Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "salcio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SALCIO AUF ITALIENISCH

salcio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SALCIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «salcio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von salcio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von salcio im Wörterbuch ist ein Baum der Salicaceae-Familie, mit flexiblen und hartnäckigen Ästen und länglichen grün-grauen Blättern, die spontan entlang der Wasserläufe wächst. Salcio ist auch Weidenzweig; Salciolo, Korbweide: mit Weiden gebundene Bündel.

La definizione di salcio nel dizionario è albero della famiglia delle Salicacee, dai rami flessibili e tenaci e dalle foglie allungate di colore verde-grigio, che cresce spontaneo lungo i corsi d'acqua. Salcio è anche ramo di salice; salciolo, vimine: fascine legate con salici.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «salcio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SALCIO


calcio
cal·cio
fantacalcio
fan·ta·cal·cio
intralcio
in·tral·cio
motocalcio
mo·to·cal·cio
selcio
sel·cio
sfalcio
sfal·cio
stralcio
stral·cio
totocalcio
to·to·cal·cio
tralcio
tral·cio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SALCIO

salce
salcerella a fiori appaiati
salcerella a foglie ovali
salcerella ad angoli acuti
salcerella comune
salcerella con due brattee
salcerella con foglie d´Issopo
salcerella con foglie di Timo
salcerella erba-portula
salcerella meridionale
salcerella minore
salceto
salciaia
salciaiola
salciccia
salcigno
salciolo
salcrauti
salda
saldabile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SALCIO

abbraccio
annuncio
approccio
avere un beneficio
bacio
beneficio
bilancio
braccio
commercio
di ghiaccio
edificio
ghiaccio
lancio
lucio
marcio
oficio
patricio
sacrificio
socio
ufficio

Synonyme und Antonyme von salcio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SALCIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

salcio etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro varia niera quello bianco legare salcéto salcio grandi dizionari salice libreria libri film segnala errori editore hoepli test home podre quirico orcia toscana hotel recensioni siete proprietari gestori registratevi gratuitamente usufruire strumenti permettono migliorare profilo ottenere nuove pieve giusto comune gaiole chianti rappresentazione mappa capitani parte guelfa storia edificio citato più volte nella carte dell abbazia coltibuono booking casa campagna fonte cinigiano italia tradizionale attorniata uliveti vigneti pressi piccolo paese della zona

Übersetzung von salcio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SALCIO

Erfahre, wie die Übersetzung von salcio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von salcio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «salcio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

salcio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Salcio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

salcio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

salcio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

salcio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

salcio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Salcio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

salcio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Salcio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

salcio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Salcio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

salcio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

salcio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

salcio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

salcio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

salcio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

salcio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Salcio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

salcio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Salcio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

salcio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

salcio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Salcio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

salcio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Salcio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Salcio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von salcio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SALCIO»

Der Begriff «salcio» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.366 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «salcio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von salcio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «salcio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SALCIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «salcio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «salcio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe salcio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SALCIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von salcio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit salcio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
SALCIO ALBERO , SALCIO ARBOREO. (Bot.) Nomi volgari del salix alba. Lian. V . Salcio. (A. B.) " SALCIO BIANCO. (Дол) Ollre il sa lix alba, Linn , porta questo nome vol- gare anco il Salix vilellina , Linn. V. Salcio. (A. B.) SALCIO CHE PIOVE.
‎1848
2
Dizionario delle Scienze Naturali
più scuro o " SALClO EMPOLBSE. (Bo!.)La specagione degli usi il cui si destina. V. " SALCIO ORIENTALE.(BOL) V..SAL" SALCIO DA I'EBTICHE. (301.) v. " SALCIO PENDENTE. (Bot.)V. Su." SALCIO DALLE FOGLIE LAR- " siangcnte, sali : ...
‎1848
3
Dizionario Delle Scienze Naturali
(L. D.) '" SALCIO ALBERO , SALCIU AB.BOREO. (Bah) Nomi volgari del :ali: alba. Lìnn. V. Sn.cm. (A. B.) ” SALCIO BlANCO. (801.) Ollre il “1. li: alba, Linn . porla questo nome vulgare anca il mlìz vitellina , Lìnn. V. Sumo. (A. B.) " SALCIO CHE ...
Nel Quale, 1848
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Tasson. Secch. Rap. 5. C. (Berg) H. Per Fastellone di rami, o simili, che serve alle fortificazioni militari. Davil. Guer. Civ. 5. (Berg) «SALCICCIAJO. Colui che fa la salciccia. Girala. Disc. pag. 319. (Berg) SALCIGNO. Add. Di salcio. Malm. 7. a 5.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Dizionario botanico italiano: che comprende i nomi volgari ...
Salicornia. Ambedue native dei Vidi del Mare, su- gnse: contengono la Soda, la quale si ricava bruciandolc. SALIX alba — Salicastro. Sali- ce da pertichc. Salicone. Saldo. Salcio arboreo. Salcio bianco. Salcio da forche. Salcio da pali. Salcio ...
Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1858
6
Vocabolario milanese-italiano
V. Sarègn. V. Serègn. ' '. Sàres. Salcio. Salice. Salce. Albero di più specie , come. Salcio duro dafar' ceste, Salcio empolese, fragile o gentile 0 san Giovanni.Salcib diacciolo o dinccialo,ec. Sares bergamasch. V.sàllo Sares ross. Sares lmltinna.
Francesco Cherubini, 1843
7
Dizionario botanico italiano che comprende i nomi volgari ...
Saetta d' Ercole. Saetta maggiore , е minore . . - SALICORNÍA fruticosa . Saticornia herbacea _ Erba Cali. Salicornia . i SALIX alba _ Salcio . Salcio bianco. Salcio da pertiche. Salcio lombardo . Salcio perticale . Salicastro . Salice da pertiche.
‎1809
8
Istituzioni di architettura statica e idraulica: 1
Sovere. Gensolo. Alno nero, onaro falso. Spin qucrcino, spinomerlo. Salcio da pertiche, salicone, saligastro Salcio da legare, salcio greco, salcio di S. Giovanni. Salcio a foglie cangianti,salice straccialo. Salcio auricolato. Salcio piangente.
‎1851
9
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
Salcio giallo . . . . . Salcio Innate. . . . . Salcio orecchiuto . . Salcio orientale E. . Salcio rosso Salcio salica . . . . . Salcio triaudro. . . . Salcio vetrice. . Sambuco maggiore . NOMENCLATURA SISTEMATICA - 'f A fi ITALIANA LATlNA Ù Pepulus ...
‎1831
10
Istituzioni di architettura statica e idraulica: 1
Robinia falsa gaggia E Salcio bianco . . . . Salix vitellina. Salcio giallo . Salcio lanato . Salix sphacelata. Salix aurita . . Salix babylonica. Salix helix . Salcio orecchiuto Salcio orientale E Salcio rosso Salcio salice. . Salix caprea . Salix trìandria .
Nicola Cavalieri San-Bertolo, 1868

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SALCIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff salcio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'Inter a Sant'Alessio: l'Accademia Pavese scuola nerazzurra
a Interello, c'è un responsabile tecnico Inter che dirigerà la scuola salcio all'Accademia Pavese rapportandosi con me e Giancarlo Vigoni, ... «La Provincia Pavese, Jun 15»
2
"La luna ei falò": sculture di Remo Salcio a Garessio
Sabato 30 agosto 2014 dalle ore 17:00 sarà presentata presso la Galleria Porta Rose di Garessio, la mostra di Remo Salcio, poliedrico ... «targatocn, Aug 14»
3
Oscar Farinetti è emblema dell'Ancalau: il fondatore della catena …
Il Premio Ancalau nasce da un'idea di Ettore Secco, Sindaco di Bosia, di Silvio Saffirio, pubblicitario, e di Remo Salcio, scultore, autore anche ... «targatocn, Jun 14»
4
Chianti senese, musica sotto le stelle
Tra il Castello di Brolio, di Meleto e di Cacchiano si trovano altre pievi come quelle di San Giusto in Salcio e di San Polo in Rosso e si arriva ... «Turismo.it, Jun 14»
5
Bosia, posata la prima targa del Premio Ancalau
La targa in pietra di Langa è opera dello scultore bosiese Remo Salcio. Il design e il testo della motivazione in italiano e inglese sono di Silvio ... «targatocn, Dez 13»
6
Bosia, il "Premio Ancalau" a quello che fu il ristorante "Rifornimento …
Il premio, simbolico, consiste in un attestato realizzato da Silvio Saffirio e da una targa in pietra di langa realizzata dallo scultore Remo Salcio. «targatocn, Jul 13»
7
Olanda, Inter autoritaria, solito Cruz I nerazzurri non perdono da 17 …
PSV (4-3-1-2): Gomes; Marcellis, Salcio, Alcides, Zonneveld; Mendes, Simons, Culina; Affellay (20'st Aissati); Farfan (17'st Perez), Lazovic ... «La Repubblica, Dez 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Salcio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/salcio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z