Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ridistribuire" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIDISTRIBUIRE AUF ITALIENISCH

ri · di · stri · bu · i · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIDISTRIBUIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ridistribuire ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RIDISTRIBUIRE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ridistribuire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ridistribuire im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Umverteilung im Wörterbuch besteht darin, sie erneut oder anders als die vorherige zu verteilen.

La definizione di ridistribuire nel dizionario è distribuire di nuovo o in modo diverso dal precedente.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ridistribuire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIDISTRIBUIRE


attribuire
at·tri·bui·re
conseguire
con·se·gui·re
construire
construire
contribuire
con·tri·bu·i·re
costituire
co·sti·tu·i·re
costruire
co·stru·i·re
diminuire
di·mi·nui·re
distribuire
di·stri·bu·i·re
eseguire
e·ʃe·gui·re
imbuire
im·bui·re
instruire
instruire
proseguire
pro·se·gui·re
redistribuire
redistribuire
restituire
re·sti·tu·i·re
retribuire
re·tri·bu·i·re
ricostruire
ri·co·stru·i·re
seguire
se·gui·re
sostituire
so·sti·tui·re
tribuire
tri·bu·i·re
usufruire
u·ʃu·frui·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIDISTRIBUIRE

ridiscendere
ridiscernere
ridischiudere
ridisciogliere
ridiscorrere
ridiscutere
ridisegnare
ridisfare
ridisporre
ridisputare
ridistaccare
ridistendere
ridistillare
ridistinguere
ridistogliere
ridistribuzione
ridistruggere
ridivampare
ridivenire
ridiventare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIDISTRIBUIRE

affluire
annuire
confluire
constituire
defluire
diluire
fluire
fruire
influire
inseguire
instituire
interloquire
intuire
istituire
istruire
ostruire
perseguire
prostituire
ricostituire
sminuire

Synonyme und Antonyme von ridistribuire auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIDISTRIBUIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ridistribuire redistribuire perk skyrim ridistribuire dizionari corriere della sera distribuire nuovamente criteri diversi qlco più persone significato termine sapere ridistribuisco nuovo maniera diversa alimenti profughi pagamento delle imposte equità wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum treccani ridistribüire meno redistribüire comp ridistribüisco ridistribüisci modificando gratuito tante altre traduzioni dicios redistribuir

Übersetzung von ridistribuire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIDISTRIBUIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von ridistribuire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ridistribuire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ridistribuire» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

重新分配
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

redistribuir
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

redistribute
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फिर से विभाजित करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إعادة توزيع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

перераспределять
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

redistribuir
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নুতন বিভাজন করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

redistribuer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengagihkan semula
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

umverteilen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

再分配します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재분배
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

disebaraké
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phân phối lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மறுவிநியோகம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुनर्वितरण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yeniden dağıtmak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ridistribuire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

redystrybucji
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перерозподіляти
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

redistribui
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναδιανείμει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

herversprei
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

omfördela
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

redistribuere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ridistribuire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIDISTRIBUIRE»

Der Begriff «ridistribuire» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 26.601 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ridistribuire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ridistribuire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ridistribuire».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIDISTRIBUIRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ridistribuire» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ridistribuire» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ridistribuire auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIDISTRIBUIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ridistribuire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ridistribuire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La scommessa della decrescita
Ridistribuire significa ripartire, tra Nord e Sud e all'interno di ogni società, le ricchezze el'accessoal patrimonio dellanatura. La ridistribuzione deveessere fatta sull'insieme degli elementi del sistema: la terra, idirittidiattingere dallanatura, il ...
Serge Latouche, 2009
2
Chi troppo chi niente
Ridistribuire non solo per ragioni ideologiche maanche e soprattutto per raggiungere una maggiore efficienza del sistema-paese. Ridistribuire la tassazione daimprese e lavoroal patrimonio; ridistribuire le opportunità lavorativea livello ...
Emanuele Ferragina, 2013
3
La Civiltà cattolica
... medesima distanza tra gli anelli che fanno da cerniera alle schede, rendendo così molto difficoltoso A a pubblicazione ultimata - ridistribuire tutte le Schede secondo l'ordine della materia, passandole, ovviamente, da un contenitore all' altro.
‎1973
4
La crisi del lavoro. Dimensioni, analisi e possibili ...
l'apprendistato, si propone di ridistribuire “in modo più equo le tutele dell'impiego , da un lato contrastando l'uso improprio e strumentale degli elementi di flessibilità progressivamente introdotti nell'ordinamento con riguardo alle tipologie ...
Greco, 2013
5
I contratti a oggetto informatico
In particolare, se e` libero di ridistribuire copie, con o senza modifiche, gratis o addebitando delle spese di distribuzione a chiunque ed ovunque. Essere liberi di fare queste cose significa (tra l'altro) che non bisogna chiedere o pagare nessun  ...
Barbara Musti, 2008
6
Forza lavoro
che si proponga di ridistribuire la ricchezza e impedire le speculazioni finanziarie , si rimarrà sudditi impotenti dello spread e né l'impresa né il sistema industriale potranno mai recuperare alcuna funzionesociale. Oggilasfidaèmolto ...
Maurizio Landini, 2013
7
L'arte della guerra e della strategia
RIDISTRIBUIRE LEFORZE DELNEMICO L'espressione «ridistribuire leforzedel nemico» significaquesto. Nelle grandi battaglie, al momento della collisione tra gli eserciti attaccate doveil nemicoè più forte. Poi,quando vi accorgete chele sue  ...
Leonardo Vittorio Arena, 2013
8
La famiglia cristiana
È un «valore aggiunto», riconosce Pierpaolo Donati, perché relazioni più stabili e solide aumentano la sinergia tra le persone, e perché la famiglia è capace di realizzare equità, di ridistribuire cioè le risorse tra i suoi membri in base alle ...
Antonio Sciortino, 2010
9
InDesign CS per Windows e Macintosh
Ridistribuire automaticamente le colonne: 1. Posizionate la colonna più a destra nel punto in cui volete si trovi dopo la regolazione. 2. Selezionate le colonne da regolare. 3. Selezionate Tabella > Distribuisci colonne in modo uniforme.
Sandee Cohen, 2005
10
Guida al welfare italiano: dalla pianificazione sociale alla ...
... “abbondanza e scarsità”), ristrutturare (i modelli di consumo, i rapporti sociali, gli stili di vita), rilocalizzare (consumare esenzialmeente prodotti locali), ridistribuire (equa distribuzione della ricchezza), ridurre (gli sprechi, il consumo di risorse) ...
Raffaello Maggian, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIDISTRIBUIRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ridistribuire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Accordo Co-Marketing Ryanair. Per il Senatore Santangelo (M5S …
... per il miglioramento delle strutture dell'aeroporto, un milione da ridistribuire ai Comuni come ristoro e riconoscimento di quanto già versato a ... «Alqamah, Jul 15»
2
Immigrazione: gli eurodeputati chiedono maggiore solidarietà
... ministri degli affari interni europei di ridistribuire 32.000 richiedenti asilo al posto dei 40.000 proposti dalla Commissione. "Paesi come l'Italia, ... «Parlamento Europeo, Jul 15»
3
Spiaggia di Camerota, Adiconsum bacchetta il sindaco
... dei cittadini, deve ridistribuire il demanio marittimo sull'attualità delle superfici rispettando le percentuali imposte dalle norme di riferimento, ... «Ottopagine, Jul 15»
4
Attività Estrattive, Seravezza raccoglie informazioni per i suoi Pani …
... di coniugare la tutela del paesaggio con il benessere della comunità e lo sviluppo di imprese capaci di ridistribuire ricchezza sul territorio. «Versiliatoday.it, Jul 15»
5
Toscana Aeroporti, sindacati rompono trattative con azienda
... pericolosi picchi di straordinario, in un tempo in cui occorre ridistribuire il lavoro. L'incapacità di dare soluzione logistica con una sala mensa, ... «Travelnostop.com, Jul 15»
6
Aeroporti, proclamato lo stato di agitazione allo scalo di Peretola
... facendo saltare i riposi e obbligando a eccessivi e pericolosi picchi di straordinario, in un tempo in cui occorre ridistribuire il lavoro”. «FirenzeToday, Jul 15»
7
Basta con le leggende: l'acqua è un bene comune, ma non è gratis
... il gettito aggiuntivo viene investito in progetti per la razionalizzazione della risorsa fuori dai confini nazionali, per ridistribuire l'acqua fra aree ... «Linkiesta.it, Jul 15»
8
Dai prefetti ridimensionati ai prefetti cancellati
... allo smaltimento senza sostituzione del personale e ad una contemporanea riforma destinata a ridistribuire le competenze delle Province tra ... «L'Opinione, Jul 15»
9
IMPERIA. CASO RIFIUTI. SINDACATI IN PREFETTURA PER …
Domani sarà una giornata di “bagarre” per fare il passaggio del personale e ridistribuire queste 145 persone alle varie ditte. Sappiamo che a ... «IMPERIAPOST, Jul 15»
10
Aeroporto di Firenze: troppa flessibilità part time, è agitazione
... facendo saltare i riposi e obbligando a eccessivi e pericolosi picchi di straordinario, in un tempo in cui occorre ridistribuire il lavoro". «Nove da Firenze, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ridistribuire [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ridistribuire>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z