Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "disappaiare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISAPPAIARE AUF ITALIENISCH

di · ʃap · pa · ia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISAPPAIARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Disappaiare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET DISAPPAIARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disappaiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von disappaiare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von "Enttäuschend" im Wörterbuch besteht darin, zu teilen, was gepaart ist.

La definizione di disappaiare nel dizionario è dividere ciò che è appaiato.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disappaiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DISAPPAIARE


abbaiare
ab·ba·ia·re
acciaiare
ac·cia·ia·re
agghiaiare
ag·ghia·ia·re
ammaiare
am·ma·ia·re
appaiare
ap·pa·ia·re
baiare
ba·ia·re
debraiare
de·bra·ia·re
dispaiare
di·spa·ia·re
inghiaiare
in·ghia·ia·re
inguaiare
in·gua·ia·re
intelaiare
in·te·la·ia·re
invaiare
in·va·ia·re
pagaiare
pa·ga·ia·re
raiare
ra·ia·re
riabbaiare
riab·ba·ia·re
scucchiaiare
scuc·chia·ia·re
sdraiare
ʃdra·ia·re
sghiaiare
ʃghia·ia·re
spaiare
spa·ia·re
spollaiare
spol·la·ia·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DISAPPAIARE

disamore
disamorevole
disamorevolezza
disancorare
disancorato
disanimare
disanimarsi
disanimato
disannoiare
disappannare
disappassionare
disappetenza
disapplicare
disapplicatezza
disapplicazione
disapprendere
disapprovabile
disapprovare
disapprovazione
disappunto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DISAPPAIARE

appoggiare
avviare
cambiare
cominciare
familiare
festeggiare
immobiliare
indanaiare
iniziare
inviare
lasciare
mangiare
ringhiaiare
rintelaiare
rinunciare
risparmiare
studiare
tagliare
variare
viaggiare

Synonyme und Antonyme von disappaiare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DISAPPAIARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

disappaiare disappaiare significato dizionari repubblica ṣap disappàio coniuga come appaiàre raro dividere ciò appaiato hoepli parola ʃap garzanti linguistica diʃappàio avere spaiare termine sapere comp appaiare modi dire tutte varianti posso della scompagnare motore ricerca lingua italiana data etimo nessun commento pronuncia pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione anagrammi webtocom torna homepage questa pagina

Übersetzung von disappaiare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISAPPAIARE

Erfahre, wie die Übersetzung von disappaiare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von disappaiare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «disappaiare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

disappaiare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

disappaiare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

disappaiare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

disappaiare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

disappaiare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

disappaiare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

disappaiare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

disappaiare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

disappaiare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

disappaiare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

disappaiare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

disappaiare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

disappaiare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

disappaiare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

disappaiare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

disappaiare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

disappaiare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

disappaiare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

disappaiare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

disappaiare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

disappaiare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

disappaiare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

disappaiare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

disappaiare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

disappaiare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

disappaiare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von disappaiare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISAPPAIARE»

Der Begriff «disappaiare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.148 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «disappaiare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von disappaiare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «disappaiare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe disappaiare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISAPPAIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von disappaiare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit disappaiare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
... disaccop- piare, dispajare, disappaiare, disaccoppiato, ec. Descoert. V. Dëscovert. Descolè , discollare ; descolà , discollato. Descoierí, discotorire, discolo- riie, Dant. Dè'scolpè , de'scolpesse , disculpare, Desbanda«e, disbandarsi, dis- ...
Giovanni Pasquali, 1869
2
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Dibucciure, Tonde- re. . Scapezzare , Diramare. . 1 Bomberare l'aratro. . . Sfogliare. . Sferrare le Testate. . . Schiappare, Spaccare. . Disappaiare. . Diradare . . Smallare. . Scotennare , Scoticare. . Scorzare, Scortecciare. . Seminare, Sementare.
Carlo Malaspina, 1856
3
Amore e ragione. Dramma in 4 atti di Casimiro Bonfiglioni da ...
(Oh adesso la vedremo!) Emi. Che dite mai signore? Odo. Così è : ho avuto campo a concepire di voi un'opinione assai vantaggiosa... E mi compiaccio nello stesso tempo disappaiare i desideri di vostro zio; giacche ATTO TERZO 83.
Casimiro Bonfiglioli, Francesco-Augusto Bon, Jean Baptiste Sauve de La Noue, 1845
4
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
Tot via la peste. disappetÈnza- i. f. Mancanza di appetito, DISAPPLICABE. v.intr. contrario di Applicare. disapplicatÉzza. s. f. Disapplicazione. D1SAPPLICAZIÓNE . s.f. II disapplicare. DISAPPRÈNDERE. v. intr, Disappaiare. DISAPPRENSIÓNE ...
Pietro Fanfani, 1863
5
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Broccare. Dibucciare, Tonde- re. Scapezzare, Diramare. Bomber are l'aratro. . Sfogliare. . Sferrare le Testate. . Schiappare , Spaccare. . Disappaiare. . Diradare. . Smallare. Scotennare , Scoticare. Scorzare, Scortecciare. Seminare, Sementare .
Carlo Malaspina, 1856
6
Il lato sinistro della morfologia. La prefissazione in ...
La relazione tra un verbo incoativo e il corrispondente verbo reversativo, ad esempio, può manifestarsi sia con la concatenazione di due prefissi, sia con la loro sostituzione reciproca: (21) base incoativo reversativo paio appaiare disappaiare ...
Fabio Montermini, 2008
7
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Sega Manu. Non. ^6. 4. DISANIMATO. Add. da Difanimarc , in tutti i (noi figiiiùc. T) anr. Purg. i j. Virg. EatiJ. M. Vi ne. Mart. Ittt. 67. DISAPPAIARE . Scordarfi , Dimenticarli . Lat. dtdifart , Mivifci . Ami*. ant. 36. 3. 7. JV/». P/yj. , DISAPPASSIONATO.
‎1739
8
Varie opere filosofiche: Per la prima volta ridotte in ...
in questa materia meno addottrinato: pure tulli questi modi si debbono disappaiare da un. buon principe , e disprezzar quelle ani tulle , che pel vantaggio sembrano istituite contro la giustizia ; mentre da dottissimi e sapientissimi personaggi ...
Francesco Petrarca, 1824
9
Defesa del Pontificato Romano ...
Se Dio sì altamente lo onora, con qual conseguenza può disappaiare , che sieno onorate altresì da gli tìuomini ? Come può estere egli contrario a sè stesso ? Più , Iddio stesso ha manifestato assii volte i luoghi , in cui fi ascondeuano i corpi ...
Niccolò Maria Pallavicino, 1687
10
Grande dizionario italiano ed inglese
TO UNLEARN, to forget wbat one ha» ained, disimparare, disappaiare, disap- • cndtie, scordarsi, dimenticarsi. UNLEARNED, adi. disimparalo, disapparato, disappreso, scordalo, dimenticato. Unlearned, illilerate. ignorant, illetterato, ignorante, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISAPPAIARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff disappaiare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Quel pasticciaccio brutto di Google Authenticator
Ovviamente tutti i servizi offrono una modalità per disappaiare l'account con una singola chiavetta che fa da contatore nel caso vada persa o si ... «Macity, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Disappaiare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/disappaiare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z