Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rigaudon" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIGAUDON AUF ITALIENISCH

rigaudon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIGAUDON

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rigaudon ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RIGAUDON AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rigaudon» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Rigaudon

Rigaudon

Der Rigaudon oder Rigodon ist ein traditioneller französischer Tanz, seit 1600 aus der Provence im übrigen Frankreich und England und dort nach Aulica. Es wurde unter anderem durch seinen eigenen Sprungschritt unterschieden. Das Tempo war binär, die Bewegung in Allegro; die Form könnte zwischen dem Typ A :: A ': A und dem anderen A :: A' :: A ': A' ', in Versen von 8 Messungen oder sogar unregelmäßig variiert werden. Der letzte wurde in der Regel reduziert. Berühmte Beispiele sind die Rigaudons von H. Playford und J.-Ph. Rameau. Immer noch tanzen heute mit vielen Chorvarianten, von der Provence bis zur Region Chambery, Haute Savoie, die okzitanischen Täler Italiens und der Grenoble-Region, die "eifrigsten", wo man fünfzig verschiedene Rucäus finden kann. Oft im Kreis getanzt hat der Südschritt und kürzere Figuren, während die im Norden primitiver sind; in Italien ist die Version, die berühmt von der Gruppe von Lou Dalfin mit einem Schlag der Hände auf die ... Il rigaudon o rigodon è una danza tradizionale francese.Nasce dal 1600 in poi dalla Provenza nel resto della Francia e in Inghilterra ed ivi elevata ad aulica. Si distingueva, tra l'altro, per un suo peculiare passo saltato. Il ritmo era binario, il movimento in Allegro; la forma poteva mutare di schema tra il tipo A: : À': A e l'altro A: : A': : A": A'", a strofe di 8 misure o anche irregolari. L'ultima di solito era ridotta. Esempi celebri sono i rigaudon di H. Playford e di J.-Ph. Rameau. Ballato ancora oggi con molte varianti coreutiche, dalla Provenza fino alla regione di Chambery, nell'Alta Savoia, nelle valli Occitane d'Italia e nella regione di Grenoble, la più "fervida" dove si possono trovare una cinquantina di rigodon diversi. Sovente danzato in cerchio ha al sud passo e figure più leggere mentre quelle del nord sono più rudi; in Italia è ballata la versione resa famosa dal gruppo dei Lou Dalfin con battito delle mani sul...

Definition von rigaudon im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Rigaudon im Wörterbuch ist ein lebhafter Tanz aus der Provence, der sich im 18. Jahrhundert nach Frankreich und England ausbreitete. XVII.

La definizione di rigaudon nel dizionario è danza vivace originaria della Provenza che si diffuse in Francia e in Inghilterra nel sec. XVII.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rigaudon» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIGAUDON


dindon
din·don
don
don
gueridon
gueridon
pardon
pardon
radon
radon

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIGAUDON

rigaglie
rigagno
rigagnolo
rigalleggiare
rigaloppare
rigame
rigamo
rigangherare
rigano
rigare
rigata
rigatino
rigato
rigatone
rigatore
rigatrice
rigatteria
rigattiere
rigatura
rigelare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIGAUDON

addiction
bacon
boston
canyon
cartoon
compilation
con
connection
convention
e non
fashion
location
maison
mission
non
on
promotion
session
ton
won

Synonyme und Antonyme von rigaudon auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIGAUDON» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rigaudon purcell flauto dolce bodin boismortier rigodon danza tradizionale nasce dalla provenza resto della francia inghilterra elevata aulica distingueva altro peculiare passo saltato ritmo binario movimento allegro forma poteva mutare schema rigaudon enciclopedia treccani originaria linguadoca vivace costituita sezioni assai popolare dance musical form encyclopedia britannica also spelled rigadoon sprightly century french folk couples hopping steps were adopted skillful dancers sicilienne kreisler fritz imslp petrucci music scanned unknown cypressdome pmlp editor first edition reprint sapere quattro rigadon page master rigaud came from provence thru song tambourine

Übersetzung von rigaudon auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIGAUDON

Erfahre, wie die Übersetzung von rigaudon auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rigaudon auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rigaudon» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Rigaudon
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Rigaudon
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rigaudon
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Rigaudon
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Rigaudon
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Ригодон
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Rigaudon
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Rigaudon
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Rigaudon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Rigaudon
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rigaudon
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Rigaudon
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Rigaudon
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Rigaudon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Rigaudon
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Rigaudon
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Rigaudon
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Rigaudon
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rigaudon
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Rigaudon
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Рігодон
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Rigaudon
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Rigaudon
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Rigaudon
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Rigaudon
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Rigaudon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rigaudon

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIGAUDON»

Der Begriff «rigaudon» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.157 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rigaudon» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rigaudon
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rigaudon».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIGAUDON» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rigaudon» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rigaudon» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rigaudon auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIGAUDON» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rigaudon in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rigaudon im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
Le paa accelerò. La messe. Aux armea. Le ban. La charge. Le rigaudon. La prióre. La berloque. La re Irai te. La generale. TOCCHI DI GUERRA PER LA CAVALLERIA , Points d'ordonnance. Queste sono le suonate pei punti di guerra.
‎1847
2
Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli ...
2I6 RIGAUDON Eco. E RIMA S. GIUSEPPE Leuco, discosto due miglia di Piemonte; un'altra, verso mezzodì, scorge a Poggetto-Théniers; una terza, da tramontana, conduce a Pierlaz. _ Il comune è distante cinque miglia da Pierlaz e sette da ...
Goffredo Casalis, 1847
3
Lettere
[157] * Cioè l'orchestrazione del Prélude, della Forlane, del Menuet e del Rigaudon. Rhené-Bàton interpretò il 28 febbraio 1920, alla guida dell'orchestra Pasdeloup, la prima esecuzione della suite, che fu in seguito allestita dai Ballets  ...
‎1997
4
Viaggio nel mondo della musica: teoria, strumenti, forme, ...
14) Il Rigaudon La derivazione del termine è abbastanza controversa58, anche se l'origine va ricercata nella Francia meridionale: la danza, nata come ballo di corte, venne inserita nelle Suites strumentali francesi (ma anche inglesi) del XVII e ...
Sergio Prodigo, 2008
5
Maurice Ravel
... in scena al Théàtre des Champs-Elysées, con scene e costumi del pittore Laprade. In quest'occasione, eliminò la fuga e la toccata, spostando il Rigaudon alla fine, in modo da avere la successione Prélude-Forlane-Me- nuet-Rigaudon ...
Claudio Casini, 1989
6
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
Aux drapeaux. La marche. Le pus accéléré. La han iera, La marcia , Il passo doppio, messa , La messe. All' armi , Aux armes. Il bando , Le ban. La carica , La charge. Le verghe, Le rigaudon. La reghiera , La prière. La fistzina , La berloque.
‎1836
7
Notizie topografiche e statistiche sugli state sardi
La valle del Riolan e la successiva di S. Pierre sino al colle Rigaudon. 4.° Dal colle Rigaudon si cala giù pel rio Valerone sino al Varo. 5.° Breve corso di esso fiume tra le foci del VtIlGFODB e quelle del Passon per circa 2000 metri. 6." Tratto di ...
G. Luigi de Bartolomeis, 1847
8
Dizionario della danza e del balletto
Rigaudon Balanchine. È stato dir. del b. e cor. al Teatro Verdi di Trieste e dir. del b. al T. Regio di Torino. Ha diviso molte serate di Gala corf la sua partner abituale , e moglie, Susanna Proia, alla Maratona di Danza di Spoleto (1977) e in ...
Horst Koegler, 1998
9
Milano musicale 1861-1897
J.-P. - Gevaert, F. Rigaudon 6§ 1886. 24 gen. Reber, N.-H. Trio-Sérénade n. 4 5 1879, 7 mag. Reber.N.-H. Serenade per trio con pf 2 1883,24 mar. Redon Giga americana 1 1873, 16 feb. Reinecke, C.H.C. Impromptu: La belle Griselidis per 2  ...
Bianca Maria Antolini, 1999
10
Il Saggiatore musicale
Il rend à l'Univers le plus grand des héros. Que ce rivage retentisse De la gloire du Dieu des flots. [1er Air des Matelots (gravement)] [2e Air des Matelots ( vivement et marqué)] [1er Rigaudon en tambourin] [2e Rigaudon] UNE MATELOTE ...
‎1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIGAUDON» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rigaudon im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Krylov apre il festival violinistico
... 1884 ed è formata da cinque brani che seguono formalmente lo schema della Suite, dal Preludium a danze come la Gavotto e il Rigaudon. «Brescia Oggi, Jul 15»
2
Quattro sax per "Estate alle Bertone"
... Valse, Kritis), E. Grieg (Holberg Suite, Op.40, Preludio, Sarabande, Gavotta, Aria, Rigaudon) e György Ligeti (Six Bagatelles). Il concerto avrà ... «Parks.it, Jul 15»
3
Mozart, Elgar e Grieg per i 18 anni dei Concerti d'Estate di Villa …
... assorta e pensosa linea melodica mentre il Rigaudon, danza di origine provenzale, conclude in maniera spigliata e brillante il lavoro di Grieg ... «Positanonews, Jul 15»
4
Settembre in musica, Desaga Solisten Chamber Orchestra
... Aria e Rigaudon), Mendelssohn-Bartholdy (Concerto in re minore per violino e archi) e Cajkovskij (Serenata in do maggiore per archi, op. «Picus On Line, Sep 14»
5
Lettura&Musica con “Lo Stralisco”
... op.31 n°3:Scherzo-Allegretto vivace; M.Ravel, Tombeau de Couperin: Rigaudon; C.Debussy, Children's corner: Golliwoogg's cake walk. «Qui Brescia, Jan 14»
6
Entusiasmo in un Palais stracolmo per l'esordio di De Gregori e L …
Chi avrebbe mai pensato, per esempio, che, con echi di rigaudon e monferrina, si sarebbe potuto ballare sulle note de «L'aggettivo mitico»? «La Stampa, Feb 13»
7
Incontri: da Brachetti a Colombo e don …
... orchestra d'archi”, di Reynaldo Hahn “Prélude, Valse et rigaudon per arpa e orchestra d'archi” e di Maurice Ravel “Introduction et allegro per ... «La Repubblica Torino.it, Jan 12»
8
Il FlutensembleNicolaSala apre la 32a edizione di Benevento Città …
4 “Italiana”di Felix Mendelssohn; il Menuet e Rigaudon da “Le Tombeau de Couperin” e la Pavane pour une infante défunte di Maurice Ravel; ... «NTR24, Aug 11»
9
Il mare e la musica uniscono uomini e Paesi
Protagonista del Menuet, venato di riflessioni malinconiche, e dell'Assai vivo Rigaudon finale è il corno inglese con gli altri legni e fiati, il cui canto è sostenuto ... «Ognisette, Apr 11»
10
Corsanico Festival torna alla ribalta con straordinari ospiti
“Help”; Rigaudon (Gayement) “When I´m 64”; Rondeau (Avec gout) “Let it be; Here comes the sun; Cry baby, cry”; Loure (Mesurée, sans ... «Lo Schermo, Jul 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rigaudon [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rigaudon>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z