Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "apostolo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON APOSTOLO AUF ITALIENISCH

a · po · sto · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APOSTOLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Apostolo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET APOSTOLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «apostolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von apostolo im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition des Apostels im Wörterbuch ist jeder der zwölf Jünger, denen Jesus die Mission anvertraut hat, das Evangelium zu predigen. Eine andere Definition eines Apostels ist ein Missionar. Apostel ist auch jemand, der sich mit absoluter und uneigennütziger Hingabe an die Verbreitung einer Lehre, eines Ideals weiht: a. des Friedens.

La prima definizione di apostolo nel dizionario è ciascuno dei dodici discepoli a cui Gesù affidò la missione di predicare il Vangelo. Altra definizione di apostolo è missionario. Apostolo è anche chi si consacra con assoluta e disinteressata dedizione alla diffusione di una dottrina, di un ideale: a. di pace.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «apostolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE APOSTOLO


barattolo
ba·rat·to·lo
capitolo
ca·pi·to·lo
crostolo
cro·sto·lo
curatolo
cu·ra·to·lo
ergastolo
er·ga·sto·lo
fistolo
fi·sto·lo
frustolo
frustolo
giocattolo
gio·cat·to·lo
gomitolo
go·mi·to·lo
mentolo
men·to·lo
mestolo
me·sto·lo
pianerottolo
pia·ne·rot·to·lo
rotolo
ro·to·lo
ruotolo
ruotolo
santolo
san·to·lo
scatolo
sca·to·lo
sottotitolo
sot·to·ti·to·lo
titolo
ti·to·lo
tolo
to·lo
tritolo
tri·to·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE APOSTOLO

aposematismo
aposiopesi
apostasia
apostata
apostatare
apostatico
apostema
apostolato
apostolicamente
apostolicità
apostolico
apostrofare
apostrofe
apostrofo
apoteca
apotecio
apotema
apoteosi
apotropaico
apozeugma

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE APOSTOLO

batolo
botolo
bugigattolo
cintolo
ciottolo
dattolo
eucaliptolo
fiumiciattolo
mezzo titolo
mirtolo
mostriciattolo
mutolo
naftolo
nanerottolo
rantolo
scarabattolo
scoiattolo
sorbitolo
tutolo
viottolo

Synonyme und Antonyme von apostolo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «APOSTOLO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «apostolo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von apostolo

MIT «APOSTOLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

apostolo alfiere apologeta araldo assertore attestatore capo corifeo difensore diffusore discepolo divulgatore eroe evangelizzatore fautore guida leader maestro martire missionario oratore paladino apostolo treccani apòstolo tardo apostŏlus ἀπόστολος ἀποστέλλω inviare ciascuno dodici discepoli gesù cristo scelti come tredicesimo piace persone parlano pagina ufficiale fiction mediaset video seconda stagione riparte dove tutto rimasto sospeso gabriel claudio gioè davvero eletto rovescerà chiesa scheda rivelazione serie xiii gioe etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata

Übersetzung von apostolo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON APOSTOLO

Erfahre, wie die Übersetzung von apostolo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von apostolo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «apostolo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

使徒
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

apóstol
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

apostle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रेरित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رسول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

апостол
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

apóstolo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দূত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

apôtre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rasul
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Apostel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

使徒
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사도
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rasul
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tông đồ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அப்போஸ்தலன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रेषित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

havari
70 Millionen Sprecher

Italienisch

apostolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

apostoł
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

апостол
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

apostol
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απόστολος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

apostel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

apostel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Apostelen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von apostolo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APOSTOLO»

Der Begriff «apostolo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.141 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «apostolo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von apostolo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «apostolo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «APOSTOLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «apostolo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «apostolo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe apostolo auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «APOSTOLO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort apostolo.
1
Gioacchino Gesmundo
Io sono un apostolo della libertà, la mia esistenza è votata al suo servizio; sono impegnato a tutto fare, tutto osare, tutto soffrire per essa. Fossi io perseguitato e odiato per causa sua, dovessi pur morire per essa, che farei di straordinario? Non altro che il mio dovere assoluto.
2
Chris Rock
Ai vecchi tempi, con Gesù, camminavamo dappertutto! Conosci mica un apostolo grasso?

10 BÜCHER, DIE MIT «APOSTOLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von apostolo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit apostolo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Paulo apostolo martyri: l'apostolo San Paolo nella storia, ...
San Paolo apostolo nella storia, nel'arte e nel'archeologia
Ottavio Bucarelli, Martín María Morales (S.I.), 2011
2
Dissertazioni Vossiane di Apostolo Zeno cioe giunte e ...
VOSSIANE APOSTOLO ZENO CIO E* GIUNTE e OSSERVAZIONI INTORNO AGLI STORICI ITALIANI CHI HANNO SCRITTO LATINAMENTE , RAMMENTATI DAL VOSSIO Nel III. Libro dt. Htfloricis Latini* ~ TOMO PRIMO. MDGCLII arzzi QÌ  ...
Apostolo Zeno
3
La vita di Apostolo Zeno
APOSTOLO. ZENO. PARTE SECONDA. JLJrano appena passati cinque giorni di viaggio, quando giunto al miserabile villaggio dì Dogna, cinque miglia di qua dalla Pontie- ba, incorse in un gravissimo disastro; imperciocché per 1' asprezza  ...
Francesco Negri, 1816
4
Indicazione dei dipinti a buon fresco rappresentanti le ...
Onde avvenne, che quanti in quell' isola avevano infermità, si portavano dal Santo Apostolo ed erano risanati : il riempirono perciò di oneri, e somministrarone loro quanto era necessario allorché si accinsero alla navigazione. Passati tre mesi ...
Luigi MORESCHI, 1867
5
Epistole di S. Pietro, Apostolo, ed Epistole di S. Giovanni, ...
S. PIETRO,. APOSTOLO. LA PRIMA EPISTOLA CATTOLICA S. GIOVANNI, APOSTOLO. questa, nella quale voi siete. 13 La chiesa che è in Babilonia, eletta come voi ; e Marco, figliuolo, vi salutano. mio 14 Salutatevi gli uni gli altri col bacio ...
Giovanni DIODATI, 1862
6
Della venuta di S. Pietro apostolo nella città di Napoli ...
unno. primo. LA VENUTA DI S. PIETRO IN NAPOLI NON TROVA OSTACOLO NEI DATI ISTORICI DELLA SUA VITA. CAPITOLO PRIMO S. Pietro potette portar la fede in Napoli fin da allora, che solo e prima di tutti gli Apostoli si recò ...
Giovanni Scherillo, 1859
7
Compendio della storia Veneta di Apostolo Zeno continuata ...
Apostolo Zeno. f'-y ///',//' Ys —//'//<" DBU STORIA VENETA DI APOSTOLO ZENO tonttKttftttt Ano alla caduta.
Apostolo Zeno, 1847
8
Della venuta di s. Pietro Apostolo nella città di Napoli ...
Fra esse primeggiava quella eretta accanto alle speco, nel quale secondo un' antichissima tradizione ricordata dal Selvaggi, avea per la prima volta celebrato il santo sacrificio lo stesso Apostolo s. Pietro. Col decorrere degli anni in contiguità  ...
Giovanni Scherillo, Borbone di Napoli casa, 1859
9
S. Raimondo di Penafort, giurista e apostolo
1. IL. SECOLO. DI. SAN. TOMMASO. La figura di Tommaso d'Aquino nel lontano medioevo non si erge solitaria e luminosa, stagliandosi come il Soratte tra l' immensa piana, ma è come un'altissima vetta alpina, situata al centro di un secolo ...
Thomas Schwertner, 1997
10
Zibner ossia Il fanciullo apostolo racconto
tra canaglia. cioè chi non è con loro e per loro, purché essi gavazzino, sprecbino il pubblico denaro, dissanguino il popolo, e portino stragi, desolazione e lutto ovunque trovano opposizione ai loro inumani capricci. Ma per tornare alla ...
‎1863

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APOSTOLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff apostolo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Felicita” di Antonietta Vincenzo, a Sant' Andrea apostolo sullo Jonio.
E' stato presentato a Sant' Andrea il nuovo libro di Antonietta Vincenzo, “Felicita”, nell' ambito delle manifestazioni estive dell' associazione ... «Lamezia Live, Jul 15»
2
Sant'Andrea Apostolo (CZ): Rapina con magro bottino alle poste
Di sono introdotti all'interno dell'ufficio postale di Sant'Andrea Apostolo dello Ionio, in provincia di Cataznaro, e armati di taglierino e con il volto ... «CMnews.it, Jul 15»
3
Rapinato ufficio postale nel catanzarese - Calabria - ANSA.it
(ANSA) - SANT'ANDREA APOSTOLO DELLO IONIO (CATANZARO), 15 LUG - Due persone, mascherate con passamontagna ed armate di ... «ANSA.it, Jul 15»
4
Premio Mario Monicelli 2015 a Emma Bonino: 'vita e pensiero …
... era – come si usava dire all'inizio del Novecento – “un apostolo” del socialismo, un rivoluzionario coraggioso e disarmato. Per questo fummo ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
5
5 Sagre da non perdere in Campania: weekend 18-19 luglio 2015 …
La Parrocchia di San Bartolomeo Apostolo di Penta (SA) il 17,18 e 19 luglio 2015 organizza la tradizionale Festa della “Mulignana cu' 'a ... «Napoli da Vivere, Jul 15»
6
Santa Maria Capua Vetere - Fidelity News
Altri importanti edifici religiosi della città sono la Chiesa Parrocchiale di San Paolo Apostolo, quella dedicata a Sant'Andrea Apostolo e la ... «Fidelity News, Jul 15»
7
La celebrazione di San Giacomo, con Messa e spettacolo teatrale …
La storia del pubblicano Matteo, chiamato da Gesù a diventare apostolo ed evangelista. di Redazione [email protected]. Pubblicato il ... «Varese News, Jul 15»
8
apri e stampa questo articolo - SIR - Servizio Informazione Religiosa …
L'appuntamento è per sabato prossimo, 18 luglio, alle ore 11 presso la parrocchia di san Bartolomeo Apostolo a Gambatesa, dove don ... «Servizio Informazione Religiosa, Jul 15»
9
Foggia: Caritas, poveri e stranieri in fila nelle chiese per i pranzi …
Prossime tappe: domenica 19 c/o parrocchia S. Pietro apostolo, in via mons. Fares 11. dalle 11:30 alle 12:00. Domenica 26 c/o parrocchia S. «Teleradioerre, Jul 15»
10
Catanzaro: domani la I Rassegna Corale in onore a San Vitaliano
... la Schola Cantorum Officium di S. Andrea Apostolo dello Jonio, diretta dal M° Christian Cosentino. La rassegna corale nasce dalla volontà di ... «CN24TV, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Apostolo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/apostolo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z