Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ricompire" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RICOMPIRE AUF ITALIENISCH

ricompire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET RICOMPIRE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ricompire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ricompire im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Wiedererscheinens im Wörterbuch ist wieder erreicht. Der Ausgleich wird ebenfalls ausgeglichen.

La definizione di ricompire nel dizionario è compiere di nuovo. Ricompire è anche compensare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ricompire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RICOMPIRE


adempire
a·dem·pi·re
campire
cam·pi·re
capire
ca·pi·re
carpire
car·pi·re
colpire
col·pi·re
compire
com·pi·re
concepire
con·ce·pi·re
eccepire
ec·ce·pi·re
empire
em·pi·re
far capire
far capire
farsi capire
farsi capire
lento a capire
lento a capire
percepire
per·ce·pi·re
rapire
ra·pi·re
recepire
re·ce·pi·re
riempire
riem·pi·re
scolpire
scol·pi·re
sopire
so·pi·re
stupire
stu·pi·re
svampire
ʃvam·pi·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RICOMPIRE

ricompensare
ricompensato
ricompensatore
ricompensazione
ricompenso
ricomperare
ricompetere
ricompiere
ricompilare
ricompilazione
ricompitare
ricomponibile
ricomponimento
ricomporre
ricomporsi
ricomposizione
ricomposto
ricompra
ricomprabile
ricompramento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RICOMPIRE

assopire
attrappire
azzoppire
concupire
eccerpire
incoppire
incupire
invispire
involpire
lasciar capire
rattrappire
riassopire
riconcepire
rincupire
ripercepire
ripire
riscolpire
ristupire
strepire
usucapire

Synonyme und Antonyme von ricompire auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RICOMPIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ricompire ricompire grandi dizionari ricompiere libreria libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica ricompensatore ricompenso ricomperare ricompetere ricompilare ricompilazione ricompitare ricomponimento ricomporre wiktionary from jump navigation search conjugation edit coniugazione indicativo congiuntivo condizionale participio traduzione glosbe gratuitamente sfoglia

Übersetzung von ricompire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RICOMPIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von ricompire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ricompire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ricompire» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ricompire
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ricompire
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ricompire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ricompire
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ricompire
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ricompire
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ricompire
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ricompire
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ricompire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ricompire
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ricompire
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ricompire
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ricompire
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ricompire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ricompire
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ricompire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ricompire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ricompire
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ricompire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ricompire
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ricompire
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ricompire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ricompire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ricompire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ricompire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ricompire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ricompire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RICOMPIRE»

Der Begriff «ricompire» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 103.776 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ricompire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ricompire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ricompire».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ricompire auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RICOMPIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ricompire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ricompire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memorie di religione, di morale e di letteratura
Se per sorte il signor Gallarmi vorrà ricompire le altre copie, manderò i volumi che mancano. La ringrazio dell' esemplare della sua lettera, dedicata alla signora Marchesa vedova Curti Lepri, in morte del marito di lei. Mi pare scritta con molto ...
‎1850
2
*Viaggi in Italia, ovvero, descrizione geografica, storica, ...
Alte elevazioni scoprite ad occidente che vanno a ricompire il Valdimazzara, dove in alcuni luoghi s' iiinalzano prodigiosamente. La vasta estensione montagnosa di cui la vostra montagna fa parte è assai probabilmente l'impero degli antichi ...
‎1832
3
Le sette opere di penitenza di san Bernardo, con alcuni ...
Quanto è maggiore la battaglia, pensa allora che Cristo è appresso a te per darti aiuto, e conforto a ricompire quello ohe tu non potresti da te. E pensa che la Scrittura dice : che molto è delebile lo inimico nostro, che non può vincere se non  ...
Bernard (st, of Clairvaux [*two or more works]), Casimiro Bosio, 1846
4
Della lingua toscana di Benedetto Buonmattei ... Libri due. ...
Còi Reperire Compire , Ricompire , Empire usato m' suoi campo/Ii Adempire , Riempire dell' usa Rapina, rapisce Vocm rapinafo , e rapitore. Ripire quasi' repire , Ruire Salire: Assalire , assalisce Vac.. in assalitore : assaliscono Boca. num.
Benedetto Buonmattei, 1789
5
La prima deca di Tito Livio volgarizzamento del buon secolo ...
... autori non nominano quale si fosse. E cosi tornare li Romani sconfitti e malmenati; e lasciarono il consolo [ha i molti feriti in forse della vita. Già era corso non lungo spazio bastevole] per riposare e guarire delle loro ferite,.e [ricompire le so ...
‎1845
6
Farmacopee di Edimburgo, Dublino e Londra cogli elementi di ...
inconveniente col seguente processo: dopo aver precipitato approssimativamente I' argento dalla sua soluzione nitrica, mediante la soluzione normale di sale marino, stempera il cloruro d' argento coll'ammoniaca, poscia il fa ricompire ...
Andrew Duncan, Giovanni Vanzani, 1847
7
La prima deca di (Tito Livio) volgarizzamento del buon ...
28; Rimordere 4 - Non cosi Ricompire I, 30; Riconfortare ili , 8; Ridanneggiare 5; Rifar oste 10; Ricontare 50; Rassettarsi, x , 20, ecc. Or' Volsci Ecetrani. Il volgarizzamento, secondo la lezione errata di alcuni manoscritti . Gli ambasciatori di ...
Titus Livius, 1845
8
Viaggi in Italia per Francesco Gandini: 8
Alte elevazioni scoprite ad occidente che vanno a ricompire il Valdimazzara, dove in alcuni luoghi s' innalzano prodigiosamente. La vasta estensione montagnosa di cui la vostra montagna fa parte è assai probabilmente l' impero degli antichi ...
‎1832
9
La prima deca di Tito Livio volgarizzamento del buon secolo ...
Già era corso non lungo spazio bastevole] r riposare e guarire delle loro ferite, e [ ricompire le se fiere]: e intanto fecero più grande sforzo e maggiore appresto che dinanzi, e tornarono addietro per assednare Pomezia pieni d'ira e di mal ...
‎1845
10
Storia del cristianesimo dell'abate di Berault-Bercastel ...
poliragunati 'inf Gerosolima,: ch'ei:ano al numero di cento e venti in circa, edespose loro .-lanecessità {li ricompire il collegio apostolico. Eglino, lo ascol. tarono con quel rispetto ch'era dovuto'nl capo della Chiesa , convennero nel giudizio, ...
‎1821

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ricompire [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ricompire>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z