Lade App herunter
educalingo
scherma

Bedeutung von "scherma" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SCHERMA AUF ITALIENISCH

scher · ma


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCHERMA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scherma ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCHERMA AUF ITALIENISCH

Fechten

Der Begriff Fechten bezieht sich auf die Fähigkeiten und Techniken einer Person, die in der Kunst des Schwertgebrauchs ausgebildet ist, für den Einsatz im Krieg, persönliche Verteidigung, Duell oder Sportpraxis. Der Begriff ist modern und in der gemeinsamen Sprache vor allem auf die Praxis der Olympischen Fechten, sondern bezieht sich auch auf jede Kampfkunst mit der Verwendung eines weißen Schwert oder Waffe.

Definition von scherma im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Fechten im Wörterbuch ist die Kunst und Technik des Umgangs mit weißen Waffen zum Zweck der Beleidigung und Verteidigung: s. Säbel, Schwert, Folie, Messer. Fechten ist auch eine individuelle Sportübung, die mit weißen Waffen durchgeführt wird, nämlich einem Säbel, einer Folie und einem Schwert, die darin bestehen, den Gegner in den Punkten des Körpers zu treffen, der für das Schießen als gültig gilt und den Schlägen des Gegners ausweicht: Spiel von s. Meister von s.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCHERMA

berma · bioherma · caserma · conferma · derma · di terraferma · endosperma · erma · ferma · germa · isoterma · mesoderma · pachiderma · rafferma · riconferma · sperma · sporoderma · terraferma · trovare conferma · xeroderma

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCHERMA

scherano · scheretro · schericare · schermaggio · schermaglia · schermaglio · schermare · schermarsi · schermata · schermato · schermatura · schermidore · schermire · schermirsi · schermistico · schermitore · schermo · schermografare · schermografia · schermografico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCHERMA

arma · blastoderma · ectoderma · endoderma · episperma · esoderma · felloderma · firma · forma · ipoderma · isalloterma · isoalloterma · karma · norma · parma · periderma · perisperma · sconferma · scrofuloderma · sifiloderma

Synonyme und Antonyme von scherma auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCHERMA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scherma · regole · italia · storia · della · video · mondiali · fioretto · attrezzatura · olimpica · termine · riferisce · alle · abilità · tecniche · persona · addestrata · nell · arte · dell · spada · guerra · difesa · personale · federazione · italiana · federscherma · scherma · armi · curricula · atleti · femminile · maschile · sciabola · siena · informazioni · sezione · staff · tecnico · galleria · foto · wfrmmain · gestione · tesserati · tecnici · maestri · acquisizione · consenso · pagamento · quota · società · allenamento · tesseramento · variazione · password · roma · squadra · piace · persone · parlano · page · ufficiale · circolo · mangiarotti · corsi · milano · conferma · sale · più · antiche · prestigiose ·

Übersetzung von scherma auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SCHERMA

Erfahre, wie die Übersetzung von scherma auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von scherma auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scherma» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

击剑
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

esgrima
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

fencing
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

तलवारबाजी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سياج
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ограждение
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

esgrima
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিবেষ্টনী
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

clôture
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fencing
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fechten
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フェンシング
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

펜싱
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anggar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hàng rào
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஃபென்சிங்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कुंपण
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eskrim
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

scherma
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ogrodzenie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

огорожу
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scrimă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξιφασκία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

omheining
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fäktning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fekting
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scherma

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCHERMA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scherma
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scherma».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scherma auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SCHERMA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort scherma.
1
Achille Campanile
Certe donne sono come i maestri di scherma: si fanno toccare per incoraggiare i principianti.
2
Chang Ch'ao
Ascoltare una lezione buddista sotto la luna rende la mente più distaccata; discorrere di scherma sotto la luna ispira maggior coraggio; discutere di poesia sotto la luna rende più attraente il gusto personale nel ritiro; e guardare belle donne sotto la luna rende la passione più intensa.

10 BÜCHER, DIE MIT «SCHERMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scherma in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scherma im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Scherma. Storia e regole
L’uso delle armi bianche a scopo difensivo o offensivo percorre tutta la storia dell’uomo.
Redazioni Garzanti, 2012
2
La scienza della scherma esposta da Blasco Florio
Origine , progressi ed influenza della Scherma nella guerra sotto l'uso delle antiche armi da-presso-Primazia della spada, e delle armi da lungi sullo schioppo , dipendenza di questo dalla scherma , e vicende della. stessa -.. Origine e vicende ...
Blasco Florio, Borbone di Napoli casa, 1844
3
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
conoscere il proprio cavallo. feet apart, piedi divaricati. feet first entry, s., (tuffi), entrata in acqua per i piedi. F.E.I. (Fédération Equestre Internationale), (equit.). Federazione Internazionale Sport Equestri. feign (to) an attack, (scherma), fintare un ...
4
Istruzione per la scherma di punta di Giuseppe Radaelli ...
Settimo Del Frate. 46 mm: manu il giorno per la risposta piuttosto di dentro che di fuori, cosi sull'uso delle parate in generale, si potrà anche dire che si farà uso della parata semplice o composto. a seconda del giorno che si crederà più ...
Settimo Del Frate, 1872
5
Codice italiano sul duello scritto dal professore di scherma ...
Con tornata del gennaio 1868, la sottoscritta Società dei Professori di scherma Napoletani, à deliberato ritenersi ed applicare nelle quistioni d'onore il presente Codice. ' In fede di che ànno firmato come segue: Luigi Leopizzi socio onorario ...
Luigi De Rosis, 1868
6
Istruzione per maneggio e scherma della sciabola del ...
Non aggiungerò adunque di più; solo ripeterò per logica conseguenza, che i principii di scherma ora insegnati non sono adatti allo scopo cui lo stesso regolamento militare li vorrebbe applicati, e che è quindi necessario trovare ed adottare un ...
Settimo Del Frate, 1868
7
Per la inaugurazione della sala di scherma e del maneggio ...
scuola universale di scherma e di un secondo Ginnasio in Capua (4), prescegliendo a direttori i più periti, abili ed instruiti uffiziali. Così che in atto veggonsi la scuola di scherma per la cavalleria, e'quella di equitazione mirabilmente ...
Antonio Fabri, 1854
8
Statuto della società di scherma in Verona
Società di scherma. STATUTO SOCIETÀ - DI SCHERMA N VERONA VERONA STABILIMENTO TIP. G' CIVELLI 1870. STATUTO __-__-__<_-B=.__._ Art. 1. La Società di Scherma. costituita dal.
Società di scherma, 1870
9
Norme sui duelli e attribuzioni dei padrini trattato dei ...
Ci resta ora a parlare dei colpi,gdi tempo, avvertendo prima di tutto che con' questa frase tecnica s'intende il momento favorevole per tirare sull'avversario. In un assalto di scherma viene stabilito che quello che prende il tempo non deve esser ...
Alberto Marchionni, Cesare Enrichetti, 1863
10
Statuti della società provinciale del tiro a segno scherma e ...
Società provinciale del tiro a segno scherma e ginnastica.
Società provinciale del tiro a segno scherma e ginnastica, 1862

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCHERMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scherma im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La scherma azzurra al Quirinale. Mattarella: "Avete più oro di …
Il numero uno del Coni: "Con le Olimpiadi moderne la scherma è quella che ha portato più medaglie al nostro sport". Di Francisca: "Ci temono ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Il presidente ha ricevuto i medagliati azzurri del Mondiale: "Avete più …
"Tenevo molto ad incontrarvi per farvi i complimenti - ha aggiunto il presidente della Repubblica - La storia e la tradizione della scherma ... «Rai Sport, Jul 15»
3
Mattarella riceve medagliati scherma
(ANSA) - ROMA, 24 LUG - Il Presidente della Repubblica, Sergio Mattarella, ha ricevuto questa mattina al Quirinale gli atleti azzurri medagliati ... «ANSA.it, Jul 15»
4
Mattarella a squadra scherma: vittorie dimostrano capacità Paese
Roma, 24 lug. (askanews) - Le molte medaglie vinte ai mondiali di scherma a Mosca dalla squadra italiana sono "importanti non solo per ... «FIRSTonline, Jul 15»
5
Ischia, il selfie con la balena dei campioni di scherma FOTO, VIDEO
NAPOLI – Selfie con un capodoglio sullo sfondo ad Ischia. Ad aver immortalato la scena sono i due campioni di scherma napoletani Diego ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
6
SCHERMA, MEDAGLIATI AZZURRI MONDIALE RUSSIA DA …
Il Presidente della Repubblica, Sergio Mattarella, ha ricevuto questa mattina al Quirinale gli atleti azzurri medagliati al Campionato mondiale di scherma 2015 di ... «La Repubblica, Jul 15»
7
Un "fioretto" per l'inclusione: a ottobre un'accademia di scherma per …
Promotore dell'iniziativa il neuropsichiatra infantile e “mental coach” della nazionale di scherma Luigi Mazzone: “Sono convinto che comunque ... «Redattore Sociale, Jul 15»
8
Scherma. Lusinghiero bilancio per il Club Scherma Messina
La stagione sportiva del Club Scherma Messina si è chiusa con il segno più. Il bilancio per la società cittadina è, infatti, oltremodo positivo così ... «Messina Ora, Jul 15»
9
Scherma: lo sfottò in punta di fioretto del Dream Team rosa. Video
Da sole possono aver deluso le aspettative, loro che sono abituate a salire sempre sui gradini più alti del podio. Insieme, però, hanno ... «Datasport, Jul 15»
10
Arianna Errigo/ Scherma news: i Mondiali, le Olimpiadi, le russe e la …
ARIANNA ERRIGO: SCHERMA NEWS, LA CAMPIONESSA SI RACCONTA (ESCLUSIVA) – Arianna Errigo ai Mondiali di scherma a Mosca ha ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Scherma [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scherma>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE