Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rigatteria" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIGATTERIA AUF ITALIENISCH

ri · gat · te · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIGATTERIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rigatteria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RIGATTERIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rigatteria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rigatteria im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Rigatteria im Wörterbuch ist ein Trödelladen. Rigatteria ist auch, was im Laden des Trödlers verkauft wird.

La definizione di rigatteria nel dizionario è bottega di rigattiere. Rigatteria è anche ciò che si vende nella bottega del rigattiere.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rigatteria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIGATTERIA


arteria
ar·te·ria
asteria
ste·ria
batteria
bat·te·ri·a
bigiotteria
bi·giot·te·ri·a
biglietteria
bi·gliet·te·ri·a
cafeteria
cafeteria
caffetteria
caf·fet·te·ri·a
confetteria
con·fet·te·ri·a
copisteria
co·pi·ste·ri·a
erboristeria
er·bo·ri·ste·ri·a
galanteria
ga·lan·te·ri·a
gelateria
ge·la·te·ri·a
latteria
lat·te·ri·a
lotteria
lot·te·ri·a
materia
ma·te·ria
osteria
o·ste·ria
pirateria
pi·ra·te·ri·a
punteria
pun·te·ri·a
segreteria
se·gre·te·ri·a
viteria
vi·te·ri·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIGATTERIA

rigaglia
rigaglie
rigagno
rigagnolo
rigalleggiare
rigaloppare
rigame
rigamo
rigangherare
rigano
rigare
rigata
rigatino
rigato
rigatone
rigatore
rigatrice
rigattiere
rigatura
rigaudon

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIGATTERIA

antimateria
argenteria
caricabatteria
carpenteria
cesteria
ebanisteria
eteria
fanteria
foresteria
isteria
liuteria
minuteria
panetteria
pelletteria
porteria
posateria
prateria
rubinetteria
spaghetteria
tiranteria

Synonyme und Antonyme von rigatteria auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIGATTERIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rigatteria rigatteria mobili stampe libri oggetti usati antichi negozio offre vasta scelta antiquariato moderni quadri curiosità ogni tipo dalla metà dell agli anni grandi dizionari rìe bottega rigattiere estens ciò vende nella spreg roba vecchia fuori moda laura claudio pinto librerie trieste cuore della città dove sono raccolti antiquari rigattieri nasceva piccolo passare degli dato spazio più antica roma piazza cenci sgomberi locali sede centro storico occupa compravendita beni modernariato lunga esperienza significato repubblica sorrento oggettistica arte qualità storica importante ghisa piombo liste nozze

Übersetzung von rigatteria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIGATTERIA

Erfahre, wie die Übersetzung von rigatteria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rigatteria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rigatteria» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rigatteria
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rigatteria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rigatteria
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rigatteria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rigatteria
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rigatteria
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rigatteria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rigatteria
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rigatteria
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rigatteria
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rigatteria
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rigatteria
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rigatteria
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rigatteria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rigatteria
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rigatteria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rigatteria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rigatteria
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rigatteria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rigatteria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rigatteria
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rigatteria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rigatteria
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rigatteria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rigatteria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rigatteria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rigatteria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIGATTERIA»

Der Begriff «rigatteria» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 51.579 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rigatteria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rigatteria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rigatteria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIGATTERIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rigatteria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rigatteria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rigatteria auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIGATTERIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rigatteria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rigatteria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Siviglia, Andalusia
Il quartiere che si estende dietro l'arena è l'antico porto di arenamento di Siviglia (arcuiti significa "banco di sabbia"l. I.' \RI\V "DELLA RIGATTERIA" Edificata sul monacello del Baratillo ("rigatteria"l, la plaza de Toros deve la sua pianta ovale al  ...
‎2002
2
Raccolta generale delle leggi per gli Stati di Parma, ...
RIGATTERIA, ossia Robe usate di seta, anche con fodera qualunque . . . . . . ROCCADINO, e Petenuzzo gregglO i . . . . Detto filato greggio . . Detto filato, purgato, o tinto . SCARPE coperte di drappo di seta, o misto con seta, anche ricamate .
‎1821
3
Lo spettacolo della natura esposto in varj dialoghi non meno ...
Un gabinetto , che n'è troppo carico , degenera in una rigatteria messa in ordine . Quest' è il magazzino d' un riga:nere. M. Boffrand ha ingegnosifiimamente citato l' Arte Poetica a proposito d"arc'nirettma; ed i0 polso applicare alla Musica la ...
‎1767
4
Sociabilità e relazioni femminili nell'Europa moderna. Temi ...
... e femminili entro una corporazione – per esempio, escludendo le cucitrici dal mestiere di sarte riservato agli uomini per relegarle all'usato e rigatteria; o relegandole a far veli e riparare cappelli, riservando ai cappellai maschi il lavoro finito; ...
Brambilla, Arcangeli, Levati, 1989
5
Saggio di una raccolta di cause celebri. - Venezia, Tipogr. ...
La prego poi ed anzi la autorizzo secondo le nostre intelligenze verbali di recarsi a suo piacere durante detto tempo nel Negozio di rigatteria, che aflido a' miei figli , per cui sono prevenuti che potrà esso ivi recarsi, ed esaminare i registri, ...
‎1822
6
Cimiteri. Storie di rimpianti e di follie
Le tombe sono stivate e sovrapposte come una sontuosa rigatteria in un fondaco giudio. L'avarizia dello spazio ha fatto montare il cimitero in altezza. È avvenuto. Il cimitero si è levato simile a un Golem alzatosi ostinatamente in piedi, che ...
Giuseppe Marcenaro, 2012
7
Poesia civile e politica dell'Italia del Novecento
Rigatteria di case. In un edifizio incostruzione, contro un'inferriata un gatto è accovacciato nera cocoma ove bolle un caffèditenebra e di paura per l' ispirazione funebre del poeta povero. Ma da un tetto decrepito sporge un fresco ramo di stelle.
Ernesto Galli della Loggia, 2012
8
Il Capitan Fracassa
... una sicumera leziosa e galante, con profluvio di nastri, piume, ricami, galloni, aghetti e cordoncini, il tutto in colori vivaci; ma ci voleva poco a vedere come quel lusso di parata non avesse appigli nella sostanza e sapesse di rigatteria.
Théophile Gautier, 2010
9
Igino Giordani e la pace: gli anni de "La via" (1949-1953)
«Se noi compiremo quest'opera si raggiungerà anche questo risultato: che tutti codesti secentistici discorsi di tendenze (destra, sinistra, centro e altra rigatteria), suoneranno non meno attuali dei discorsi dei teologi di Bisanzio quando ...
Francesco D'Alessandro, 1992
10
AAA Asso Decontaminazioni interplanetarie & altri racconti ...
Però adesso sai perché iconformatori finiscono nella rigatteria diJoe invece chesul mercato normale. Fino a tarda notte parlarono alla macchina. Arnold sussurrò con tono persuasivo le gioie della ripetizione. Gregor usò alate paroleper ...
Robert Sheckley, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIGATTERIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rigatteria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Trevi si 'veste a festa' per il weekend del 25 e 26 luglio
Contemporaneamente in Piazza Garibaldi ci sarà il Mercatino delle Pulci, un'occasione per poter trovare piccolo antiquariato, rigatteria, ... «tuttoggi.info, Jul 15»
2
Sagre, eventi, concerti e spettacoli: cosa fare nel week-end del 3, 4 …
Esposizione di antiquariato, oggettistica, rigatteria, collezionismo, hobbisti, arti e mestieri, ma anche attrazioni e giochi per piccoli e ragazzi ... «Il Giorno, Jul 15»
3
La primavera lancia la festa: record di banchi alle "Pulci", cinquemila …
... perché sempre di rigatteria si parla, ma qualcosa di più grande di una pulce, tra l'altro un po' inflazionata dall'ultimo film di Matteo Garrone. «La Nazione, Mai 15»
4
Cultura, sport e feste per tutti nei Comuni dei Navigli
... per iniziativa della Pro Loco, si terrà la "Fiera del Naviglio Grande", con espositori di prodotti usati, di rigatteria, di antiquariato e di artigianato ... «AsseSempione.info, Mai 15»
5
Petrolio in rialzo / La produzione di petrolio è ai massimi storici
Il saggio dei savi anziani di Sion è roba da rigatteria oggi in forte rispolvero e la propaganda russa di stampo fascista integralista e teocratico si ... «Il Sole 24 Ore, Apr 15»
6
Pasqua a TorPigna: via Bufalini pedonale ospita bancarelle, dj e …
Un incontro per gli auguri, tra oggetti di artigianato, antiquariato, rigatteria, libri, prodotti alimentari tipici, specialità pasquali. Il tutto organizzato ... «RomaToday, Mär 15»
7
Usato e modernariato, il 22 marzo appuntamento con il Fè in Fiera
Alle nostre Mostre Mercato l'antiquariato, la rigatteria, il modernariato, l'hobbistica e, più in generale, qualsiasi oggetto usato e d'occasione ... «Ravenna24ore, Mär 15»
8
Trevi, torna il Mercato del Contadino e dell'Antiquariato
... delle “Pulci” – Antique Market in Piazza Garibaldi, un'occasione per poter trovare piccolo antiquariato, rigatteria, artigianato e tante curiosità. «tuttoggi.info, Feb 15»
9
Territorio. Il Carnevale 2015 nell'Est Ticino
... si svolgerà la “Fiera del Naviglio Grande”, con espositori di prodotti usati, di rigatteria, di antiquariato e di artigianato particolare e artistico. «Mi-Lorenteggio, Feb 15»
10
"Innamorati" del Barattolo Mercatino per chi si vuole bene
Ottanta gli espositori presenti che offriranno mobili e complementi d'arredo, argenti, stampe, libri, fumetti, dischi in vinile, cd, rigatteria di ogni ... «Cronache Maceratesi, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rigatteria [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rigatteria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z