Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rimugghiare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIMUGGHIARE AUF ITALIENISCH

ri · mug · ghia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIMUGGHIARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rimugghiare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RIMUGGHIARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rimugghiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rimugghiare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Reminiszenzen im Wörterbuch ist wieder, spec. als Antwort auf ein anderes Brüllen; rimuggire. Das Verbleiben hallt auch wider und klingt düster wie ein Brüllen.

La definizione di rimugghiare nel dizionario è mugghiare di nuovo, spec. come risposta a un altro mugghio; rimuggire. Rimugghiare è anche echeggiare, risuonare cupamente, come un mugghio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rimugghiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIMUGGHIARE


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIMUGGHIARE

rimputridire
rimuggire
rimuginare
rimuginare su
rimunerabilità
rimuneramento
rimuneranza
rimunerare
rimuneratività
rimunerativo
rimuneratore
rimuneratorio
rimunerazione
rimungere
rimunire
rimuovere
rimurare
rimutabile
rimutabilità
rimutamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIMUGGHIARE

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

Synonyme und Antonyme von rimugghiare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIMUGGHIARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rimugghiare rimugghiare grandi dizionari ghià rimùgghio coniuga come mugghiàre intr avere mugghiare nuovo spec risposta altro lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze rimugghio echeggiare suono lungo lamentoso simile muggito repubblica sapere lett rispondere muggendo riecheggiare squillar lunge tedesco pons traduzioni anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti italian conjugation table cactus rimugghiato egli ella abbiamo avete essi hanno rimugghiatoanagrammi giacobbe elenco rimugghiera tratti dalla raccolta lingua italiana verb conjugated tenses verbix infinito participio presente rimugghiante gerundio rimugghiando passato essere essendo rimugghiatorimugghiare cosa scopri dizionarioitaliano ancora inserito descrizione contribuisci inserendo nuove

Übersetzung von rimugghiare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIMUGGHIARE

Erfahre, wie die Übersetzung von rimugghiare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rimugghiare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rimugghiare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rimugghiare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rimugghiare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rimugghiare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rimugghiare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rimugghiare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rimugghiare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rimugghiare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rimugghiare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rimugghiare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rimugghiare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rimugghiare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rimugghiare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rimugghiare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rimugghiare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rimugghiare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rimugghiare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rimugghiare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rimugghiare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rimugghiare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rimugghiare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rimugghiare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rimugghiare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rimugghiare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rimugghiare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rimugghiare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rimugghiare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rimugghiare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIMUGGHIARE»

Der Begriff «rimugghiare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.422 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rimugghiare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rimugghiare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rimugghiare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rimugghiare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIMUGGHIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rimugghiare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rimugghiare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La prima deca di (Tito Livio) volgarizzamento del buon ...
Allora quelle che erano rinchiuse nella grolla risposenoa quelle altre , e cominciamo a rimugghiare. Ercole a quella voce tornò a dietro in quella parte; e, con ciò fosse cosa che Caco gli volesse contrastare per forza l'entrata della grotta.
Titus Livius, 1845
2
La prima deca di Tito Livio volgarizzamento del buon secolo ...
Allora quelle c e erano rinchiuse nella grotta risposeno a quelle altre , e cominciamo a rimugghiare. Ercole a quella voce tornò a dietro in quella parte; e, con ciò fosse cosa che Caco gli volesse contrastare per forza l'entrata della grotta, ...
‎1845
3
Spoglio all'Ovidio maggiore compilato dal P. Francesco ...
E ne reca anche un esempio del Livio M. , clie dice così : » Quelle che nella grotta furo rinchiuse , risposono all' altre, e cominciarono a rimugghiare » . Ma che li il Rimugghiare non stia nè per Mugghiare di nuovo , nè per semplicemente  ...
Francesco Frediani, 1852
4
La prima deca di Tito Livio volgarizzamento del buon secolo ...
Allora quelle che erano rinchiuse nella grotta risposenoa quelle altre, e cominciamo a rimugghiare. Ercole a quella voce tornò a dietro in quella parte; e, con ciò fosse cosa che (laco gli volesse contrastare per forza l'entrata della grotta , Ercole ...
‎1845
5
Letture di famiglia: opera illustrata ...
E suo padre'? _ Trucemente Doloroso, disperato Gli ripassa per la mente Di suo padre il sovvenir. Senza cibo . . . . abbandonato. . . . Forse presso già a morir....S' ode intanto su la testa Rimugghiare la tempesta. Il pietoso giovinetto Si rivolge ...
‎1854
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... sprangar calci Remuggire, rimugghiare Restio, agg. che si da alle bestie da cavalcare e da soma quando non vogliono passare avanti Ricalcitramento, il ricalcitrare Ricalcitrare, propr. il resistere che fa il cavallo, o simile, alla voglia di chi lo ...
Francesco Zanotto, 1857
7
Poesie liriche, sermoni e poemetti
SOLA SALVEZZA DEI PECCATORI È IL PENTIMENTO. AD AGOSTINO MASCARDI. Veggio spumante, ed assalir gli scogli Nereo che freme, e per gli aèrei campi Squarciare orride nubi ardor di lampi, E fieri d'austro rimugghiare orgogli (1).
Gabriello Chiabrera, Giovanni Battista Francesia, 1872
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
DI. àuelle, che nella grotta furo rinchiuse , risposono all' altre , e cominciarono a rimugghiare. Virg. Eneid. .M. Annunzia spaventevoli minacce , e nella spclonca rimugghia. Cnr. En. 9. 789. Ed ecco intanto Squillar s' ode da lungo un suon di ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
9
Dizzionario della lingua italiana ...
Salv. Granch. i. i. l'atti di men tiralo Un carro , tante fregagioni , tante Moine, tanti rimbrotto!! , lanti Rimproveri glie n' ebbi a fare. RIMUGGHIARE. Di nuovo mugghiare, e ialora semplicemente Mugghiare. Lalin. re- mugire. Grec. avafxuxòaSat.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
10
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
(E) ' g RIMUGGHIARE. DI nuovo mug_ ghlare, e talora sempllcwmente Illugghmre. Lai. remugi're. Gr. a'v uxoìaàou. Liv. DI. Quelle, che nella grotta litro rinchiuse , risposouo all' altre , o comindarono a rimugghiare. ' * Efiguratum. n Virg ...
‎1838

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rimugghiare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rimugghiare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z