Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rigovernata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIGOVERNATA AUF ITALIENISCH

ri · go · ver · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIGOVERNATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rigovernata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RIGOVERNATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rigovernata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rigovernata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von regeneriert im Wörterbuch ist die Regeneration nur einmal oder schnell: geben Sie ein r. zu Tellern, zu Töpfen.

La definizione di rigovernata nel dizionario è il rigovernare una volta sola o velocemente: dare una r. ai piatti, alle pentole.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rigovernata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIGOVERNATA


biternata
bi·ter·na·ta
caminata
caminata
cornata
cor·na·ta
coturnata
co·tur·na·ta
di giornata
di giornata
fornata
for·na·ta
giornata
gior·na·ta
granata
gra·na·ta
incornata
in·cor·na·ta
infornata
in·for·na·ta
invernata
in·ver·na·ta
lucernata
lu·cer·na·ta
monata
mo·na·ta
nata
nata
renata
re·na·ta
ritornata
ri·tor·na·ta
serenata
se·re·na·ta
sonata
so·na·ta
tornata
tor·na·ta
vernata
ver·na·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIGOVERNATA

rigoletto
rigolo
rigolone
rigonfiabile
rigonfiamento
rigonfiare
rigonfiatura
rigonfio
rigor mortis
rigore
rigorismo
rigorista
rigoristico
rigorosamente
rigorosissimo
rigorosità
rigoroso
rigoso
rigovernare
rigovernatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIGOVERNATA

adunata
annata
bagnata
combinata
coordinata
farinata
frenata
gradinata
grandinata
impennata
incoronata
lanata
lunata
macinata
mattinata
menata
ordinata
spianata
telefonata
zanata

Synonyme und Antonyme von rigovernata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIGOVERNATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rigovernata rigovernata dizionari corriere della sera scopri traduzione termine significato repubblica rigovernare volta sola velocemente dare piatti alle pentole grandi igover nata fregadura fregado wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana garzanti linguistica fretta wikizionario contenuto aperto navigazione voce verbale

Übersetzung von rigovernata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIGOVERNATA

Erfahre, wie die Übersetzung von rigovernata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rigovernata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rigovernata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rigovernata
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rigovernata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rigovernata
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rigovernata
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rigovernata
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rigovernata
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rigovernata
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rigovernata
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rigovernata
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rigovernata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rigovernata
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rigovernata
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rigovernata
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rigovernata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rigovernata
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rigovernata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rigovernata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rigovernata
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rigovernata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rigovernata
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rigovernata
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rigovernata
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rigovernata
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rigovernata
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rigovernata
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rigovernata
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rigovernata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIGOVERNATA»

Der Begriff «rigovernata» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.732 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rigovernata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rigovernata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rigovernata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIGOVERNATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rigovernata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rigovernata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rigovernata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIGOVERNATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rigovernata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rigovernata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il Giovinetto: drizzato alla bonta' al sapere all'industria
Cerca l' abitazione ariosa , apèrta vèrso levante e mezzodì: àbbila sèmpre Lèn rigovernata e spazzata (i) , ventilata molto , massimamente ne' giorni secchi « sgombra dal fumo , e libera da odori né cattivi né buòni. il miglior odore casi d' una ...
Cesare Cantù, 1844
2
Studi di grammatica italiana
Figurativamente vuol dire: imitazione, ricalcatura fedele, servile ecc. rigovernata è l'atto del rigovernare frettolosamente e superficialmente. Devi dargli una rigovernata (M 1181). Dare una rigovernata ai piatti (G 1459). Vado a dare una ...
‎1972
3
*Scrittori classici italiani di economia politica. - Milano ...
__ tino all'altro solstizio, e dai luoghi dove debbon ardere, e dalle fila diverse perfino dei lucignoli onde ciascuna debb' essere rigovernata. Il Fuoco dalle ore d' uffìzio, e dal luogo , e dall' uso. Il Forno dal peso e dai prezzi comunali. Il Bucato  ...
Ricci (Lodovico), 1805
4
Buon senso e buon cuore: conferenze popolari
Suoi dirsi che la pulitezza non costa niente. Io aggiungo che guadagna assai. Che piacere pei curato allorchè va a visitare un infermo o porta il Signor del mondo in una casetta ben rigovernata, ariosa, imbiancata, ove tutte le masserizie  ...
Cesare Cantù, 1870
5
Opere in versi e in prosa del signor conte Gasparo Gozzi ...
Non vuol che sia ”Fit-t? che sia rigovernata? Consegnatela a me; la voglio governare' In modo, che direte, ch'io la- so ben cancia”. ~ Con tutti i servitori, lasciate a me la cura, Memw) tanto foro di' ”Hi-e, e di congiura, ` Che gliene sarem ”nre ...
‎1758
6
Scrittori classici italiani di economia politica ..
uno all'altro solstizio, e dai luoghi dove debbon ardere, e dalle fila diverse perfino dei lucignoli onde ciascuna debb' essere rigovernata. Il Fuoco dalle ore d"uffizio, e dal luogo, e dall' uso. Il Forno dal peso e dai prezzi comunali. Il Bucato ...
Pietro Custodi (barone), 1805
7
Opere: 16.17
Non vuol che sia vestita, che sia rigovernata? Consegnatela a me: la voglio governare in modo, che direte ch'io la so ben conciare. Con tutti i servitori, lasciate a me la cura; Metterò tanto loco di rabbia e di congiura, Che gliene farem tante ...
Gasparo Gozzi, 1832
8
Il giovinetto drizzato alla bonta, al sapere, all'industria. ...
Cerca l'abitazione ariosa, aperta verso levante e mezzodì, e abbila sempre ben rigovernata e spazzata, ventilata molto, massimamente ne' giorni secchi, sgombra dal fumo e libera da odori nè cattivi nè buoni. // miglior odore così d'una  ...
Cesare Cantu, 1846
9
Vocabolario milanese-italiano-francese
Lavatura, seiaquatura, rigovernata ra. Lavure. Lavàgna. Lavagna, ardesia. Ardoise. Lavamàn. Lavanese , caprag- gine. Rue de chèvres. Sp. d'erba. Lavànda. Lavanda de' piedi Lavement m. dea pieds. Lavandarla. Cura. Bianchisse rie.
Eugenio Cappelletti, 1848
10
Opere del conte Gasparo Gozzi viniziano volume 1. [-16.]: 11
_ Non vuol che sia vestita, che sia rigovernata? Consegnatela a me: la voglio governare In modo, che direte ch'io la so ben conciare. Con tutti i servitori, lasciate a me la cura; Metterò tanto foco di rabbia e di congiura, Che gliene farem tante ...
‎1820

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIGOVERNATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rigovernata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
M5S: “Il Pd partito del malaffare”
Come fa il Movimento 5 Stelle, perché Varese sia rigovernata dai cittadini prima che dai partiti. Vi aspettiamo lunedì in viale Belforte 165, ... «Varese News, Jul 15»
2
Teatro/ Laura Curino rilegge “Macbeth” dal punto di vista delle …
La sera conveniva lasciare la casa ben spazzata, la cucina rigovernata (anche se spesso le fate, di notte, si prendevano cura di lavare i piatti ... «Affaritaliani.it, Nov 13»
3
"Non si fa la frittata senza rompere le uova". Tambellini presenta la …
IL PD scherza con il fuoco, comunque: al prossimo giro (che sarà a breve) prenderanno l'ennesima rigovernata dal territorio ,ma immaginiamo ... «Lo Schermo, Aug 13»
4
Triplice suicidio, Equitalia: "Non volevamo sequestrare l'auto"
Qui è tutto in ordine, la camera da letto rigovernata. Hanno lasciato tutto a posto prima di uscire per andare a suicidarsi. L'hanno fatto insieme ... «Il Resto del Carlino, Apr 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rigovernata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rigovernata>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z