Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scaldico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCALDICO AUF ITALIENISCH

scal · di · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCALDICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scaldico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SCALDICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scaldico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scaldico im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von scaldic im Wörterbuch ist, dass es sich auf die Wärme und ihre Poesie bezieht.

La definizione di scaldico nel dizionario è che si riferisce agli scaldi e alla loro poesia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scaldico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCALDICO


araldico
ral·di·co
catodico
ca·to·di·co
enciclopedico
en·ci·clo·pe·di·co
endocardico
en·do·car·di·co
epossidico
e·pos·si·di·co
fatidico
fa·ti·di·co
giuridico
giu·ri·di·co
indico
in·di·co
ludico
lu·di·co
maledico
ma·le·di·co
medico
me·di·co
metodico
me·to·di·co
nordico
nor·di·co
ortopedico
or·to·pe·di·co
periodico
pe·rio·di·co
ricorrere al medico
ricorrere al medico
sadico
sa·di·co
sindico
sindico
sodico
so·di·co
veridico
ve·ri·di·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCALDICO

scaldabanchi
scaldacqua
scaldaletto
scaldamani
scaldamento
scaldamuscoli
scaldapanche
scaldapiatti
scaldapiedi
scaldarancio
scaldare
scaldarsi
scaldaseggiole
scaldata
scaldatore
scaldavivande
scaldiglia
scaldino
scaldo
scalducciarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCALDICO

arcadico
causidico
episodico
goliardico
idrolipidico
immodico
impudico
lipidico
melodico
mendico
miocardico
modico
paramedico
pericardico
pudico
spasmodico
sporadico
stato giuridico
vedico
vendico

Synonyme und Antonyme von scaldico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCALDICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scaldico scaldico treccani scàldico scaldo degli scaldi carme grandi generi insieme eddico della poesia norrena nato dizionari scàl letter riferisce agli alla loro traduzione dicios traduzioni skaldic miglior gratuito significato repubblica corriere sera termine tedesco lett relativo proprio genere poetico essi coltivato volto celebrare valore munificità garzanti linguistica

Übersetzung von scaldico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCALDICO

Erfahre, wie die Übersetzung von scaldico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scaldico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scaldico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

斯堪的纳维亚吟唱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

escáldico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

skaldic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

skaldic
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

skaldic
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

скальдическая
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

skaldic
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কবিসুলভ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scaldique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

skaldic
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

skaldischen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

skaldic
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

skaldic
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

skaldic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

skaldic
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்கால்டிக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

skaldic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

skaldic
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scaldico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

skaldów
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

скальдическая
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

skaldic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

skaldic
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skaldic
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skalde
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skalde
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scaldico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCALDICO»

Der Begriff «scaldico» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.619 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scaldico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scaldico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scaldico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCALDICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scaldico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scaldico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scaldico auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCALDICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scaldico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scaldico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Al di qua o al di là dell'umano: studi e esperienze di ...
La nomenclatura artigianale del poetare scaldico ricalca, con impressionante coerenza, le tre fasi di ogni produzione orale. Ricezione, elaborazione e trasmissione sono, qui, il lavoro di uno stesso soggetto. Lo scaldo «trova» nella memoria ...
Ludovica Koch, Gian Carlo Roscioni, 1997
2
La leggenda di Sigurd e Gudrum
Dall'Edda poetica derivò l'aggettivo “eddico” (e anche “eddaico”) per differenziarlo da “scaldico” (una moderna derivazione dal termine norreno skáld che significa “poeta”). Della poesia scaldica mio padre scrisse, nella sua lezione sull'Edda ...
John R. R. Tolkien, C. Tolkien, 2010
3
Studi medievali
E anzittutto: quale fu la remota origine del carme scaldico ? Nacque anche esso, come alcuni sostengono (47), nell'età delle migrazioni barbariche insieme agli altri generi maggiori e minori, per vivere poi in lunga tradizione orale ...
‎1960
4
Le letterature della Scandinavia: Danese, Norvegese, ...
E nella prima ipotesi, quali furono i nessi formali e sostanziali tra il carme scaldico (descrittivo, encomiastico, personale) e il carme eroico (epico- drammatico e anonimo), se entrambi nacquero in seno all'aristocrazia guerriera germanica e ...
Mario Gabrieli, 1969
5
Rivista di letterature moderne e comparate
a un singolo ingegno poetico 1 che ne fissò il modello ricavandolo dai ben definiti schemi del carme eroico? E, nella prima ipotesi, quali furono i nessi formali e sostanziali tra il carme scaldico (tipicamente descrittivo panegiristico personale) e ...
‎1958
6
Lettere campestri ed altre del professore Gius. Barbieri da ...
Or bene: sotto al cammino si narrano le più sperticate maraviglie, i più grossi miracoloni del mondo : Fate , Spettri, Vampiri, tutto il forte della greca mitQlogia, del mirabile, magico, scaldico, sacro; e le più calde figure della rettorica, le metafore, ...
Giuseppe Barbieri, 1829
7
Liriche del cavaliere Felice Romani
I parlicolari di questo innamoramento , non che quelli delle nozze d' Asclusa, formano la base del Canto scaldico che qui riproduciamo , cavato anch' esso dal già riferito Saggio del di." signor Grdbt't'g di Ilemsb'. AMORE ALLA PROVA ...
Felice Romani, 1841
8
Saggio istorico su gli Scaldi o antichi poeti scandinavi di ...
partito chiunque credesse di leggere in quel poema la traduzione, oppur l' imitazione di un componimento scaldico che abbia realmente esistito, siccome resterebbe anco deluso chi volesse studiare nelle note istoriche, mitologiche , e ...
Jakob Gråberg från Hemsö, Gino Doria, 1811
9
Storia universale, 35 voll
... e in iterate grida esalerai il tuo dolore; crudele ferita ti recherà la perdita d'un amico affettuoso e sincero, di un amico il cui cuore t'era congiunto con nodi che nulla poteva spezzare. • IS° XXXI. LE WALRIRIE TESSITRlCI CARME SCALDICO.
Cesare Cantù, 1841
10
Epistole: 3,1-2
... ma si, e forse più, nelle imagini e nei concetti. Or "liene: sotto al cammino si narrano le più spcrticale maraviglie, i più grossi miracoloni del mondo: Fate, Spettri, Vampiri, tutto il forte della greca mitologia, del mirabile, magico, scaldico, sacro ...
‎1821

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCALDICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scaldico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vikings: Recensione degli episodi 2.06 – Unforgiven e 2.07 – Blood …
Scritti tra il 1020 e il 1038 dal poeta scaldico Sigvat Tordarson nel suo poema Knutsdrapa dedicato alle gesta dei figli di Ragnar (si, proprio il ... «Telefilm Central, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scaldico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scaldico>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z