Lade App herunter
educalingo
rigrattare

Bedeutung von "rigrattare" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RIGRATTARE AUF ITALIENISCH

ri · grat · ta · re


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIGRATTARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rigrattare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RIGRATTARE AUF ITALIENISCH

Definition von rigrattare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Refraktion im Wörterbuch ist kratzen, wieder kratzen.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIGRATTARE

accettare · adattare · adottare · affittare · aspettare · buttare · contattare · dettare · formattare · intercettare · lottare · nettare · progettare · resettare · riscattare · rispettare · scattare · settare · sfruttare · trattare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIGRATTARE

rigorosissimo · rigorosità · rigoroso · rigoso · rigovernare · rigovernata · rigovernatura · rigracchiare · rigraffiare · rigrandinare · rigrazie · rigridare · rigrondare · rigrufolare · rigrugnire · riguadagnabile · riguadagnare · riguardamento · riguardante · riguardare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIGRATTARE

affettare · allattare · approfittare · assoggettare · boicottare · chattare · contrattare · debuttare · dirottare · disinfettare · etichettare · far rispettare · fruttare · gettare · iniettare · obiettare · pernottare · proiettare · slittare · sospettare

Synonyme und Antonyme von rigrattare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIGRATTARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rigrattare · rigrattare · significato · dizionari · repubblica · grat · rigràtto · rifl · rigrattàrsi · grattare · grattarsi · nuovo · garzanti · linguistica · furia · continuando · frugare · indagare · gratta · rigratta · finito · scoprire · come · stavano · cose · termine · sapere · avere · cioè · hoepli · parola · data · etimo · anagrammi · giacobbe · elenco · degli · rigrattera · tratti · dalla · raccolta ·

Übersetzung von rigrattare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RIGRATTARE

Erfahre, wie die Übersetzung von rigrattare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von rigrattare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rigrattare» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rigrattare
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rigrattare
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

rigrattare
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

rigrattare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rigrattare
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

rigrattare
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rigrattare
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rigrattare
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

rigrattare
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rigrattare
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rigrattare
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rigrattare
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rigrattare
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rigrattare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rigrattare
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

rigrattare
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

rigrattare
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rigrattare
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

rigrattare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rigrattare
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rigrattare
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rigrattare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rigrattare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rigrattare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rigrattare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rigrattare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rigrattare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIGRATTARE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rigrattare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rigrattare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rigrattare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIGRATTARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rigrattare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rigrattare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'ultima estate
E l'altro dietro: giù a rigrattare, a rigrattare! Tra un po' ci si vede attraverso." Il signor Fernando ha ragione. In questo momento Lamia ripassa ogni volta dopo che sono passato io. Quando io faccio, lui rifa. Vuole dimostrarmi che il capo è lui .
Daniel Picouly, 2000
2
Dizionario del dialetto veneziano
Gratarse da despera, Grutlarsi o Slreg- ghiarsi coll' unghie come pazzo — Tornar a gratar, Rigrattare. Gratar, detto fig. Sgruffignufe ; Raspare ; Rubucchiarc. Gratar со la gbatacasa, Graflugiure. Gritar le bp.chie o la G R A GRA 315 G R A.
Giuseppe Boerio, 1856
3
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
Grata la pansa a ergù - Vedi Pansa. Grata zo 'Z formai , ol pa - Grattugiare, Sbricciolare cacio, pane od altro fregandolo alla grattugia, Grattare (Lucchese). Turnà a grata - Rigrattare, Grattar da capo. Chi gh'à la rogna i se tigrate - Vedi Rogna.
Antonio Tiraboschi, 1873
4
Dizionario degli architetti, scultori, pittori, intagliatori ...
rave sono aàsai rare a motivo che 'ilippo Frey suo figlio, tirando avanti il negozio paterno, fece ritoccare e rigrattare gran parte de' suoi rami, togliendoli tutta l' armonia. Soggiungo il catalogo delle principali sue stampe. Ritratti, di Carlo caval.
‎1831
5
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
Rassaggiare. REGRAT, sin. Vcndita del sale a minuto, f Bot- tega о simile dure si vende cosí. + Merci darigat- tlere. REGRATTER, va. Rigrattare, graltar da capo. t Raschiare ; racconriare ; rifare ; rlpulire. scald- nare gli edifizj di piètre, (e/ vn.
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
6
Saggio di un glossario modenese, ossia Studii del conte ...
Dal verbo regratter, rigrattare o grattar di nuovo, in quella lingua si ha regrat per vendita o al minuto 0 di oggetti di poco valore, e regrattier per venditore di seconda mano o a ritaglio. Noi alla nostra parola rigattiere togliendo la r, che rendea ...
Giovanni Galvani, 1868
7
Saggio di un glossario modenese, ossia
Dal verbo regratter, rigrattare o grattar di nuovo, in quella lingua si ha regrat per vendita o al minuto o di oggetti di poco valore, e regrattier per venditore di seconda mano o a ritaglio. Noi alla nostra parola rigattiere togliendo la r, che rendea ...
conte Giovanni Galvani, 1868
8
Dizionario degli architetti, scultori, pittori, intagliatori ...
prove sono assai rare a motivo clic Filippo Frey suo figlio, tirandoavauti il negozio paterno, fece ritoccare e rigrattare gran parte de' suoi rami, toglieudoli tutta l' armonia. Soggiuugo il catalogo delle principali sue stampe. Ritratti, di Carlo caval.
Stefano Ticozzi, 1831
9
Dizionario Italiano, Inglese, Francese: a concise dictionary ...
lavage de vaisselle, m. Rigrattare, va. to scrape again : regratter. Rigridare, va. to call, cry again: appeler, crier de nouveau. Riguadagnare, va. to regain : regagner . Bigtiardamento, sm. look, looking; circumspection: regard, m.; circonspection,/.
Alfred Elwes, 1855
10
Frasologia italiana
RIGRADARE (rigradàre) intrans. Digradare, distinguersi per gradi. RIGRATTARE (ritrattàre) trans. Grattar da capo. RtGRIDARE (rigridàre) trana. Di nuovo gridare e talora semplicemente chiamare. RIGUADAGNARE (riguadagnare) tram.
Antonio Lissoni, 1839
REFERENZ
« EDUCALINGO. Rigrattare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rigrattare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE