Bedeutung von "raiare" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON RAIARE AUF ITALIENISCH

ra · ia · re

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RAIARE

Raiare ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RAIARE AUF ITALIENISCH

Definition von raiare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Raiare im Wörterbuch ist ragging.

ÜBERSETZUNG VON RAIARE

Erfahre, wie die Übersetzung von raiare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von raiare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «raiare» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: raiare
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: raiare
• Übersetzer Deutsch - Englisch: raiare
• Übersetzer Deutsch - Hindi: raiare
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: raiare
• Übersetzer Deutsch - Russisch: raiare
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: raiare
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: raiare
• Übersetzer Deutsch - Französisch: raiare
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: raiare
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: raiare
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: raiare
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: raiare
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: raiare
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: raiare
• Übersetzer Deutsch - Tamil: raiare
• Übersetzer Deutsch - Marathi: raiare
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: raiare
• Italienisch: raiare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: raiare
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: raiare
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: raiare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: raiare
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: raiare
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: raiare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: raiare

10 BÜCHER, DIE MIT «RAIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von raiare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit raiare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...

Appoiare e poiare per appoggiare e poggiare. Lapo Gianni: Cui gentilezza ed ogni ben s' appoia. E Onesto Bolognese: Tanto contro a me poia (4) Pena mortale e rea disavventura. Raiare per raggiare . Dante nel C. XVI. del Purgat.

‎1843

Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...

Lapo Gianni: ' i \ Cui gentilezza ed ogni ben 5' eppoi: . " E Onesto Bolognese: a ' . "'I: ' ' nr: 0 lî'Tallto contro a me paia (4) .1 n . m n .- - - i' :w “ Pena mortale e rea disavventura. .'1 1 P 'l» -- -| Raiare permaggiarc . Dante nel C. XVI. del Purgat.

‎1843

Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...

Appaiare e poiare per appoggiare e poggiare. Lapo Gianni: Cui gentilezza ed ogni ben s' appoia . £ Onesto Bolognese: Tanto contro a me poia (4) Pena mortale e rea disavventura . Raiare per raggiare . Dante nel C. XVI. del Purgat. Vedi 1' ...

Vincenzo Nannucci, 1837

Manuale della letteratura del primo secolo, della lingua ...

... cioè, nobiltà. Foraggio e paraio, come raggiare e raiare: poggiare e polare : maggio e maio ec. Provenz. paralge e paratje. E fanno dolzi 1 danze i sonadori, E sono aulenti DINO COMPAGNI. 48»

Vincenzio Nannucci, 1856

La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...

Del verbo raggiare forma Dante per sincope raiare qui ed altrove [b], come di raggi formasi rai comunemente da tutti i poeti. - Già bianchcggiare, già spargere nel fumo il bianco. - e me convien cc. Sinchisi, di cui la costruzione: l'Angelo è ivi,  ...

‎1822

De la historia di Don Florisel di Nichea, dove si ragiona ...

E con que/ia deliberatione [e ne andarono ad un porto di mas, re,doue ritrouarono una naue di mereadanti,ehe ne l1 [a fola di Guindacia andauquifi eambiaronoi nomi faq4 eendofi A ge/îlao chiamare Daraida,edon Arlanges Ga raiare co/ì noi ...

‎1561

Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...

(5)\ I'Provenì zali raiar, e mi e raia il raggio del Sole: la rata del Solcd~ Fra no: L nmaso e poeta mi per ra i, ma non raiare. (6) Il Provenzale, plut_a. (7) Al modo del 'ProVentole ioi. (8) I togliere il G è comunissimn al Napolxtam clie dicono ...

‎1838

La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...

Del verbo raggiare forma Dante per sincope raiare qui ed altrove [6], come di raggi formasi mi comunemeute da tutti i poeti. - Già biancheggiare, già sparore nel fumo il bianco. - e me convien ec. Sinchisi, di cui iii costruzione: l'Angelo è ivi,  ...

‎1830

Fabrica linguae arabicae

Ragunato . Coaeeruatu: ‚ сафпш . Raiare ‚ соше fa Lalîno . Rugere,feu rudere , ' vtjlzcit eyînu: . Ка11Ь3гаге‚ vcdiallegrare . {штат ey'jerre, ldtitia ajïcere . Rallegtarlî . Санкт': ‚ мин . Rallegraríï conaltri, 'сей congratulate. Эдакий'! ‚ eongratulari .

Dominicus Germanus (de Silesia), 1639

Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica

Ragusa, città. Raiare , raggiare, illuminare. • Raitare , lamentarsi alto per il dolore Rallo, dado. Ral largara en to, il rallargare. Rallargare , maggiormente allargare. Rallargatore , chi rallarga. Rallatunica, veste trasparente. Rallegare, collegare.

F. Rossi da Montalto, 1866