Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "radome" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RADOME AUF ITALIENISCH

radome play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RADOME

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Radome ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RADOME AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «radome» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
radome

Radome

Radome

Ein Radom ist eine Struktur, die verwendet wird, um Antennen vor meteorologischen Bedingungen zu schützen. Eine Radomstruktur unterscheidet sich von anderen Strukturen für das Material, das in dem Gebäude verwendet wird, das nicht abgeschwächte elektromagnetische Signale zwischen der Antenne innerhalb der Struktur und der externen Ausrüstung ermöglicht. Die Verwendung von herkömmlichem Material für die Radom-Konstruktion würde das meiste oder das gesamte Antennensignal blockieren. Radome werden verwendet, um die Antennenoberfläche vor den Auswirkungen der Exposition gegenüber der Umgebung zu schützen und / oder die für die Antenne verwendeten elektronischen Geräte zu verbergen. Sie schützen auch das in der Nähe arbeitende Personal, so dass es versehentlich durch bewegte Antenne getroffen werden kann. Radome können in verschiedenen Formen konstruiert werden, und je nach der jeweiligen Anwendung, auf die sie beabsichtigt sind, können verschiedene Arten von Baustoffen verwendet werden. Bei Verwendung auf UAVs oder anderen Flugzeugtypen, zusätzlich zu diesem Schutz bietet Radom erleichtert das Antennen-Sende- und Empfangs-System, wodurch der aerodynamische Widerstand reduziert wird. Un radome è una struttura usata per proteggere le antenne dalle condizioni meteorologiche. Una struttura di tipo radome si distingue da altre strutture per il materiale usato nella costruzione che permette segnali elettromagnetici non attenuati fra l'antenna all'interno della struttura e l'equipaggiamento esterno. L'uso di materiale convenzionale per la costruzione del radome bloccherebbe gran parte o tutto il segnale dell'antenna. I radome vengono usati per proteggere la superficie dell'antenna dagli effetti dell'esposizione all'ambiente e/o per nascondere l'equipaggiamento elettronico usato per l'antenna. Essi proteggono inoltre il personale che lavora nei dintorni evitando che possa essere colpito accidentalmente dall'antenna in movimento. I radome possono essere costruiti in varie forme e, a seconda della particolare applicazione a cui devono essere destinati, può essere impiegato vario tipo di materiale per la costruzione. Se usato su UAV o altri tipi di aeromobile, oltre ad offrire tale protezione, il radome facilita il sistema di trasmissione e ricezione dell'antenna, riducendone la resistenza aerodinamica.

Definition von radome im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Radom im Wörterbuch ist eine Schutzstruktur für Radarantennen, allgemein. kuppelförmig, mit widerstandsfähigen Materialien gebaut, aber für Radiowellen durchlässig.

La definizione di radome nel dizionario è struttura protettiva per antenne radar, generalm. a forma di cupola, costruita con materiali resistenti ma permeabili alle radioonde.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «radome» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RADOME


addome
ad·do·me
bome
bome
cognome
co·gno·me
come
co·me
di nome
di nome
eccome
ec·co·me
epitome
pi·to·me
fare di nome
fare di nome
gnome
gno·me
home
home
lome
lome
motorhome
motorhome
nome
no·me
nome e cognome
nome e cognome
noto come
noto come
pome
pome
pronome
pro·no·me
siccome
sic·co·me
sindrome
sin·dro·me
sì come
sì come

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RADOME

radiotrasmittente
radioulnare
radioutente
radiovento
radiovisione
radità
raditura
radium
radiumterapia
rado
radon
radore
radula
radume
radunabile
radunamento
radunanza
radunare
radunarsi
radunata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RADOME

aver nome
avere nome
bel nome
buon nome
chiome
crime
designare come
etichettare come
farsi un nome
game
me
percome
prenome
prestanome
primo nome
proporsi come
protome
senza nome
soprannome
sopranome

Synonyme und Antonyme von radome auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RADOME» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

radome aereo struttura usata proteggere antenne dalle condizioni meteorologiche tipo distingue altre strutture materiale usato nella costruzione permette segnali elettromagnetici attenuati antenna interno della equipaggiamento esterno convenzionale bloccherebbe radome home produce manufatti vetroresina opera settore telecomunicazioni automobilistico nautico schede prodotti contatti nell enciclopedia treccani protezione radar terra bordo aeromobili navi costruita trasparente alle radioonde scopo raymarine marine antennas massima potenza migliore digital color sono consigliate quando spazio disposizione norton® brand flight

Übersetzung von radome auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RADOME

Erfahre, wie die Übersetzung von radome auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von radome auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «radome» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

天线罩
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

radomo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

radome
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

radome
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قبة الرادار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обтекатель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

radome
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

radome
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

radôme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

radome
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Radom
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

レドーム
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

레이돔
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Radome
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mái che radar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

radome
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

radome
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

radome
70 Millionen Sprecher

Italienisch

radome
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

radome
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обтічник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

radom
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

radome
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

radome
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

radom
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

radom
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von radome

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RADOME»

Der Begriff «radome» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.170 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «radome» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von radome
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «radome».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RADOME» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «radome» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «radome» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe radome auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RADOME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von radome in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit radome im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Atti Della Fondazione Giorgio Ronchi Anno LXIII N.1-2
Beam Deflection (BD) Antenna Reflection Characteristic, Boresight Shift (BS) Pattern Distortion Transmission Efficiency (TE) These are now standard measures of antenna radome performance (1), (2). With these measures, an engineer can ...
2
CN Aeritalia F104S 1974 (ital-eng): CATALOGO NOMENCULATORE ...
INSERT, type MA~1 Pitot tube . . , ‚ 1 6841850170-101 RADOME lNSTL, radar nose (see fig. 33 for reqd) REE (5701-5740 850170-109 RADOME lNSTL, radar nose (see fig. 33 for reqd) REF 6741-5815 850170-113 RADOME INSTL, radar ...
COSTARMAEREO, 1974
3
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-03 Imp. Idraulico ...
SEZIONE DI PRUA (COMPLESSIVO RADOME) 8-53. ATTREZZATURA. L' attrezzatura necessaria per la manutenzione della sezione di prua è elencata nella tabella 8-4. 8-54. RIMOZIONE. Rimuovere la sezione di prua come segue ( vedere ...
COSTARMAEREO, 1996
4
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-02 Impiego Terra ...
SEZIONE DI PRUA (COMPLESSIVO RADOME) 8-53. ATTREZZATURA. L' attrezzatura necessaria per la manutenzione della sezione di prua è elencata nella tabella 8-4. 8-54. RIMOZIONE. Rimuovere la sezione di prua come segue ( vedere ...
COSTARMAEREO, 1996
5
Temporali e tornado
Attenuazione dovuta al radome. Il radome (o cupola) è la copertura generalmente di forma sferica (o a spicchi) che ha lo scopo di proteggere l' antenna di alcuni tipi di radar (figura 6.1). Se il radome è bagnato a causa della presenza di ...
Gabriele Formentini, 2009
6
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-04 Imp. Pneumatico ...
RIMOZIONE ED INSTALLAZIONE DEL DISIDRATATORE (vedere fig. 9-1). Rimuovere il disidratatore secondo la seguente procedura: a. Allontanare il radome fino al limite ante» riore di spostamento o se necessario rimuovere il radome come ...
COSTARMAEREO, 1996
7
Vetera monumenta Poloniae et Lithuaniae gentiumque ...
generale faite à Radome et transférée ensuite sur ces lieux, en assurant un zèle inviolable pour la Religion Catholique et les loix du pays, et une fidéIité parfaite pour la personne de Sa Majesté le Roi Stanislas Auguste, et nous la souscrivons.
‎1864
8
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-12 Armamento 1996: ...
Il radar comprende un gruppo di apparecchiature disposte nella prua del velivolo entro il radome, i comandi e l'indicatore radar posti in abitacolo e le apparecchiature elettroniche disposte nel comparto elettronico. 2-5. Il collimatore ottico ...
COSTARMAEREO, 1996
9
de Havilland Mosquito:
statunitense "ASH" (AN/APS-6), alloggiato in un radome "a ditale" all'estrema prua e con quello di origine britannica "ASV Mk.III" contenuto in un radome dalle dimensioni più generose. Infine i velivoli in dotazione all'USAAF vennero dotati di  ...
AA. VV., 2014
10
UFO: arma segreta
Si tratta di un velivolo biturboelica piuttosto grande per un aereo imbarcato, che trasporta sul dorso della fusoliera, quasi al termine delle ali, un radar a grande raggio la cui antenna è contenuta in un grande radome di forma circolare, simile a ...
Marcello Coppetti, 1979

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RADOME» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff radome im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
NavNet TZTouch2, Furuno riesce ancora a migliorarsi
Per le imbarcazioni più piccole Furuno ha aggiunto alla gamma la nuova DRS4DL, una piccola antenna radome da 4 kW pollici dal costo molto ... «Giornale della Vela, Mär 15»
2
In diretta dal METS tutti i vincitori del DAME
All'interno del radome in ASA sono presenti, infatti, due antenne 4G diversity, un'antenna Wi-Fi, un router e un'access point che, protetti dagli ... «Giornale della Vela, Nov 14»
3
Vola il primo aereo stealth cinese
Disegno delle ali, delle prese d'aria, del radome, delle derive verticali ricorda da vicino i prodotti Boeing e Lockheed-Martin. Grosse differenze ... «ilfatto24ore.it, Nov 14»
4
I suoni dei luoghi
I radome (le sfere che contenevano le antenne) fanno rimbalzare i suoni: quelli prodotti a un fuoco dell'ellisse si riflettono nel fuoco opposto, ... «Impronta Unika, Okt 14»
5
I motori riducono emissioni e consumi. Accessori sempre più centrali
... ecoscandagli echoMap 50dv e 70dv, GPSMAP 800 e 1000, antenne radome GMR 18 xHD e 24 xHD – ma anche vernici come la Silic One di ... «Il Sole 24 Ore, Okt 14»
6
Onur A320 near Istanbul on Aug 7th 2014, lightning strike
While on approach to Sabiha Gokcen's runway 06 the aircraft was struck by lightning and received damage to the radome as well as a cracked ... «The Aviation Herald, Aug 14»
7
Un gruppo anglofrancese (Mbda), tre atenei campani e 48 milioni …
... radome (parte anteriore del velivolo che copre l'antenna radar) e sistemi per la trasmissione dei dati da terra a bordo di velivoli supersonici. «Il Sole 24 Ore, Jun 14»
8
CRISI IN CRIMEA: LA RUSSIA SCHIERA LA POTENTISSIMA …
... il Mi-28N (dove 'N' sta per notte) ha un radar millimetrico posto su un radome sopra il rotore principale, in una configurazione per certi versi ... «http://www.teleradiosciacca.it, Mai 14»
9
Cieli affollati: il rapporto sull'Ufo e il B757 cinese
Sono riuscito infatti ad avere delle dritte sul rapporto interno della compagnia: Air China da un lato sospetta un collasso strutturale del radome ... «Corriere della Sera, Jun 13»
10
La Dolce Vita rinasce a Fiumicino con Alitalia
... Radome MD80 trasformato in lampada sospesa, il welcome-desk e la sede del multitouch screen realizzate con una presa d'aria del motore. «businesspeople.it, Mär 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Radome [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/radome>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z