Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sarracenia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SARRACENIA AUF ITALIENISCH

sar · ra · ce · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SARRACENIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sarracenia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SARRACENIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sarracenia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
sarracenia

Sarracenia

Sarracenia

Sarracenia L., 1753, ist eine Gattung der fleischfressenden Pflanzen der Familie Sarraceniaceae, bestehend aus acht Arten, die in Nordamerika verbreitet sind. Sarracenia L., 1753, è un genere di piante carnivore della famiglia delle Sarraceniaceae, comprendente otto specie diffuse in Nord america.

Definition von sarracenia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Sarracenia im Wörterbuch ist eine insektenfressende krautige Pflanze aus der Familie Sarraceniacee, oft als Verzierung für gelbe oder karmesinrote Blüten kultiviert.

La definizione di sarracenia nel dizionario è pianta erbacea insettivora dalla famiglia delle Sarraceniacee, spesso coltivata come ornamento per i fiori gialli o cremisi.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sarracenia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SARRACENIA


adenia
a·de·ni·a
astenia
a·ste·ni·a
cardenia
cardenia
criogenia
crio·ge·ni·a
fotogenia
fo·to·ge·ni·a
gardenia
gar·de·nia
genia
ge·ni·a
intramoenia
intramoenia
invenia
in·ve·nia
leucopenia
leu·co·pe·ni·a
linfopenia
lin·fo·pe·ni·a
miastenia
mia·ste·ni·a
nenia
ne·nia
neurastenia
neurastenia
neutropenia
neu·tro·pe·ni·a
oligofrenia
o·li·go·fre·ni·a
schizofrenia
schi·ʒo·fre·ni·a
stenia
ste·ni·a
tenia
te·nia
venia
ve·nia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SARRACENIA

sarissoforo
sarmatico
sarmentaceo
sarmento
sarmentoso
sarnacchio
sarong
saros
sarpa
sarpare
Sarraceniacee
sarracino
sarrocchino
sarrusofono
sarta
sartia
sartiame
sartiare
sartina
sartiola

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SARRACENIA

alienia
altenia
citopenia
embriogenia
eterogenia
extramoenia
ipostenia
isostenia
linfadenia
lisogenia
megalosplenia
neomenia
neotenia
nevrastenia
organogenia
parafrenia
psicastenia
telegenia
viola di Eugenia
wulfenia

Synonyme und Antonyme von sarracenia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SARRACENIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sarracenia purpurea hybride coltivazione inverno come coltivare cura rinvaso flava sarracenia genere piante carnivore della famiglia delle sarraceniaceae comprendente otto specie diffuse nord america deve nome allo scienziato sarrazin composto botaniche incrociandosi loro creano serie ibridi grasse giardinaggio pianta carnivora degna nota visto caratteristiche distinguono resto vediamo insieme fare altair garden minor sarracenie sono native soprattutto canada stati uniti appartenenti questo elicriso catturano prede mediante meccanismi ascidi simili derivanti dalla modificazione alcune foglie lembo fiori appartamento descrizione fioritura fiorisce inizio periodo vegetativo marzo giugno produce diverse dimensioni colori seconda seme solo avviso ottenere qualsiasi cosa piuttosto semplice potete comperare clonare talea farvela spedire amico

Übersetzung von sarracenia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SARRACENIA

Erfahre, wie die Übersetzung von sarracenia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sarracenia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sarracenia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

瓶子草
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sarracenia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sarracenia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sarracenia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بوقية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Sarracenia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sarracenia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sarracenia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sarracenia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sarracenia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sarracenia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サラセニア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sarracenia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sarracenia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Sarracenia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாராசேனியா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sarracenia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sarracenia
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sarracenia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Sarracenia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Sarracenia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Sarracenia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Sarracenia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Sarracenia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sarracenia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Sarracenia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sarracenia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SARRACENIA»

Der Begriff «sarracenia» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.329 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sarracenia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sarracenia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sarracenia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sarracenia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SARRACENIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sarracenia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sarracenia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
Su cenlo quaranlanove ammalali di vainolo, dieciselle 8000 siali curali colla Sarracenia. Ai bimbi facevo preparare un decollo con mezzo litro d'acqua e Ire grammi di Sarracenia. alla riduzione di un bicchiere, e lo somministravo edulcoralo in ...
‎1868
2
Le Piante Carnivore:
149 Sarracenia .............................................................................. 154 1 - Sarracenia alata ............................................................ 164 2 - Sarracenia flava ............................... ............................. 165 3 - Sarracenia leucophylla ................................................. 167 4 ...
Daphne & Cloe, 2014
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Sabbacenia porporina, Sarracenia purpurea, Linn., Spec; Lamk., ///. gen., tab. 45a; Curlis , Maguí. , tab. 849; Plulien. , Amalth. , lab. S76 , fig. 6; Clus., Hist. , a , pag. 8a. Quesla bella piaula di radice grossa, carnosa, produce molle foglie , tutle ...
‎1848
4
Annali di chimica applicata alla medicina
Quel manifesto profonde troppi elogi alla Sarracenia ; udite di qual tenore. Lo chiama rimedio portentoso, preservativo e curativo del vajuolo , accenna esservene deposito in Napoli presso Francesco Pareto, negoziante droghista, strada S.
‎1872
5
Opuscoli Scelti Sulle Scienze E Sulle Arti: Tratti dagli ...
Crefce ne' luoghi umidi, e fi dice utile nell' iterizia . :.-] SARRACENIA. Sarracenia purpurea foliìi gibbi i . Lio. 2. S. Flava folUs Jìriclis . Lin. •. •. La Sarracenia porporina (Spec. I.) nafee ne' luoghi panfa- nofi, ed in mezzo alle acque fognanti.
Carlo Amoretti, Francesco Soave, 1790
6
OPUSCOLI SCELTI SULLE SCIENZE
Lio. E' in ufo la radice di queft' erba preffo i Selvaggi, i quali ne eflraggono un color giallo carico , di cui fi fervono per dipingerti il corpo.... Crefce ne' luoghi umidi, e fi dice utile nell' iterizia . SARRACENIA. Sarracenia purpurea foliis gibbi s . Lin.
‎1790
7
Giornale Italiano delle Malattie Veneree e delle Malattie ...
Prognosi. - Tristissima. Il malato può anche vivere per anni ed invecchiare. Si ricordano rari casi di guarigione spontanea, altri che sembrano dovuti alla fortunata scelta di rimedi. (Continua) Sull' uso della. sarracenia. purpurea. contro il vaiolo; ...
‎1871
8
Nuovo giornale botanico italiano
Le vere piante a bicchieri fin qui conosciute sono: 1° alcune specie del genere Dischidia, 2° il Cephalotus foìlicularis Lab., 3° tutte le specie delle Sarraceniacee cioè dei generi Sarracenia, Heliamphora, Darlingtonia, 4* infine tutte o quasi tutte  ...
‎1871
9
Opuscoli Scelti Sulle Science e Sulle Arti
SARRACENIA.. Sarracem'a purpurea filii: gióóir. Lin.a.. S. Flava falli: flriäir. Lin. La Sarracenia porporina (Spar. l.) nasce ne' luoghi prima. nosi, ed in mezzo alle acque fiagnanti ll fiore è rosso, della. forma di un grosso Ranuncolo, e sostenuto  ...
‎1790
10
Dizionario Delle Scienze Naturali
(Bah) Il Tournefort ensl addimandò quel genere di piante Che il Linneo poi disse Sarracenia. V. Snaacaxua. (Lau.) SARRACENIA. (Bot.) Sarracenia. ge_nere di piante a fiori completi, polipetali, di famiglia indeterminata (L) e dalla poliandria ...
Nel Quale, 1848

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SARRACENIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sarracenia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Animali che passione: partenza da record per il Pets Festival a PcExpo
Grande interesse hanno destato le piante carnivore: per 15 euro è possibile acquistare una "Sarracenia" che promette di liberare l'ambiente da ... «IlPiacenza, Okt 14»
2
Recensione del Parrot Flower Power, il sensore per le piante
Per esempio con la mia Sarracenia, il sensore mi ha avvisato che aveva poca luce solare e troppo fertilizzante, quindi mi ha suggerito di ... «Melamorsicata.it, Jun 14»
3
Piante carnivore in casa contro gli insetti, un nuovo (utile) trend
Altre sfruttano una trappola a contenitore, pieno di liquido digestivo come la sarracenia, lanepenthes, la darlingtonia e la cephalotus. Con lo ... «CN24TV, Apr 14»
4
Piante carnivore in casa contro gli insetti. Un nuovo (utile) trend. Ma …
Altre sfruttano una trappola a contenitore, pieno di liquido digestivo come la sarracenia, lanepenthes, la darlingtonia e la cephalotus. Con lo ... «politicamentecorretto.com, Apr 14»
5
Offshore, vento e riciclaggio. Udienza preliminare a Marsala per …
Atterra sempre a Malta, alla Sarracenia Ltd, società del figlio di Scimemi, Giacomo. Anche questa è registrata dalla Notabile Consulting, e al ... «Tp24, Mär 14»
6
Piante carnivore in pieno centro Si mangiano tutto e... divertono
Atmosfera da Piccola bottega degli orrori nello stand di Corvi con le minacciose piante carnivore. Impressionante la Sarracenia, una vera e ... «La Provincia di Varese, Sep 13»
7
Con le piante carnivore all'attacco delle zanzare
La Sarracenia attira, con una sostanza zuccherina, in fondo all'ascidio dove l'insetto entra senza poterne più uscire poiché rimane incastrato. «La Stampa, Jul 13»
8
Le piante carnivore da tenere in appartamento
I nomi scientifici sono Drosera capensis, Dionaea muscipula, Sarracenia purpurea e Nepenthes, ma sono chiamate semplicemente “piante ... «Cose di Casa, Jul 13»
9
Dentro le piante carnivore
... straordinario "viaggio" all'interno di quattro piante carnivore: la Cephalotus follicularis, la Nepente, la Utricularia e la Sarracenia. Tutte quante ... «La Repubblica, Apr 13»
10
Piante carnivore, ecco le dieci più pericolose al mondo
Sarracenia. Ha una caratteristica forma di imbuto con cui cattura le sue prede. Sarracenia. 7. Pinguicula. Cattura le sue prede grazie alle sue ... «Attualissimo, Feb 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sarracenia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sarracenia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z