Lade App herunter
educalingo
ruotolo

Bedeutung von "ruotolo" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RUOTOLO AUF ITALIENISCH

ruotolo


WAS BEDEUTET RUOTOLO AUF ITALIENISCH

Definition von ruotolo im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition einer Schriftrolle im Wörterbuch ist etwas, das in einer mehr oder weniger zylindrischen Form um sich selbst gewickelt ist: a r. aus Papier, fotografischer Film. Eine weitere Definition einer Rolle ist eine Reihe von Blättern, die nacheinander geklebt werden und lange Streifen bilden, die um einen kleinen Zylinder gewickelt sind. Ruotolo ist auch Rolle.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RUOTOLO

apostolo · barattolo · botolo · capitolo · crostolo · curatolo · ergastolo · giocattolo · gomitolo · mentolo · mestolo · pianerottolo · rotolo · santolo · scatolo · scoiattolo · sottotitolo · titolo · tolo · tritolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RUOTOLO

runciglio · runico · ruolino · ruolizzare · ruolizzato · ruolizzazione · ruolo · ruota · ruotare · ruotismo · rupe · rupestre · rupia · rupicola · rupicolo · ruppy · rurale · ruralità · ruralizzare · ruscellamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RUOTOLO

batolo · bugigattolo · cintolo · ciottolo · dattolo · eucaliptolo · fistolo · fiumiciattolo · frustolo · mezzo titolo · mirtolo · mostriciattolo · mutolo · naftolo · nanerottolo · rantolo · scarabattolo · sorbitolo · tutolo · viottolo

Synonyme und Antonyme von ruotolo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RUOTOLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ruotolo · italia · dolindo · auto · enza · silvia · emanuela · anna · masseria · didattica · azienda · agrituristica · dispone · maneggio · appartamento · camere · ospitalità · presenta · servizi · attività · organizzate · cucina · proposta · blog · sandro · fatto · quotidiano · ruotolo · dirss · pagina · piace · persone · parlano · ideale · giornalista · raccontare · fatti · come · vede · senza · elisa · libri · biografia · nottetempo · nata · santa · maria · vico · dove · vive · tuttora · insegna · scuola · superiore · esordito · fattoria · puglia · agriturismo · visita · scheda · dell · situato · collina · mare · cassano · delle · murge · bari · offre · pern · colazione · preghiere · famiglia · sacerdote · terziario · francescano · nato · napoli · passato · eternità · tralsato · sepolto · nulla · persecuzioni · sofferenze · dottrina · prodigi · altra · pupilla · della · chiesa · cattolica · secolo · insieme · padre · pietrelcina · spaziopoesia ·

Übersetzung von ruotolo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RUOTOLO

Erfahre, wie die Übersetzung von ruotolo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von ruotolo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ruotolo» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ruotolo
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ruotolo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

ruotolo
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ruotolo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ruotolo
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ruotolo
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Ruotolo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ruotolo
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

ruotolo
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ruotolo
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ruotolo
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ruotolo
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ruotolo
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ruotolo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ruotolo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ruotolo
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ruotolo
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ruotolo
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

ruotolo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ruotolo
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ruotolo
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Ruotolo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ruotolo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ruotolo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Ruotolo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Ruotolo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ruotolo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RUOTOLO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ruotolo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ruotolo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ruotolo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RUOTOLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ruotolo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ruotolo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Della decima e di varie altre gravezza imposte dal comune di ...
Seta talani' posiono pesare i'legami delle Imaraffe d' uno fardello da once 8. d' once tz. per i. ruotolo di Cipri, i qua' legami Poison valere il decimo di ciò, che vale la seta buona, cioè' pelo per peso, , - r Seta. channaruia , possono pesare i ...
Giovanni Francesco Pagnini dal Ventura, 1766
2
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
... perchè i legami delle matasse d'esse si contano per seta. Seta talani pollone pesare i legami delle m arasse à' uno fardello da once 8. d'once 12. per 1. ruotolo di Cipri, t qua* legami posson vaLre il decimo di ciò, che vale la seta buona ...
Giovanni Francesco Pagnini, Francesco Balducci Pegolotti, Giovanni da Uzzano, 1766
3
Mezzogiorno in bilico
Parlerò di Errico Ruotolo sobriamente. Non conosco molte altre persone così distanti da un'"elocutio" ridondante e capaci di ridicolizzarla con fulminante ironia o che sappiano destrutturare un discorso pretenzioso con l'acutezza di una sola  ...
Nino Daniele, 2004
4
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
Seta ripara possono pesare i legami delle matasse d' uno sardello da 8. occhie dìi Cipri, e possono valere lo ruotoio P un- .dicesimo di ciò, che vale. lo ruotolo della buona seta 'ripara . Seta merdachascia possono pesare i legami delle ...
Pagnini, 1766
5
La Sacra Bibbia ... tradotta ... da G. Diodati
_ 14 Allora tutti i principi mandarono Iud_i, figliuolo di Netania, figliuolo d_i Selemia, figliuolo di Cusi, aBaruc, per dirgli: prendi in mano il ruotolo, nel _quale tu hai letto in_ presenza del popolo, e vieni. E, Baruc. tiglwolo di Neria, prese il ...
Giovanni DIODATI, 1845
6
La sacra Bibbia, tr. da G. Diodati, con riferenze del medisimo
14 Allora tutti i principi mandarono ludi, figliuolo di Netania, figliuolo di Selemia, figliuolo di Cusi, a Baruc, por dirgli: Prendi in mano il ruotolo, nel quale tu hai letto in presenza del popolo, e vieni. E Baruc, figliuolo di Noria, prese il ruotolo in  ...
‎1864
7
La Sacra Bibbia che contiene il Vecchio e il Nuovo ...
14 Allora tutti i principi mandarono ludi, figliuolo di Netanla, figliuolo di Selemia, figliuolo di l'usi, a Baruc, per Airgli, Prendi in mano 11 ruotolo, nel quale tu hai letto in presenza del popolo, e vieni. E Baruc, figliuolo di Neria, prese il ruotolo in  ...
Giovanni Diodati, 1835
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Se il ruotolo avrà rigorosamente un decimetro di circonferenza, un'intera rivoluzione di esso segnerà lo spa- ' zio d'un decimetro; le frazioni della sua circonferenza daranno altrettante a simili frazioni rettilinee dello spazio percorso dal pezzo ...
‎1832
9
La Sacra Bibbia, ossia l'Antico e il Nuovo Testamento, ...
14 Allora tutti i principi mandarono Indi, figliuolo di Netania, figliuolo di Selemia, figliuolo di Cusi, a Berne, per dirgli: Prendi in mano il ruotolo, nel quale tu hai letto in presenza del popolo, e vieni. E Baruc, figliuolo di Neria, prese il ruotolo in  ...
‎1864
10
La Sacra Bibbia contenente l'Antico ed il Nuovo Testamento, ...
Ed essi vennero al re, dentro al cortile, e ri osero il ruotolo nella camera d'E isama segretario; I e rapportarono al re tutte quelle parole. 21. El re mandò Indi, er recare il ruoto.lo. Ed egli lo reco dalla camera d'Elisama segretario. E Indi lo lesse ...
‎1822

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RUOTOLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ruotolo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'Voci della montagna', il cartellone estivo del Parco Nazionale d …
Abbiamo avuto ospiti come Erri De Luca, Sandro Ruotolo, Pierluigi Pellini, Pasquale Filastò, Dacia Maraini, Vincenzo Venuto, Bruno D'Amicis ... «TeleAesse, Jul 15»
2
Ruotolo e Tofanelli in pole position per un assessorato
MONSUMMANO. Sarà probabilmente espressione della lista civica Passione Amaranto, alleata del Partito democratico alle amministrative ... «Il Tirreno, Jul 15»
3
Concerto diretto da James Peng Liu col soprano Leyla Martinucci
... Banda della Magliana, intervistato da Sandro Ruotolo nella cornice di Piazza San Lorenzo a Viterbo, il Tuscia operafestival torna alla musica ... «Tuscia Web, Jul 15»
4
Murgezz tra vigne, carne arrosto e musica live alla scoperta della …
Murgezz propone la grigliata con i sapori della Murgia per aprire le porte di Masseria Ruotolo e di Cantina Tre Pini ed accogliere gli ospiti non ... «Puglia Mon Amour, Jul 15»
5
Primo giorno di scuola per la Sangiovannese 2015-2016
... radunata al "Virgilio Fedini" ed è scesa in campo agli ordini di mister Gennaro Ruotolo per il primo allenamento (il secondo si è svolto poi nel ... «ValdarnoPost, Jul 15»
6
Un boss della Banda della Magliana al Tuscia operafestival
Sandro Ruotolo, giornalista, è stato caporedattore di alcuni tra i più importanti programmi televisivi d'€™inchiesta tra cui “Samarcanda”, ... «Tuscia Web, Jul 15»
7
Tatami in piazza, da Scampia al Vomero
... patrocinata da Comune di Napoli, Coni, Fondazione Silvia Ruotolo e Federazione arti marziali. L'idea è portare i giovani atleti della periferia ... «La Repubblica, Jul 15»
8
Stati Generali dell'Esecuzione Penale: diritto di replica tra le sbarre
Ai professori Mauro Palma, Marco Ruotolo e Adolfo Ceretti: diritto di replica tra le sbarre. Carmelo Musumeci ha pubblicato un intervento sugli ... «AgoraVox Italia, Jul 15»
9
Anche per l'Inps il Piemonte non è una regione per giovani
by Giovanni Ruotolo. Una regione con luci e ombre, più ombre, in realtà quella che emerge dai numeri dell'Inps che attraverso dati e statistiche ... «Nuova Società, Jul 15»
10
Massimo Bossetti tenta il suicidio in carcere
Giuseppe Ruotolo Appare strano e dispiace, che malgrado il notevole Lavoro espletato dagli Inquirenti con le 25.000 (?) analisi fatte sul DNA ... «Today, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ruotolo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ruotolo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE