Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ricompaginare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RICOMPAGINARE AUF ITALIENISCH

ri · com · pa · gi · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RICOMPAGINARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ricompaginare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RICOMPAGINARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ricompaginare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ricompaginare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Neukompilierung im Wörterbuch besteht darin, neu zu ordnen, neu anzuordnen: r. die verstreuten Blätter eines Manuskripts.

La definizione di ricompaginare nel dizionario è compaginare di nuovo, riordinare: r. i fogli sparsi di un manoscritto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ricompaginare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RICOMPAGINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RICOMPAGINARE

ricommuovere
ricomparire
ricomparsa
ricompensa
ricompensabile
ricompensagione
ricompensare
ricompensato
ricompensatore
ricompensazione
ricompenso
ricomperare
ricompetere
ricompiere
ricompilare
ricompilazione
ricompire
ricompitare
ricomponibile
ricomponimento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RICOMPAGINARE

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Synonyme und Antonyme von ricompaginare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RICOMPAGINARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ricompaginare ricompaginare hoepli parola ricompàgino compaginare nuovo riordinare fogli sparsi manoscritto significato dizionari repubblica sapere avere rimettere ordine ciò erascompaginato impaginare reimpaginare comp garzanti linguistica scompaginato come dice altro modo dire coniugazione transitivo della questa pagina stata visualizzata persone italian conjugation table cactus ricompaginato egli ella abbiamo avete essi hanno conjugar practica ponte prueba aprende todos tiempos verbales conjugados para más verbos italianos vuelvas olvidar conjugación larapedia logos conjugator passato

Übersetzung von ricompaginare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RICOMPAGINARE

Erfahre, wie die Übersetzung von ricompaginare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ricompaginare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ricompaginare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ricompaginare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ricompaginare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ricompaginare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ricompaginare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ricompaginare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ricompaginare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ricompaginare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ricompaginare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ricompaginare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ricompaginare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ricompaginare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ricompaginare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ricompaginare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ricompaginare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ricompaginare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ricompaginare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ricompaginare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ricompaginare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ricompaginare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ricompaginare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ricompaginare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ricompaginare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ricompaginare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ricompaginare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ricompaginare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ricompaginare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ricompaginare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RICOMPAGINARE»

Der Begriff «ricompaginare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.419 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ricompaginare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ricompaginare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ricompaginare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RICOMPAGINARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ricompaginare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ricompaginare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ricompaginare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RICOMPAGINARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ricompaginare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ricompaginare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rivista contemporanea
Allora entra opportunamente in mezzo , qual mediatore, il cristianesimo, il quale prese a riformare l'individuo, correggendone i viziosi istinti, a ricompaginare la famiglia col matrimonio richiamato alla indissolubilità primitiva e elevato a ...
‎1864
2
Storia della Filosofia: Vol.1 & 2
La unione religiosa e civile stette in cima d'ogni suo pensiero; e così cercò ricompaginare la scienza, spezzata dalle sètte. Egli cominciò da porre conti" il Cartesio la veracità del conoscimento naturale, e approvò che sia l' evidenza il criterio, ...
Augusto Conti, 1864
3
Manuale dei proprietarj di cavalli e di altri animali ...
... parti morbosamente divise, oppure a ricompaginare le decomposte. SINTESSI. Attenuazione o colliquefazione dei solidi del corpo. SINTETISMO. Alcuni 366 3 I N '
Giuseppe Haidvogl, 1842
4
Rivista contemporanea nazionale italiana
... entra opportunamente in mezzo , qual mediatore, il cristianesimo, il quale prese a riformare l'individuo, correggendone i viziosi istinti, a ricompaginare la famiglia col matrimonio richiamato alla ipdissolubilità primitiva e elevato a sacramento; ...
‎1864
5
Le chiese d'Italia: dalla loro origine sino ai nostri giorni ...
Infrattanto, tranquillate alquanto le politiche discordie, tolta la scomunica, levato l' interdetto, anche la chiesa di Ferrara potè ricompaginare le disperse sue membra. Le fu dato allora a pastore, appunto nell' anno stesso della morte di Guido, ...
Giuseppe Cappelletti, 1846
6
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Presentartisi di nuovo. P. pres. Ricommclau're. -pass. llicoaun'cla'l'o. RICOMINCIATURA. e. f. Ricominciamento. RICOMMET'I'ERE. 1). all. Di nuòvo commettere;si usa nei divèrsi significati del suo semplice. ' RICOMPAGINARE. v. alt. Riunire.
‎1855
7
Le Chiese d'Italia dalla loro origine sino ai nostri giorni ...
... e là in sepolto. lnfrattanto, ti'anquillate alquanto le politiche discordie, tolta la scomunica, levato.l' interdetto, anche la chic-sa di Ferrara poté ricompaginare le disperse sue membra:,Le fu dato allora a pastore, appunto nell'anno stesso della  ...
‎1846
8
Nuovo dizionario zoojatrico-domestico
... oppure a ricompaginare le decomposte. SINTESSI. Attenuazione o colliquefazione dei solidi del corpo. I SINTETISMO. 365 SI N.
Giuseppe Haidvogl, 1828
9
Corso elementare di istituzioni economiche dettate in reggio ...
... laonde il Parlamento ha ben meritato della nazione quando si è fatto ad assegnare un pubblico donativo al cav. Farini per la cooperazione da esso prestata nel ricompaginare le divise membra italiche, mentre fu Dittatore dell' Emilia.
Antonio Zobi, 1865
10
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Ricompaginare, unire assieme. Ricomparire, di nuovo comparire. Ricompartire, di nuovo compartire. Ricompensa, il ricompensare. Ricompensamento. Ricompensare, dare il premio meritato. Ricompensazione. Ricompenso, ricompensa.
F. Rossi da Montalto, 1866

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ricompaginare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ricompaginare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z