Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "salce" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SALCE AUF ITALIENISCH

salce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SALCE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «salce» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Salce

Salce

Salce ist eine Gemeinde in der Provinz Kastilien und León in Spanien. Salce è un comune spagnolo di 132 abitanti situato nella comunità autonoma di Castiglia e León.

Definition von salce im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von salzig im Wörterbuch ist ein Stammbaum der Salicaceae, mit flexiblen und hartnäckigen Ästen und länglichen grün-grauen Blättern, die spontan entlang der Wasserläufe wachsen. Salce ist auch Weidenzweig; Salciolo, Korbweide: mit Weiden gebundene Bündel.

La definizione di salce nel dizionario è albero della famiglia delle Salicacee, dai rami flessibili e tenaci e dalle foglie allungate di colore verde-grigio, che cresce spontaneo lungo i corsi d'acqua. Salce è anche ramo di salice; salciolo, vimine: fascine legate con salici.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «salce» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SALCE


agrodolce
a·gro·dol·ce
alce
al·ce
battifalce
bat·ti·fal·ce
calce
cal·ce
carice pulce
carice pulce
dolce
dol·ce
elce
el·ce
falce
fal·ce
felce
fel·ce
pandolce
pan·dol·ce
patata dolce
patata dolce
pulce
pul·ce
radicchiella dolce
radicchiella dolce
selce
sel·ce
veccia dolce
veccia dolce
zigolo dolce
zigolo dolce
zucca dolce
zucca dolce

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SALCE

salbanda
salbastrella
salcerella a fiori appaiati
salcerella a foglie ovali
salcerella ad angoli acuti
salcerella comune
salcerella con due brattee
salcerella con foglie d´Issopo
salcerella con foglie di Timo
salcerella erba-portula
salcerella meridionale
salcerella minore
salceto
salciaia
salciaiola
salciccia
salcigno
salcio
salciolo
salcrauti

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SALCE

ace
alice
audience
ce
chance
clearance
codice
conference
e-commerce
face
force
intelligence
lance
office
performance
piece
prince
reduce
service
vice

Synonyme und Antonyme von salce auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SALCE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

salce calcio vittorio gassman emanuele unipd biografia giuliana giuseppe salce comune abitanti situato nella comunità autonoma castiglia león prodotti laboratorio italy design development manufacture automization systems textile dyeing plants color kitchens laboratories technical information mymovies figlio dell attore regista luciano attrice diletta andrea cresciuto però secondo marito della madre grande scheda filmografia trovacinema riavanti marsh regia dove vacanza alberto sordi mauro bolognini imdb director fantozzi born september rome lazio actor

Übersetzung von salce auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SALCE

Erfahre, wie die Übersetzung von salce auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von salce auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «salce» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

杨柳
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sauce
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

willow
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विलो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صفصاف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ива
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

salgueiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্রিকেট খেলার ব্যাট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

saule
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

willow
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Weide
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

버드 나무
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Willow
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

liễu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வில்லோ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बॅट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

söğüt
70 Millionen Sprecher

Italienisch

salce
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wierzba
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

верба
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

salcie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ιτιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

willow
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vide
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

selje
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von salce

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SALCE»

Der Begriff «salce» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.772 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «salce» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von salce
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «salce».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SALCE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «salce» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «salce» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe salce auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SALCE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von salce in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit salce im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
An Interpretive Guide to Operatic Arias
O salce, salce,salce! Owillow, willow, willow! Sedea chinandosul senlatesta, She sat bending her salce, salce,salce. willow, Cantiamo! Cantiamo! Sing! Sing! Il salce funebre sarà lamia ghirlanda.” the weeping willow willow, Affrettati; frapoco  ...
Martial Singher, 2010
2
Supplemento à vocabularj italiani
Salcio, Salice, Salce. - Ramoscelli di pali de' pioppi e saliche. Targ. Tori. G. Viag. 5, 230. SÀLICA (LEGGE). Frane. Loi salique. - Per cagione della legge che in Francia chiamasi salica, che vieta alle donne il succedere negli Stati. Camil. Pori.
Giovanni Gherardini, 1857
3
Donne all'opera con verdi
O salce! salce! salce! Sedea chinando sul sen la testa! O salce! salce! salce! Cantiamo! il salce funebre sarà la mia ghirlanda. Desdemona, ATTO IV Scena I E ' una canzone triste, dove il salce funebre sarà la sua ghirlanda. D'altronde il salice ...
Luciana D'ambrosio Marri, 2013
4
Supplimento a'vocabolarj italiani
Salcio, Salice, Salce. - Ramoscelli di pali de1 pioppi e saliche. Targ. To«. G. Viag . 5, a3o. SÀLICA (LEGGE). Frane. Lai salique. - Per cagione della legge che in Francia chiamasi salica, che vieta alle donne il succedere negli Stali. Camil. Porr.
Giovanni Gherardini, 1857
5
Tutti i libretti d’opera
O Salce! Salce! Salce! Cantiamo! il Salce funebre Sar la mia ghirlanda. Scendean gli augellia voi dairami cupi Verso queldolce canto. E gli occhisuoi piangean tanto, tanto, Da impietosir le rupi. (Ad Emilia, levandosi unanello dal dito:) Riponi ...
Giuseppe Verdi, 2012
6
Viaggio Negli Stati Uniti Dell'America Settentrionale: fatti ...
E* noto come per la bellezza dei lunghissimi, e cadenti suoi rami , è adoperato per ornamento dei giardini (a), dove si conosce coi nomi di Salce piangente, e Salce Africano; ma in America si è ultimamente scoperto in esso un maggior pregio, ...
Luigi Castiglioni, 1790
7
Neri Parenti
Se/paese (1977, Luciano Salce; tra i film fantozziani uno dei più vicini a quello che poi sarà lo stile parentiano e da cui Parenti prenderà alcune scene e situazioni, come quella in cui il protagonista Belar- dinelli/Villaggio mangia di nascosto il ...
Roberto Frini, 2005
8
Corso elementare teorico di botanica
... Brusco, o Pungitopo 21 Ruta capraria 85 Ruta degli Orti 88 S Sabina officinale 129 Sabina di Spagna, o Cedro a frutto nero 46 Salce bianco 77 Salce fragile 101 Salce orecchiuto 61 Salce orientale 29 Salce vimine 28 Salicaria officinale 21 ...
Casimiro Gómez de Ortega, 1788
9
Il cinema italiano in 100 film: i 100 film da salvare
m LA VOGLIA MATTA di Luciano Salce pr Isidoro Broggi e Renato Libassi per D.D.L., Lux Film, Umbria Film, 1962; re. Luciano Salce; sogg. dalla novella «Una ragazza di nome Francesca» di Enrico La Stella; scen. (Franco( Castellano e ...
Massimo Bertarelli, 2004
10
La commedia all'italiana
E. De Concini e D. Risi, scen. A. Baracco, De Concini, Manfredi, Risi) Le ore dell' amore (1963) di L. Salce (sogg. Castellano e Pipolo, scen. Castellano, Pipolo, Salce) Il padre di famiglia (1967) di N. Loy (sogg. G. Arlorio, Loy, Maccari, scen.
Masolino D'Amico, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SALCE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff salce im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Riccardo Rossi, la simpatia al GFF 2015
... Italian Fast Food di Lodovico Gasparini, Quelli del Casco di Luciano Salce, Riccardo Rossi ha definitivamente conquistato il pubblico con la ... «ZON.it, Jul 15»
2
IL SECONDO TRAGICO FANTOZZI/ Su Rete 4 il sequel del …
IL SECONDO TRAGICO FANTOZZI, LA TRAMA DEL FILM - Luciano Salce torna a dirigere Paolo Villaggio in quello che è il personaggio ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
3
IL TELECOMANDO, LA GUIDA TV DI DM: 24 LUGLIO 2015. ULTIME …
Film del 1976 di Luciano Salce con Paolo Villaggio e Gigi Reder. Trama: Altre, tragiche avventure del rag. Fantozzi Ugo, alle prese con la ... «DavideMaggio.it, Jul 15»
4
Imprese tartassate, lunedì a Pescara presentazione della ricerca Cna
Oltre al presidente regionale della Cna, Italo Lupo, e al direttore della Cna di Pescara, Carmine Salce, sarà presente Claudio Carpentieri, ... «L'Opinionista, Jul 15»
5
FILM IN TV - I Consigli di cinemaitaliano per venerdì 24
Durata: 105', regia di Luciano Salce, con Paolo Villaggio, Anna Mazzamauro, Gigi Reder, Liù Bosisio Trama: Continuano le disavventure del ... «CinemaItaliano.Info, Jul 15»
6
Grande Pescara: sì o no? Sindaci e imprese divisi
... Cna di Pescara Carmine Salce, e i sindaci di Pescara, Montesilvano e Spoltore, Marco Alessandrini, Francesco Maragno e Luciano Di Lorito. «Il Centro, Jul 15»
7
Stasera in tv 24 luglio 2015: F1 GP Ungheria prove libere| Segreti e …
Regia: Luciano Salce, con Paolo Villaggio, Gigi Reder, Liù Bosisio. La7 ore 21:10 Il meglio del Paese delle Meraviglie: selezione dei migliori ... «International Business Times Italia, Jul 15»
8
Massimo Boldi, nuovo "cinepanettone" per festeggiare i 70 anni
Steno, Vanzina, Salce, Corbucci, Pozzetto. E ancora Neri Parenti, Enrico Oldoini, Dino Risi e Pupi Avati, tra i registi con i quali Boldi ha lavorato ... «TGCOM, Jul 15»
9
Teatro antico a Veleia, Stefania Sandrelli porta in scena "Elena"
... ottenendo da subito grande successo nel film Il federale diretto da Salce e soprattutto nei due capolavori della commedia all'italiana di Pietro ... «PiacenzaSera.it, Jul 15»
10
Stasera in tv: i nostri consigli per oggi 24 luglio
Su Rete 4, alle 21.15, il film commedia del 1976, di Luciano Salce, Il secondo tragico Fantozzi, con Paolo Villaggio, Anna Mazzamauro, Gigi ... «Marida Caterini la tv e......, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Salce [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/salce>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z