Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rimungere" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIMUNGERE AUF ITALIENISCH

ri · mun · ge · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIMUNGERE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rimungere ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RIMUNGERE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rimungere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rimungere im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Rückkehr zum Wörterbuch ist wieder Melken, auch Abb.

La definizione di rimungere nel dizionario è mungere di nuovo, anche fig.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rimungere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIMUNGERE


aggiungere
ag·giun·ge·re
attingere
at·tin·ge·re
costringere
co·strin·ge·re
dipingere
di·pin·ge·re
fingere
fin·ge·re
fungere
fun·ge·re
giungere
giun·ge·re
infrangere
in·fran·ge·re
piangere
pian·ge·re
plangere
plangere
pungere
pun·ge·re
raggiungere
rag·giun·ge·re
respingere
re·spin·ge·re
restringere
re·strin·ge·re
rimpiangere
rim·pian·ge·re
spingere
spin·ge·re
stringere
strin·ge·re
tangere
tan·ge·re
tingere
tin·ge·re
ungere
un·ge·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIMUNGERE

rimugghiare
rimuggire
rimuginare
rimuginare su
rimunerabilità
rimuneramento
rimuneranza
rimunerare
rimuneratività
rimunerativo
rimuneratore
rimuneratorio
rimunerazione
rimunire
rimuovere
rimurare
rimutabile
rimutabilità
rimutamento
rimutare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIMUNGERE

angere
cingere
congiungere
coniungere
constringere
contingere
far giungere
frangere
impingere
incingere
intingere
mungere
noli me tangere
pingere
recingere
ricongiungere
ridipingere
sopraggiungere
spengere
stingere

Synonyme und Antonyme von rimungere auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIMUNGERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rimungere rimungere significato dizionari repubblica mùn rimùngo coniuga come mùngere mungere nuovo anche grandi garzanti linguistica coniugato mungerea avere termine wiktionary from jump navigation search italian edit verb transitive conjugation sapere nuovamente comp glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue coniugazione indicativo congiuntivo

Übersetzung von rimungere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIMUNGERE

Erfahre, wie die Übersetzung von rimungere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rimungere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rimungere» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rimungere
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rimungere
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rimungere
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rimungere
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rimungere
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rimungere
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rimungere
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rimungere
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rimungere
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rimungere
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rimungere
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rimungere
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rimungere
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rimungere
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rimungere
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rimungere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rimungere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rimungere
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rimungere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rimungere
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rimungere
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rimungere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rimungere
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rimungere
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rimungere
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rimungere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rimungere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIMUNGERE»

Der Begriff «rimungere» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 103.952 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rimungere» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rimungere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rimungere».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rimungere auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIMUNGERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rimungere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rimungere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Scuola vecchia e scuola nuova dedicata ai padri ed alle ...
... siccome essa osserva in quel suo articolo, delle fortune da cappuccini doventare in pochi anni ricchezze luculliane, se non vuolsi dire cresiane » e che « in quanto alla prosperità e riccherza pubblica col continuo mungere e rimungere si è ...
‎1870
2
Rimario italiano di voci piane, sdrucciole e tronche ossia ...
... digiungcre ilimun'gcre disgiungcrc ¢munscre espungerc ingiungero inungere raggiungfre rigiungi-re rimungere ripungcre тянет :aggiungere SOTSIUHgCI'G ( прицеп: v. ricongiungere sopraggiungere, о sovraggiuugerc unan: : V. шин 490.
Francesco Antolini, Girolamo Rosasco, 1839
3
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Rimungere v. Ripungerc *vRiungere v. Scongiungerc v. disgiungere ñ Smungere , v. dimagrare : trarre Hlatte. Sosgiungere *0. S-›praggiungere v. ~ Sorgiungere o. sopraggiungere. Trapungere v. punger da parte a parte : lavorar coll'ago.
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
4
Parole e metodi: bollettino dell'Atlante linguistico italiano
reblecé [si legga cosi, e non rebbeéé] ' rimungere ', piem. [canav. ?] arbyucàr, valsoan. arbyeiér ' rimungere ' (cfr. C. Nigra, Vocabolario valdostano, Torino 1963 [rist. anastatica], s. vv.). Inoltre: byetsi a Valtournanche (cfr. C. Merlo, Note ...
‎1972
5
Vocabolario valdostano
2) buyé ' fare il bucato ; imbucatare ' ; v. buya. buye f. ' serpente '. Piem. boya ' verme ; insetto '. byect bv. ' mungere ' ; rebbecè ' rimungere '. VS. byecer, Quey. blechar, De!f. blecà, ' mungere ', Piem. arbyukar, VS. arbyecer ' rimungere '. byen  ...
Constantino Nigra, Pietro Settimio Pasquali, 1963
6
Archivo Glottologico Italiano
1;- taljér, bjecér mungere (can. arbjgcàr rimungere), ecc. n. 3;- avéjr ecc. n. 8;- tusstr, drùir e durvi'r aprire, Kpùtjir schiacciare, Kpurdir fugare, ecc. n. 17 1 ; sec. pers. sg. imperati Uh, preh, li 'lege', bej 'bibe' (ma ej, che s'adopera per 'habe', ...
G.I. Ascoli, 1878
7
Miscellanea
... nell' uso della lingua occorrono pure frasi scorrette come: pullular diademi, rimungere dagli occhi un rio, turbar l'alta bonaccia del piacere ed altre ancora. Se a tutto questo aggiungiamo lo stentato e il contorto che si rivelano in certi sonetti, ...
‎1906
8
Archivio glottologico italiano
1;- taljér, bjecér mungere (can. arbjgcàr rimungere), ecc. n. 3;- avéjr ecc. n. 8;- tùssir, druir e dùrvir aprire, lipidjir schiacciare, lipurdir fugare, ecc. n. 17 '; sec. pers. sg. imperai : Uh, preh, li 'lege', bej 'bibe' (ma ej, che s'adopera per 'habe', ...
Graziadio Isaia Ascoli, Carlo Salvioni, 1878
9
L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana
... mangiar l'erba sino alla radice così che non rimane più nulla [delle vacche]. feblecf, s. m., cacio tenero; latte che si rimunge subito dopo munta la vacca. febletsé, v. tr., rimungere (v. bletsé). febòdi, v. intr., rimbombare, echeggiare. febg\ f, s. m. ...
‎1978
10
Padre Padrone, E,: Recanto
All'alba partivo per arare. La sera, al ritorno, dovevo rimungere con lui all' imbrunire. Durante la notte, spesso, dovevo vigilare il gregge, condurlo al pascolo, schiacciato dal sonno senza sfogo. Era una bufera interminabile dal buio alla luce.
Gavino Ledda, 1998

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rimungere [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rimungere>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z