Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rigorosissimo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIGOROSISSIMO AUF ITALIENISCH

rigorosissimo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIGOROSISSIMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rigorosissimo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIGOROSISSIMO


Altissimo
Altissimo
al massimo
al massimo
altissimo
al·tis·si·mo
bassissimo
bassissimo
bellissimo
bellissimo
benissimo
benissimo
buonissimo
buonissimo
carissimo
ca·ris·si·mo
chiarissimo
chia·ris·si·mo
fortissimo
for·tis·si·mo
grandissimo
grandissimo
limite massimo
limite massimo
massimo
mas·si·mo
moltissimo
moltissimo
pessimo
pes·si·mo
pochissimo
pochissimo
prossimo
pros·si·mo
santissimo
san·tis·si·mo
vicinissimo
vicinissimo
vivacissimo
vivacissimo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIGOROSISSIMO

rigoletto
rigolo
rigolone
rigonfiabile
rigonfiamento
rigonfiare
rigonfiatura
rigonfio
rigor mortis
rigore
rigorismo
rigorista
rigoristico
rigorosamente
rigorosi
rigoroso
rigoso
rigovernare
rigovernata
rigovernatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIGOROSISSIMO

antichissimo
bravissimo
bruttissimo
caldissimo
dolcissimo
durissimo
freddissimo
gentilissimo
giovanissimo
gravissimo
illustrissimo
importantissimo
lunghissimo
malissimo
pianissimo
piccolissimo
rarissimo
ricchissimo
serenissimo
velocissimo

Synonyme und Antonyme von rigorosissimo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RIGOROSISSIMO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rigorosissimo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von rigorosissimo

MIT «RIGOROSISSIMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rigorosissimo accanito durissimo ferreo inesorabile inflessibile intransigente irremovibile rigidissimo severissimo rigorosissimo wiktionary feminine rigorosissima masculine plural rigorosissimi rigorosissime superlative rigoroso very strict severe come dice altro modo dire lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati master homolaicus vedi anche portale italiani trova scritti glosbe traduzione gratuitamente sfoglia

Übersetzung von rigorosissimo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIGOROSISSIMO

Erfahre, wie die Übersetzung von rigorosissimo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rigorosissimo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rigorosissimo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

严格
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

riguroso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rigorous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कठिन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صارم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

строгий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rigoroso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কঠোর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rigoureux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ketat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rigoros
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

厳しいです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

엄밀한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kaku
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nghiêm ngặt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடுமையான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कठोर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

titiz
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rigorosissimo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rygorystyczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

строгий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

riguros
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αυστηρός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

streng
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rigorös
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

streng
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rigorosissimo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIGOROSISSIMO»

Der Begriff «rigorosissimo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 55.454 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rigorosissimo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rigorosissimo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rigorosissimo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIGOROSISSIMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rigorosissimo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rigorosissimo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rigorosissimo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIGOROSISSIMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rigorosissimo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rigorosissimo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere spirituali ...: Con la vita del medesimo Padre Santi ...
Prepara- ti bene.e di contin uo,per rcnderc strct- tissimo,e rigorosissimo conio délia vi- ta tua,di cutte l'opere tue,nel giudicio ftrtttissimo > c rigorosissimo di Dio , ítrctto,e rigorosissimo giudice. Tutti i núsfatti tuoi,quantunque bruttissimi ...
Antonio Maria Cortivo de'Santi, 1680
2
Lettera del molto reverendo padre nostro generale Giovanni ...
rigorosissimo. esame,. sì. come. suol fare la S. Sede Apostolica, discussa la vita, gli scritti tutti e i doni celesti, che si narrano di lei, ha dichiarato le virtù in grado eroico. Sapete che a sì grande opera, quando trattavasi di celebrarne la festa ...
Johannes Philippus Roothaan, 1848
3
Storia universale scritta da Cesare Cantù: Epoca 11. 10
Rigorosissimo. egli stesso, più ancora coll'esempio che col precetto insinuava una regola austera, e la predicazione, e l'altre fatiche tutte del magistero sacerdotale. ce Parlava ai campagnoli» dice un cronista contemporaneo cc come sempre ...
‎1842
4
dell'istoria della sacra religione ed illust. militia di San ...
Onde desiderando egli somma- Z'TMnfofMit m^te ^ rimc£fcarc a quegli errorijda' quali la Diuina Macstà,graueméte offesa ne restauajmans tomtntllnù. dò fuori vn rigorosissimo Bandojstatuédo pena la vita,e d'esser abbrusciati viui, à tutti i Chri  ...
Giacomo Bosio, 1594
5
Il peccato in religione ed in logica degli atti e decreti ...
E n0tisi la raffinata malizia del Sinodo, che per sovvertire la credenza antica presso i meno accorti, avverte, che detti articoli furono dopo un rigorosissimo esame , da cui uscirono illesi, commendati dai Sommz' Pontefioi: che è lo stesso che ...
Demetrio Sauna, Scipione : de' Ricci, 1791
6
Commentari reali degli inca
Prima di averle (e diremo più avanti quali fossero), i giovani dovevano però sottoporsi a un rigorosissimo noviziato, il quale consisteva di una prova relativaalle fatiche e difficoltà che potevano incontrare in guerra,nellaprospera ...
Garcilaso De La Vega, Francesco Saba Sardi, 2012
7
Largo campo di filosofare : Eurosymposium Galileo 2001
A cette surprise, selon la même lecture, s'ajouterait une certaine incertitude quand à la justesse de ses motivations, à savoir la volonté d'affirmer que l'É- criture doit être prise rigorosissimo sensu. Ma propre interprétation est sen- siblement ...
José Montesinos, Carlos Solís Santos, 2001
8
Vecchio Testamento
Con orrore vi avvedrete ben preo, come giudizio rigorosissimo si farà di quei, che sOprastanO . 7. Imperocchè co' piccoli si userà compassione; ma i grandi soffriranno grandi tormenti. 8. Perocchè non darà esenzione a chicchessia Iddio  ...
‎1817
9
Nuova antologia
La stretta osservanza di tali consuetudini e l' applicazione più o meno severa delle pene dipende in massima dall' indirizzo dato dal Kan, nel quale si riunisce un'autorità assoluta. Il Kan attuale è rigorosissimo per ciò che riguarda i costumi od ...
Francesco Protonotari, 1873
10
Dizzionario della lingua italiana ...
Son vendule così belle e legate a prezzo rigorosissimo (cioè altissimo , grandissimo). Segn. Mann. Lugl. 5. 4. Nel caso nostro nessuna cosa vai più , che il ripensare a que' divini giudizi! rigorosissimi che ci sovrastano. RIGOROSITÀ, e aJl'anl.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIGOROSISSIMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rigorosissimo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Scavi di Pompei e Ercolano: Sabato notte al museo
In caso di elevata affluenza, l'Amministrazione non garantisce l'ingresso a tutti i convenuti e sarà rispettato un rigorosissimo ordine di arrivo. - (PRIMAPRESS) ... «PrimaPress, Jul 15»
2
Mosconi, il provocatore
«Ma sul lavoro era rigorosissimo, puntuale, preciso. Era buddhista, curioso, pieno di interessi. Gli piaceva scherzare, e aveva due grandi baffi» ricorda Carla. «Corriere della Sera, Jul 15»
3
Migranti, Zaia: «Ater rispetti graduatorie case popolari»
... Regione, sollecitandole a porre la massima attenzione sulle procedure di assegnazione degli alloggi e ad attuare un rigorosissimo rispetto delle graduatorie. «Vvox, Jun 15»
4
L'eleganza a tavola in mostra a Palazzo Morando
... intorno ad esso, secondo uno schema rigorosissimo, sono disposte le stoviglie. Ogni commensale ha un piatto vuoto davanti a sé e può attingere liberamente ... «Milano Weekend, Jun 15»
5
Le isole nella mappa nucleare
Fra due settimane, il 15 giugno ma più facilmente il 18 giugno, dovrebbe essere tolto il segreto rigorosissimo (e stravagante) sulla mappa dei luoghi ... «Il Sole 24 Ore, Jun 15»
6
Il sistema di sinistra
La famiglia è sacra anche per Maura Cossutta, figlia del “rigorosissimo” (per gli altri) filosovietico Armando, nel senso che il papà l'hanno pagato i sovietici ... «L'Opinione, Mai 15»
7
Riccardo Chailly si racconta per la prima volta nel libro 'Il segreto è …
Di curiosità vorace e tempra d'acciaio, rigorosissimo e irregolare, Chailly è oggi uno dei maestri più contesi dai teatri di tutto il mondo: ha diretto con le più ... «Adnkronos, Apr 15»
8
"Decalogos tour" a Favara per il caso "Farm cultural park"
In effetti, Farm Cultural Park è di certo un caso anomalo nel panorama isolano: persino il rigorosissimo blog britannico Purple Travel ne ha tessuto le lodi, per ... «Agrigento Notizie, Apr 15»
9
Woz & Steve Jobs | Assunzioni Apple | Curiosità Apple
Il fatto è che oggigiorno a Cupertino -ma anche a Mountain View e a Redmond- è in vigore un rigorosissimo processo di selezione che mai avrebbe aperto le ... «melablog.it, Mär 15»
10
Milena Canonero, l'italiana premiata agli Oscar 2015
Nel 2006 il terzo Oscar per gli abiti di Marie Antoinette, frutto di un lavoro rigorosissimo sull'epoca ma anche di suggestioni moderne. Poche le collaborazioni ... «TvZap, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rigorosissimo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rigorosissimo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z