Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "spollaiare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPOLLAIARE AUF ITALIENISCH

spol · la · ia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPOLLAIARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Spollaiare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET SPOLLAIARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spollaiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von spollaiare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Spooling im Wörterbuch ist flüchtig, spez. von Hühnern, lassen Sie sie im Flug von dem Ort aufsteigen, an dem sie sitzen. Sich zu verbreiten ist auch flüchtig, um von der Stelle zu erheben, wo es sich befindet, kräftig die Federn schüttelnd.

La definizione di spollaiare nel dizionario è di volatili, spec. di polli, farli levare in volo dal luogo dove sono appollaiati. Spollaiare è anche di volatile, levarsi dal luogo dove è appollaiato, scuotendosi vigorosamente le penne.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spollaiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPOLLAIARE


abbaiare
ab·ba·ia·re
acciaiare
ac·cia·ia·re
agghiaiare
ag·ghia·ia·re
ammaiare
am·ma·ia·re
appaiare
ap·pa·ia·re
baiare
ba·ia·re
debraiare
de·bra·ia·re
disappaiare
di·ʃap·pa·ia·re
dispaiare
di·spa·ia·re
inghiaiare
in·ghia·ia·re
inguaiare
in·gua·ia·re
intelaiare
in·te·la·ia·re
invaiare
in·va·ia·re
pagaiare
pa·ga·ia·re
raiare
ra·ia·re
riabbaiare
riab·ba·ia·re
scucchiaiare
scuc·chia·ia·re
sdraiare
ʃdra·ia·re
sghiaiare
ʃghia·ia·re
spaiare
spa·ia·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPOLLAIARE

spolettare
spolettiera
spolettificio
spoliario
spoliazione
spoliera
spolino
spoliticare
spoliticizzare
spoliticizzazione
spollinarsi
spollonare
spollonatura
spolmonarsi
spolpamento
spolpare
spolpato
spolpo
spoltiglia
spoltigliare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPOLLAIARE

appoggiare
avviare
cambiare
cominciare
familiare
festeggiare
immobiliare
indanaiare
iniziare
inviare
lasciare
mangiare
ringhiaiare
rintelaiare
rinunciare
risparmiare
studiare
tagliare
variare
viaggiare

Synonyme und Antonyme von spollaiare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPOLLAIARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

spollaiare etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro studio simile detto scherzevolmente quasi cacciare spollaiare hoepli parola significato qualcuno farlo alzare luogo dove seduto smuoverlo distrarlo ciò facendo intr pronom spollaiàrsi raro volatile levarsi dizionari repubblica spol spollàio lài spollàiano spollaiànte spollaiàto volatili spec polli farli levare volo coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale

Übersetzung von spollaiare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPOLLAIARE

Erfahre, wie die Übersetzung von spollaiare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von spollaiare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spollaiare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

spollaiare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

spollaiare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

spollaiare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

spollaiare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

spollaiare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

spollaiare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

spollaiare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

spollaiare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

spollaiare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

spollaiare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

spollaiare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

spollaiare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

spollaiare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

spollaiare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

spollaiare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

spollaiare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

spollaiare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

spollaiare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

spollaiare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spollaiare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

spollaiare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spollaiare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

spollaiare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spollaiare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spollaiare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spollaiare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spollaiare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPOLLAIARE»

Der Begriff «spollaiare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 103.357 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «spollaiare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spollaiare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spollaiare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spollaiare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPOLLAIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spollaiare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spollaiare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lettere edite e inedite: Raccolte e annotate da Ettore Marcucci
(In significazione attiva, manca.) Spollaiare. Contrario di Appollaiare: metafor. 11 povero uomo è cosi volenteroso d' imprendere , che messer Piero Vettori , il Marcellino e '1 Segni non possono farlo spollaiare, 82. Sprimentare o Sperimentare.
Filippo Sassetti, 1855
2
Lettere edite e inedite di Filippo Sassetti raccolte e ...
404, abbiamo Rindrizsare.) Spodestare. Privare. ' Ora , a proposito di negozi, non ho che soggiuguervi, avendomi spode stato.de'vostri denari, 919. (In significazione attiva, manca.) Spollaiare. Contrario di 'Appollaiare: metafor. Il povero uomo ...
Filippo Sassetti, Ettore Marcucci, 1855
3
Lettere: edite e inedite
Spollaiare. Contrario di Appollaiare : metafor. 11 povero uomo è cosi volenteroso d' imprendere , che messer Piero Vettori , il Marcellino e '1 Segni non possono farlo spollaiare, 82. Sprimentare o Sperimentare. Per Vedere , Osservare. Al fine  ...
Filippo Sassetti, Marcucci, 1855
4
La Celidora; ovvero, Il governo di Malmantile
Fondíz L: j ;Et son 'lgzfeccia-s e schiuma' de' furfantí, ' Perchè_ in 'ógabbare altrui 'txifli profondi, Î Rubano. all' 'uomo ,ì a Dio.. , rubano. a" Santi), Che se il refio- volete -spollaiare, - , -Al focone anderete a_ comandare-q Lv I- 1'. Pa* tu. , ...
Andrea Casotti, 1734
5
La Celidora ovvero il Governo di Malmantile ... Coll' ...
î Rubano all' uomo, z a; Dio , rubano" a': Santi, Che .sez'il resto., volete spollaiare , .' ~ Al' :flacone ande-rete. .az. comandare- ... LVL!? .Fa' tua, xíPí'glía-;aB-Qm, io,- sÒn coni-?mac ~ 1-5" Percy-essendo ;fra voi-ve.. ,lîÎintendete,ñ zz, E. se. la.
Ardano ASCETTI (Count.), 1734
6
Lettere edite e inedite di F. Sassetti raccolte e annotate ...
Il povero uomo è cosi volenteroso d' imprendere, che messer Piero Vettori, il Marcellino e 'l Segni non possono farlo spollaiare, che egli vuole intendere il tutto da principio alla fine; e perché egli mostra di non essere colà il meglio introdotto  ...
Filippo SASSETTI, Ettore MARCUCCI, 1855
7
La Celidora ovvero Il governo di Malmantile composto, e ...
Napoli ;vengono-;te da' Fondi., fl E la, r-fecciajíì, e îschiuma:v de." zfurfantíp Perchè, in gabbartr` altrui "tristi profondi,"! Rubano, all* uîomo a. a Dio , rubano a' Santi, Che se il resto, volete spollaiare, i i -,. Al foconeanderete :au-comandare, .
Andrea Agostino Casotti, 1734
8
Rimario letterario della lingua italiana
speronare (t.) spoetizzare (t.) spurgare (t., i., r.) sperperare (t.) spogliare (t., r. sputacchiare (i., t.) sperticare (r.) spoliticare (i.) sputare (i., t.) spesare (t.) spollaiare (t.) .h squacquerare (i., t.) spesseggiare (t., i.) spollinare (r.) squadernare (t., r.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
9
Vocabolario nomenclatore, illustrato: (Spiega e suggerisce ...
... ricacciare, rimovere, riucacciare, sbandepgiare, sbandire, slrattare, spollaiare. - S - menlo,_ atto ed effetto dello scacciare: cacciata, espulsione, sbandeggimuento, sbandimento, sfratto. '_Scacciat0, balzato fuori, cacciato, espulso, licenziato, ...
‎1909
10
Prontuario di pronunzia e di ortografia
... s. m. spogliare, (spôglio). spogliatoio, s. m. (pl. spogliatoi). spogliatore, agg. e s. m. spôglio, s. m. (pl. spôgli). spôla, s. f. spoletta, s. f. spoliazione, s. f. spollaiare, (spollaio). spollonare, (spollono). spolmonare, (spolmono). spolpamento, s. m. ...
Giulio Bertoni, Francesco A. Ugolini, 1939

REFERENZ
« EDUCALINGO. Spollaiare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/spollaiare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z