaosta
(ANSA) - AOSTA, 24 LUG - L'ex assessore e manager pubblico Massimo Leveque è il principale candidato alla presidenza di Finaosta. «ANSA.it, Jul 15»
3
Agricoltura: presidenza Ue, Consiglio extra a settembre
BRUXELLES - La presidenza di turno dell'Ue guidata dal Lussemburgo ha deciso di convocare un Consiglio dei ministri dell'agricoltura ... «ANSA.it, Jul 15»
4
Mps: Profumo si dimette, dal 6 agosto lascia la presidenza
(AGI) - Milano, 24 lug. - Il presidente di Mps, Alessandro Profumo, ha rassegnato oggi le dimissioni e lascera' l'incarico e il cda a far data dal 6 ... «Metro, Jul 15»
5
Claudio Ruffini rinuncia alla presidenza di Sviluppo Italia Abruzzo
Giulianova. Con una missiva indirizzata ad Abruzzo Sviluppo, Sviluppo Italia Abruzzo e al Presidente della Regione, Luciano D'Alfonso, l'ex ... «CityRumors.it, Jul 15»
6
Armando De Nigris alla presidenza del Consorzio Tradizione Italiana
Il Consiglio di Amministrazione ha chiamato alla presidenza Armando De Nigris (Acetificio De Nigris di Carpi) e ha affidato la carica di ... «Sassuolo 2000, Jul 15»
7
LA NOTA. Presidenza: Nicolò (Fi) fa la sponda alla Sculco (CiR) che …
Ed allora a Magorno ed Oliverio non rimane che far presto nell'indicazione della soluzione per la presidenza, sulla quale sarà inevitabilmente ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Jul 15»
8
Obama svela la sua più grande delusione durante la presidenza
Il presidente USA considera il suo più grande rammarico l'impossibilità di legiferare norme più severe per il controllo delle armi. Il presidente ... «Sputnik Italia, Jul 15»
9
Regione, Ufficio di presidenza: duro M5S Escluso dai partiti …
Resta invece ancora aperto il dibattito sulla spartizione dei ruoli di presidenza all'interno delle commissioni: “Staremo a vedere cosa accadrà. «Affaritaliani.it, Jul 15»
10
Ex Lsu Ata, il 30 luglio incontro nella Presidenza del Consiglio
Roma – SVOLTOSI in data odierna un incontro tra le organizzazioni sindacali e i rappresentanti del Miur, in merito alle problematiche ... «StatoQuotidiano.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Presidenza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/presidenza>, Dez 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z