Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pronome" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRONOME AUF ITALIENISCH

pro · no · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRONOME

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pronome ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PRONOME AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pronome» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Pronomen

Pronome

In der Sprachwissenschaft ist das Pronomen, das auch als Ersatz bezeichnet wird, ein variabler Teil der Sprache, die verwendet wird, um einen Teil des vorherigen oder nächsten Textes zu ersetzen oder auf ein Element des Kontextes zu verweisen, in dem die Sprache stattfindet. Folglich sollte man, um ein Pronomen zu interpretieren, auf den Kontext bzw. den Kontext Bezug nehmen. In allen Sprachen existieren Pronomen in einer begrenzten Anzahl. Das Pronomen kann auch andere Teile der Rede ersetzen; zum Beispiel: ▪ ein Adjektiv: Ich dachte, du wärst schlau, aber du bist nicht; ▪ eine Phrase oder einen Satz: Marta hat mich angerufen, und das machte mich sehr glücklich; ▪ ein anderes Pronomen: Statt meines Parfums habe ich dich genommen, was weniger scharf ist. Unbestimmte und fragwürdige Pronomen machen Vorzeichen für unbekannte oder ungenaue Entitäten. In linguistica, il pronome, indicato anche come sostituente, è una parte variabile del discorso che si usa per sostituire una parte del testo precedente o successivo oppure per riferirsi a un elemento del contesto in cui si svolge il discorso. Di conseguenza per interpretare un pronome occorre fare riferimento rispettivamente al cotesto o al contesto. In tutte le lingue i pronomi esistono in un numero limitato. Il pronome può sostituire anche altre parti del discorso; ad esempio: ▪ un aggettivo: Ti credevo intelligente, ma non lo sei; ▪ un sintagma o frase: Marta mi ha telefonato e questo mi ha fatto molto piacere; ▪ un altro pronome: Invece del mio profumo ho preso il tuo, che è meno speziato. I pronomi indefiniti e interrogativi fanno da segnaposto per entità sconosciute o imprecisate.

Definition von pronome im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Pronomens im Wörterbuch ist ein variabler Teil der Sprache, die anstelle des Namens verwendet wird: Personalpronomen, possessiv, demonstrativ, relativ, interrogativ, exclamatorisch, unbestimmt.

La definizione di pronome nel dizionario è parte variabile del discorso che si usa in sostituzione del nome: pronomi personali, possessivi, dimostrativi, relativi, interrogativi, esclamativi, indefiniti.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pronome» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PRONOME


aver nome
aver nome
avere nome
avere nome
bel nome
bel nome
buon nome
buon nome
cognome
co·gno·me
di nome
di nome
fare di nome
fare di nome
farsi un nome
farsi un nome
gnome
gno·me
nome
no·me
nome e cognome
nome e cognome
prenome
pre·no·me
prestanome
pre·sta·no·me
primo nome
primo nome
senza nome
senza nome
soprannome
so·pran·no·me
sopranome
sopranome

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PRONOME

pronao
pronatore
pronazione
pronipote
pronipoti
pronità
prono
pronominale
pronominalmente
pronosticamento
pronosticare
pronosticatore
pronosticazione
pronostico
prontamente
prontare
prontezza
prontezza d´ingegno
prontitudine
pronto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PRONOME

addome
bome
chiome
come
designare come
eccome
epitome
etichettare come
home
lome
motorhome
noto come
percome
pome
proporsi come
protome
radome
siccome
sindrome
sì come

Synonyme und Antonyme von pronome auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRONOME» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pronome dimostrativo relativo personale indefinito interrogativo riflessivo possessivo linguistica indicato anche come sostituente parte variabile discorso sostituire testo precedente successivo oppure grammatica italiana egli serve persona esso sostituisce nome animale cosa ella essa osserva più stessa netta differenza forma pronome dizionari corriere della sera gramm denominazioni specifiche giacomo indica direttamente persone cose presenti nella quella funzione modo tale nominarlo treccani pronóme pronomen comp nomen calco ἀντωνυμία formato anch ἀντί ὄνυμα wordreference

Übersetzung von pronome auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRONOME

Erfahre, wie die Übersetzung von pronome auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pronome auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pronome» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

代词
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pronombre
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pronoun
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सर्वनाम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ضمير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

местоимение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pronome
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সর্বনাম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pronom
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kata ganti
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pronomen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

代名詞
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

대명사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

netral
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đại danh từ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரதிபெயரை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सर्वनाम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zamir
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pronome
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zaimek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

займенник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pronume
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αντωνυμία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voornaamwoord
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pronomen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pronomen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pronome

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRONOME»

Der Begriff «pronome» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.531 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pronome» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pronome
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pronome».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRONOME» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pronome» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pronome» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pronome auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRONOME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pronome in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pronome im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario italiano
II pronome relativo cui è invariabile, si usa per persone, animali e cose sia al maschile che al femminile, al singolare e al plurale. Ha la funzione di complemento indiretto ed è quasi sempre preceduto da una preposizione: // Monviso è il monte ...
‎2001
2
L'italiano d'oggi: note di grammatica per corsi universitari
222 7 II pronome ci 224 8 Uso ridondante del pronome 228 9 Posizione dei pronomi atoni dipendenti da un infinito .... 228 10 Il pronome relativo 230 a) Il pronome relativo che 230 b) Il pronome relativo cui 232 c) Il pronome relativo: usi tipici ...
Luisa Polesini Karumanchiri, Raffaella Uslenghi Maiguashca, 1988
3
La comunicazione verbale
Parliamo ora del pronome, ovvero della classe di lessemi che, come già indica l' etimologia, ha la funzione di "stare per un nome". Tutti i pronomi sono, in effetti, sostitutivi del nome, anzi, come vedremo, del sintagma nominale. Rileviamo la ...
Eddo Rigotti, Sara Cigada, 2004
4
L'articolo italiano fra concetto ed entità: Considerazioni ...
4.4.2 L'ESPRESSIONE ANAFORICA È UN PRONOME Nel caso di un pronome anaforico, vi è identità tra anafora grammaticale ed espressione linguistica anaforica. A differenza dell'articolo determinativo, il pronome anaforico, per esempio il ...
Iørn Korzen, 1996
5
Intorno al pronome Lei usato dagli antichi nel caso retto ad ...
Vincenzio Nannucci. a 3o mancano nel Vocabolario, 'non ho perciò predicato nè preteso che debbano essere registrati per forza (a8), mi servo d'una vostra bellissima locuzione, nell' inventario «della lingua. (a9) Ma po. niamo pure il caso ...
Vincenzio Nannucci, 1841
6
Gramatica pedagogica elementare italiana
Dunque allorché si Parla, quale fra i due pronomi IO e TU si Potrebbe chiamare pronome di PRIMA PERSONA ? Dovrebbesi chiamare pronome di PERSONA PRIMA. il pronome IO. E come chiamerebbesi allora il pronome Tu? Il pronome TU ...
Antonio Fontana, 1828
7
Osservazioni della lingua italiana: Volume unico che ...
VII. Per ogni, ciascuno, e simili. = (iV. ant. 65). Messere, io tolsi vostra nepote per moglie, credendomi d'avere di lei un figliuolo /'anno, e non più. Cioè ogui anno. I. LO, pronome di maschio, che vale lui, quello, qnarto caso del primo numero.
Marco Antonio Mambelli, 1835
8
Osservazioni della lingua italiana raccolte dal Cinonio
Capitolo XIII, Alcuno. I. Alcuno , quasi aliquis unus , per sincopa, pronome di quantità indeter-mina- ta, eh' è il quidam, aliquis , nonnullus, etc. de' Latini ; e de' nostri il qualche , o qualcuno; posto senza l'appoggio di sostantivo segna persona.
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1809
9
Osservazioni della lingua italiana, raccolte dal Cinonio ...
VII. Per ogni, ciascuno, e simili, e= (iV. ant. 65). Messere, io tolsi vostra nepote per moglie, credendomi d'avere di lei un figliuolo l'anno, e non più. Cioè ogni anno. I. LO, pronome di maschio, che vale lui, quello, quarto caso del primo numero.
Marco Antonio Mambellí, 1835
10
Italiano per stranieri
I PRONOMI COMBINATI (DOUBLE PRONOUNS) fi Che cos'è un pronome combinato (What are double pronouns?) Spesso, in una frase, usiamo un pronome indiretto (mi, ti, gli, le, ci, vi, gli) + un pronome diretto (Io, la, li, le, ne) ( Indirect ...
Alberto Raminelli, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRONOME» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pronome im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La fogliata del sabato
Si comincia con la parabola su nome, articolo, aggettivo, pronome, verbo, avverbio, preposizione, congiuzione e interiezione. Al lettore distratto ... «Il Foglio, Jul 15»
2
Analisi Grammaticale Plus | app Android per analisi grammaticale
... indicazioni giuste nelle situazioni più critiche: per esempio – e come vedete – non distingue tra 'che' pronome relativo e 'che' congiunzione, ... «Mobileblog.it, Jul 15»
3
“Sono un africano trapiantato a Firenze da 35 anni e sono stanco di …
... l'utilizzo di questo pronome personale assume un connotato di confidenzialità e familiarità che suona scortese, irriverente e maleducato. «Quotidiano.net, Jul 15»
4
In Svezia il primo asilo gender free
Gli stessi termini declinati al maschile e al femminile sono un errore. Infatti, le maestre insistono molto sul pronome neutro e senza identità “ess*”, cercando di far ... «Articolotre, Jul 15»
5
“Parole alla sbarra”
Secondo alcuni Quiz addirittura deriverebbe semplicemente dal pronome interrogativo latino quis, che significa 'chi?'. E c'è anche una ... «L'Opinione, Jul 15»
6
Etro profumo Io myself: la nuova fragranza maschile
Etro presenta la nuova fragranza Io myself: pronome rafforzato, diretto, virile, che racchiude la quintessenza di un modo di essere finalmente ... «Blogosfere, Jul 15»
7
L'italiano adesso è adulto: “La lingua cambia ma noi rischiamo”
Se va bene si dice lui, se no si salta direttamente il pronome”. Non è considerabile un uso linguistico, invece, quello delle emoticon, le faccine ... «La Repubblica, Jul 15»
8
PAQUIPEDIA – Gianfranco Zola, l'allievo e il Maestro
Quel pronome devi scriverlo con la lettera maiuscola perché ti riferisci ad un'entità divina che ha pensato bene di riscrivere la storia del calcio. «Napoli Calcio Live, Jul 15»
9
Celano, nasce l'associazione 'Noi Liberamente'
Celano – A Celano è nata una nuova associazione: NOI LiberaMente. Un pronome e un avverbio che mettono insieme giovani uniti dallo ... «Terre Marsicane, Jul 15»
10
Tragico selfie per una ragazza russa
Questa moda di scattarsi foto con il cellulare ha preso il nome di selfie, dall'inglese self, pronome riflessivo. Anna si è sporta dalla recinzione ... «CheDonna.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pronome [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pronome>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z