Lade App herunter
educalingo
propagarsi in

Bedeutung von "propagarsi in" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PROPAGARSI IN AUF ITALIENISCH

propagarsi in


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROPAGARSI IN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Propagarsi in ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PROPAGARSI IN

buttarsi in · calarsi in · diffondersi in · espandersi in · esprimersi in · fermarsi in · imbattersi in · immedesimarsi in · immettersi in · immischiarsi in · impegnarsi in · insediarsi in · intromettersi in · mutarsi in · riversarsi in · spingersi in · stabilirsi in · tradursi in · trasformarsi in · tuffarsi in

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PROPAGARSI IN

propagabile · propagabilità · propagamento · propaganda · propagandare · propagandista · propagandistico · propagare · propagarsi · propagatore · propagazione · propagginamento · propagginare · propagginatore · propagginazione · propaggine · propago · propagolazione · propagolo · propagulazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PROPAGARSI IN

abitare in · aver fiducia in · avere fede in · cambiare in · compenetrarsi in · credere in · dibattersi in · entrare in · essere in · immerso in · incorrere in · ingerirsi in · insinuarsi in · lavorare in · made in · operare in · sit in · sperare in · stanziarsi in · work in

Synonyme und Antonyme von propagarsi in auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PROPAGARSI IN» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «propagarsi in» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PROPAGARSI IN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

propagarsi in · invadere · propagarsi · traduzione · esempi · reverso · context · traduzioni · contesto · origine · cosa · area · divorata · dalle · fiamme · tedesco · utilizzo · questa · frasi · vengono · fonte · esterna · potrebbero · essere · accurate · responsabile · loro · propagate · dicios · indice · alfabetico · parole · italiane · propagando · propagare · propagato · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · preghiere · delle · quali · istanza · mancano · perché · stratwarming · riuscirà · troposfera · meteogiornale · ultime · notizie · modelli · accertano · così · tormentato · coupling · stratosfera · avvenendo · prospettive · oxford · spread · other · dictionaries · british · world · portale · italiani · trova · significato · scritti · wordreference · forum · discussions · with · word ·

Übersetzung von propagarsi in auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PROPAGARSI IN

Erfahre, wie die Übersetzung von propagarsi in auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von propagarsi in auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «propagarsi in» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

在蔓延
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

extendido en
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Propagate in
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

में फैल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نشر في
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

распространение в
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

espalhada em
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছড়িয়ে
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

répartis dans
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tersebar di
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verteilt in
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

中に広がります
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

확산
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nyebar ing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lây lan trong
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பரவுகிறது
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पसरला
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yayılmaya
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

propagarsi in
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozprzestrzeniać się
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поширення в
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

răspândit în
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξαπλωθεί σε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

versprei in
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spridas i
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spredt i
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von propagarsi in

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROPAGARSI IN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von propagarsi in
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «propagarsi in».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe propagarsi in auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PROPAGARSI IN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von propagarsi in in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit propagarsi in im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tao yoga dell'energia cosmica. Il risveglio della luce ...
Spostate la mano sinistra sulla parte posteriore del punto della calotta cranica e consentite all'energia di propagarsi in questo punto. Muovetela a spirale o ruotate una palla di Chi in questo punto per trentasei volte in entrambi i sensi usando il ...
Mantak Chia, Maneewan Chia, 1997
2
I Disegni della Divina Misericordia sopra le Americhe ...
La Chiesa Romana, che nel vigore di sua prima età avea impiegato otto secoli a propagarsi in Europa , ora che l'Errore la dice spossata, impotente, decrepita, in men di un secolo conquista l'America. Il numero de'figliuoli, che le partorisce un ...
Gioacchino Ventura, Josè Maria Fonseca de Evora, 1838
3
Materiali ed approcci innovativi per il progetto in zona ...
... possono rappresentare dei punti privilegiati per l'innesco di fenomeni di delaminazione a causa di concentrazioni di tensioni in grado di indurre distacchi locali, che, al crescere delle sollecitazioni, possono propagarsi in tutto l'elemento .
C. Faella, G. Manfredi, V. Piluso, R. Realfonzo, 2007
4
Dei vermi umani in generale e delle diverse specie di tenia ...
A cagione d'esempio mi pare che sarei)" bere utilissime cose: I. L' indagare diligentemente in ciascun paese Pellagroso in quali famiglie siasi manifestata dapprima la Pellagra, e se nel propagarsi in seguito da queste ad altre famiglie abbia ...
Giuseppe fl. 1783 Guidetti, 1836
5
Lettere edite ed inedite del padre Daniello Bartoli ...: e ...
Come poi una campana ad ogni tocco non tremi tutta (purché faccia alcun tinnito) , ella stenterà a provarlo] Che il suono si propaghi per l'etere, lo convince 1.0 il propagarsi in tempi proporzionati alle distanze, 2° il propagarsi con ugual ...
Daniello Bartoli, Giuseppe Boero, Isidoro Del_Lungo, 1865
6
Relazioni d'alcuni viaggi fatti in diverse parti della ...
fondata la speranza , che lo Sparta originario di Spagna,possa benissimo rilevarsi, e propagarsi in alcuni tratti delle nostre Maremma, poichè vari Scrittori di Bottanica ci aflìcurano, che egli è fiato coltivato felicemente in certi Giardini di ...
‎1770
7
Achille e la tartaruga. Il paradosso del moto da Zenone a ...
Certo, Newton prese in considerazione l'idea che la luce potesse propagarsi in forma ondulatoria, ma è anche vero che la sua concezione corpuscolare gli consentiva di dare una spiegazione attendibile della propagazione rettilinea della ...
Joseph Mazur, 2010
8
Corso elementare di natural diritto: opera del padre Luigi ...
perfezione ultima, benchè naturale, pure non sia giunto ancora il genere umano. Imperocchè , senza parlare della corruzion di natura, siccome l' indivi- no prima dee perfezionarsi per propagarsi in famiglia , e la famiglia per propagarsi in città  ...
Luigi Taparelli, 1851
9
L'estetica di Gilles Deleuze: bergsonismo e fenomenologia a ...
Sul piano di materia bergsoniano la luce non cessa di diffondersi, di propagarsi in tutti i sensi e in tutte le direzioni: ciò consente a Bergson di parlare di immagini in sé, di un Apparire che non è per nessuno e che non si rivolge a nessuno.
Katia Rossi, 2005
10
Il bello della scienza. Intersezioni tra storia, scienza e ...
Partendo dal presupposto che qualunque oggetto emani onde in grado di propagarsi in linea retta nello spazio infinito, e che quindi le immagini di tutto ciò che è accaduto sulla Terra sin dall'origine del pianeta debbano propagarsi ancora ...
De Ceglia, Dibattista, 2013

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROPAGARSI IN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff propagarsi in im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Virus MERS, è allarme in tutto il mondo dopo il propagarsi in Corea …
Attenzione alla MERS; è allarme mondiale, specie dopo la sua diffusione in Corea del Sud: diverse le vittime, molti i contagi, un allarme molto importante che, ... «Centro Meteo Italiano, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Propagarsi in [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/propagarsi-in>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE