Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "senza nome" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SENZA NOME AUF ITALIENISCH

senza nome play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SENZA NOME

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Senza nome ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SENZA NOME


aver nome
aver nome
avere nome
avere nome
bel nome
bel nome
buon nome
buon nome
cognome
co·gno·me
di nome
di nome
fare di nome
fare di nome
farsi un nome
farsi un nome
gnome
gno·me
nome
no·me
nome e cognome
nome e cognome
prenome
pre·no·me
prestanome
pre·sta·no·me
primo nome
primo nome
pronome
pro·no·me
soprannome
so·pran·no·me
sopranome
sopranome

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SENZA NOME

senza intenzione
senza interruzione
senza lavoro
senza macchia
senza meno
senza motivo
senza mutamenti
senza ne capo ne coda
senza nerbo
senza nervi
senza nuvole
senza padrone
senza pari
senza parole
senza pieta avv
senza por tempo in mezzo
senza posa
senza precedenti
senza prezzo
senza radici

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SENZA NOME

addome
bome
chiome
come
designare come
eccome
epitome
etichettare come
home
lome
motorhome
noto come
percome
pome
proporsi come
protome
radome
siccome
sindrome
sì come

Synonyme und Antonyme von senza nome auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SENZA NOME» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «senza nome» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von senza nome

MIT «SENZA NOME» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

senza nome anonimo senza nome lega tabacco bianco testo straniero bambino cadaveri ristorante pizzeria como mymovies uomini uniti caso tentano colpo grosso gioielleria poliziotto tenace tampina famoso granello sabbia caffè mojito ordinano bologna aperto primo locale gestito ragazzi sordi punta sull integrazione cibo cultura incrocio rock progressivo ciao francesco voce giacomo stata colonna sonora della nostra vita forse motivo principale abbiamo iniziato questa restaurant main beach gold coast trading hours sunday thursday late friday saturday very find tedder

Übersetzung von senza nome auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SENZA NOME

Erfahre, wie die Übersetzung von senza nome auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von senza nome auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «senza nome» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

无名
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sin nombre
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

nameless
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बेनाम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مجهول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

безымянный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sem nome
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নামহীন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sans nom
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bernama
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

namenlos
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

無名
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이름이없는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

awaken
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không tên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெயரிடப்படாமலே
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अज्ञात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

isimsiz
70 Millionen Sprecher

Italienisch

senza nome
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bezimienny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

безіменний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fără nume
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανώνυμος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

naamlose
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

namnlöst
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

navnløs
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von senza nome

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SENZA NOME»

Der Begriff «senza nome» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.908 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «senza nome» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von senza nome
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «senza nome».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SENZA NOME» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «senza nome» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «senza nome» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe senza nome auf Italienisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SENZA NOME»

Zitate und Redensarten mit dem Wort senza nome.
1
Cathleen Schine
C’è un potere, nei nomi. Le cose senza nome non esistono davvero.
2
William Shatner
Io non sono così pronto a morire. Mi pietrifica. Io vado solo. Io vado in un posto che non conosco. Potrebbe essere doloroso. Potrebbe essere la fine. Il mio pensiero è che sia la fine. Io divento senza nome, e ho speso una vita a farmi conoscere.
3
Günter Grass
Non ci sono più eroi da romanzo, perché gli individualisti non esistono più, perché l’individualismo va scomparendo, perché l’uomo è solo, ogni uomo egualmente solo, senza diritto a una solitudine individuale, e fa parte di una massa senza nome e senza eroi.
4
Audrey Hepburn
Io e il mio gatto... siamo due randagi senza nome che non appartengono a nessuno e a cui nessuno appartiene.

10 BÜCHER, DIE MIT «SENZA NOME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von senza nome in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit senza nome im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Senza nome. Libro secondo
Libro secondo: la serie completa de Senza nome è composta da cinque libri in formato ebook. Senza nome è uno degli esempi più belli di «melodramma contenuto», secondo la definizione di Thomas S. Eliot, dell'opera di Wilkie Collins.
Wilkie Collins, 2012
2
Una banda senza nome
Dice chesi sente disposto anche a ripiegare su la Banda degli Uomini senza Nome (che, osserva, è meno bello);ma insiste neldire che,ad ognimodo, un“ senza” civuole sicuramente, perché“nons'è mai vista unabanda chenon fosse senza ...
Guido Petter, 2010
3
Il mondo delle cose senza nome
Inizia così il racconto serrato e coinvolgente di un’avventura umana, dallo smarrimento dei primi mesi alla determinazione di offrire ad Andrea la possibilità di una vita normale, preservandone socievolezza, curiosità e allegria.Una ...
Daniela Rossi, 2012
4
Senza nome. Libro quinto
Libro quinto: la serie completa de Senza nome è composta da cinque libri in formato ebook. Senza nome è uno degli esempi più belli di «melodramma contenuto», secondo la definizione di Thomas S. Eliot, dell'opera di Wilkie Collins.
Wilkie Collins, 2012
5
Morti senza nome
"Morti senza nome" è il racconto drammatico e toccante di dieci storie di riconoscimento. È la ricostruzione di delitti efferati, su cui si riesce a far luce solo grazie all'autopsia, e di immani sciagure, descritte attraverso i segni ...
Cristina Cattaneo, 2005
6
Senza nome. Libro terzo
Libro terzo: la serie completa de Senza nome è composta da cinque libri in formato ebook. Senza nome è uno degli esempi più belli di «melodramma contenuto», secondo la definizione di Thomas S. Eliot, dell'opera di Wilkie Collins.
Wilkie Collins, 2012
7
Senza nome. Libro quarto
Libro quarto: la serie completa de Senza nome è composta da cinque libri in formato ebook. Senza nome è uno degli esempi più belli di «melodramma contenuto», secondo la definizione di Thomas S. Eliot, dell'opera di Wilkie Collins.
Wilkie Collins, 2012
8
Senza nome. Libro primo
Libro primo: la serie completa de Senza nome è composta da cinque libri in formato ebook. Senza nome è uno degli esempi più belli di «melodramma contenuto», secondo la definizione di Thomas S. Eliot, dell'opera di Wilkie Collins.
Wilkie Collins, 2012
9
Il profeta senza nome
Non fermatevi all’uomo che sono stato, cercate lo Spirito che lo ha riscattato”. Eva Franchi riesce, con stile incalzante e ricco di colpi di scena, a comunicare tutta la meraviglia del cammino di liberazione di un’anima.
Eva Maria Franchi, 2012
10
I senza nome
Langley, sede centrale della cia.
Barry Eisler, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SENZA NOME» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff senza nome im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il mistero della piccola senza nome trovata morta nella baia di Boston
La storia della bimba senza nome ricorda quella, tragica, di Baby Grace, la piccola di 2 anni, uccisa nel 2007 a Galveston, Texas, e abbandonata all'interno di ... «Corriere della Sera, Jul 15»
2
Rispunta a Lecce l'uomo senza nome. Nessuno sa chi sia
Accertamenti sono in corso da parte degli agenti della questura di Lecce nel tentativo di identificare un uomo senza documenti, e chiuso in un inspiegabile ... «Quotidiano di Puglia, Jun 15»
3
“Un atto senza nome” in scena a Mammagialla
Il doppio spettacolo è in calendario il 9 giugno alle 14.30 alla sala teatro della casa circondariale di Viterbo. A partire dalla drammaturgia creata nella casa ... «Tuscia Web, Jun 15»
4
The Witcher 3 – guida a Senza Nome
Senza Nome è la penultima quest dell'atto primo di The Witcher 3, chiudete le questioni aperte prima che sia troppo tardi! witcher-3-senza-nome-guida ... «VG247.it, Jun 15»
5
Io, 15 anni e una malattia senza nome, vi racconto la mia vita e l …
Claudia Digregorio è da quasi tre anni su una sedia a rotelle, dopo che un attacco respiratorio sembrava averla uccisa. Dopo alcuni giorni di coma si è svegliata ... «La Repubblica, Mai 15»
6
Senza Nome: a Bologna il primo bar gestito da sordi
Si chiama Senza nome ed è un accogliente bar situato nel centro di Bologna, in via Belvedere 11/b. Si tratta di un locale molto speciale perchè a servire la ... «Eticamente.net, Apr 15»
7
Irene Grandi, 'Un vento senza nome' è un disco malinconico …
Il suo nuovo disco, Un vento senza nome, segna la svolta della cantante toscana verso una strada più intimista e consapevole. Un cambiamento umano e ... «Il Fatto Quotidiano, Mär 15»
8
La città perduta dell'Honduras: tracce di una civiltà senza nome
I resti di un'antica civiltà precolombiana sono stati rinvenuti nella foresta della Mosquitia: potrebbe trattarsi della leggendaria Città Bianca, della quale finora non ... «Focus, Mär 15»
9
Il Teatro Ridotto apre le porte agli artisti "senza nome"
Il Teatro Ridotto apre le porte agli artisti "senza nome" Luogo d'incontro tra i grandi della scena contemporanea e baluardo incrollabile dei senza nome, il Teatro ... «La Repubblica, Feb 15»
10
UN VENTO SENZA NOME
"Un vento senza nome" era una delle canzoni più belle dell'ultimo Festival di Sanremo. Bella e difficile, ma poco adatta persino al premio di consolazione, ... «Rockol.it, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Senza nome [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/senza-nome>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z