Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "erma" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ERMA AUF ITALIENISCH

er · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ERMA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Erma ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ERMA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «erma» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
erma

Erma

Erma

Die herms waren Säulen des viereckigen Abschnitts, mit einer Höhe von 1 bis 1,5 m, mit einem abgerundeten geformten Kopf, der im alten Griechenland, erschien Ermes; die seit dem Ende des archaischen Zeitalters verwendet wurden, wurden auf den Straßen, Kreuzungen, die Grenzen des Eigentums und vor den Türen, um den Schutz von Ermes aufzurufen, der unter anderem dem Schutz der Reisenden zugeschrieben wurde. Sie wurden später von den Römern adoptiert, während in der Renaissance sie in Form von telamons gemacht wurden. Le erme erano dei pilastrini di sezione quadrangolare, di altezza variabile tra 1 e 1,5 m, sormontati da una testa scolpita a tutto tondo, che, nell'antica Grecia, raffiguravano Ermes; usate a partire dalla fine dell'età arcaica, erano collocate lungo le strade, ai crocevia, ai confini delle proprietà e dinnanzi alle porte per invocare la protezione di Ermes, cui veniva attribuita, fra le altre cose, la protezione dei viandanti. Successivamente furono adottate dai Romani, mentre nel Rinascimento furono realizzate sotto forma di telamoni.

Definition von erma im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Erma im Wörterbuch ist im alten Griechenland, Pfeiler oder Säule, oben auf einem Kopf von Hermes, und später auch von anderen Göttern oder von verschiedenen Charakteren, die an den Kreuzungen, in den Straßen, vor den Häusern, als Schutz der Reisende und Eigentum und später als einfache Dekoration: e. zweigesichtig, viergesichtig. Erma ist auch eine Säule oder Säule, die von einem geformten menschlichen Kopf oder einer halben Länge überragt wird.

La definizione di erma nel dizionario è nell'antica Grecia, pilastrino o colonnetta, recante in cima una testa di Ermete, e in seguito anche di altri dèi o di personaggi diversi, posta ai crocicchi, nelle vie, dinanzi alle case, come protezione dei viandanti e della proprietà, e più tardi come semplice decorazione: e. bifronte, quadrifronte. Erma è anche pilastrino o colonnetta sormontata da una testa umana scolpita o da un mezzo busto.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «erma» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ERMA


a norma
a norma
arma
ar·ma
caserma
ca·ser·ma
conferma
con·fer·ma
derma
der·ma
errore di forma
errore di forma
ferma
fer·ma
firma
fir·ma
forma
for·ma
germa
ger·ma
in forma
in forma
karma
kar·ma
nella norma
nella norma
norma
nor·ma
parma
par·ma
piattaforma
piat·ta·for·ma
pro forma
pro forma
riforma
ri·for·ma
sperma
sper·ma
turma
turma

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ERMA

eritropsia
eritrosedimentazione
eritrosi
Erlebnis
ermafrodismo
ermafrodita
ermafroditismo
ermafrodito
ermellinato
ermellino
ermeneuta
ermeneutica
ermeneutico
ermesino
ermeticamente
ermeticità
ermetico
ermetismo
ermisino
ermo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ERMA

berma
cassaforma
ciurma
controriforma
di terraferma
endosperma
fuori forma
fuori norma
in piena forma
isoterma
multipiattaforma
orma
prendere forma
riconferma
scherma
sirma
tarma
terraferma
torma
xeroderma

Synonyme und Antonyme von erma auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ERMA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

erma coper bombeck poesie significato biciclette bifronte mamma speciale erme erano pilastrini sezione quadrangolare altezza variabile sormontati testa scolpita tutto tondo nell antica grecia raffiguravano ermes usate partire dalla erma group vendita ricambi macchine agricole movimento terra occupa più anni della dealer autorizzato berco treccani èrma herma hermes masch ἑρμῆς nome ermete ῾ερμῆς corrispondente mercurio presso bretschneider benvenuto nuovo sito migliore navigazione assicurati utilizzare versione aggiornata browser pastore visioni liturgia pregavo cielo spalancò

Übersetzung von erma auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ERMA

Erfahre, wie die Übersetzung von erma auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von erma auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «erma» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

尔玛
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Erma
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

erma
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

इर्मा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إرما
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Эрма
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

erma
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Erma
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Erma
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

erma
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

erma
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ERMA
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ERMA
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

erma
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Erma
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Erma
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

erma
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

erma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

erma
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Erma
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Ерма
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Erma
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Erma
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Erma
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Erma
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Erma
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von erma

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ERMA»

Der Begriff «erma» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 10.410 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «erma» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von erma
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «erma».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ERMA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «erma» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «erma» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe erma auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ERMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von erma in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit erma im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Marmora pompeiana nel Museo archeologico nazionale di ...
ai Musei Comunali di Rimini interpretata come Bacco ux. erma che se pure quasi priva della barba è accostabile a questa pompeiana perche' sembra ispirata ad un modello comune. La resa dei riccioli si ritrova in un'erma conservata a ...
‎2008
2
Indicazione antiqvaria per la villa svbvrbana ...
Apollonio Tianeo , Erma . n. 114. Antistene, Erma. n. .584. Crisippo , Erma. n. 387 . Diogene, Si. n. 564. Erma . n- 405. Diogene con Alessandro Ma?no,Z?tfsj.n. 145 . Epicuro , Erma . n. $8, n- 462. Esopo, Butto. n. 375. Jppocr'atc , Erma, n- 400.
Alessandro Albani, 1803
3
Indicazione antiquaria per la villa suburbana ...
g. vm. FILOSOFI E MEDICI. Apollonio Tîaneo, Metrodoro, Erma. n. 22g. Erma . n. xx'4. Pitco il padre diEtra . Antistene , Erma . n. 384. Erma . n. mg. Crisippo , Erma . n. 387. Platone , Erma . n. 9g. Diogene, SI. n. 564. n» 478. Erma - n. 405.
Stefano Antonio Morcelli, Carlo Fèa, 1803
4
Profeti e profezia: figure profetiche nel cristianesimo del ...
Erma, un profeta a Roma Maria Beatrice Durante Mangoni Che cos'è che fa della così enigmatica figura di Erma un profeta? E perché è così significativa la sua presenza nella Roma della prima metà del II secolo? A questi interrogativi si ...
Anna Carfora, Enrico Cattaneo, 2007
5
Il Credente nelle religioni ebraica, musulmana e cristiana
2.3. Il pastore di Erma Conservato in buona parte nel famoso manoscritto biblico Sinaiticus, il Pastore, attribuito a un certo Erma, è una delle opere cristiane antiche più avvincenti64. Il genere letterario del Pastore è quello apocalittico. Tuttavia ...
‎1993
6
La pirateria nell'Adriatico antico
Roma : «L'ERMA» di BRETSCHNEIDER. - v. ; 24 cm. 19: La pirateria nell' Adriatico antico. - Roma : «L'ERMA» di BRETSCHNEIDER, 2004. - 233 p. : ili. ; 24 cm. - Nell'occhiello: Università di Padova, Dipartimento di scienze dell' antichità.
Lorenzo Braccesi, 2004
7
Le statue in immagine: studi sulle raffigurazioni di statue ...
242), interpretata come l'erma tetracefala del Ceramico da Poursat 1968, 555- 558, fig. 1.5; LIMC V cit. a n. 102, 304, nr. 140, tav. 212. 153 Malagardis 1985, 86, n. 128. 154 Lullies 1931, 66, nrr. 3-4; Malagardis 1985, 86, n. 129. 155 Robinson  ...
Monica De Cesare, 1997
8
Roma nell'anno MDCCCXXXVIII [i.e. Milleotto-cento-trentotto]
Statua di Licurgo atteggiato come se parlasse al popolo. 5. Erma di Peri andro col suo nome e sotto una sentenza. 6. Testa di Alcibiade. 7. Erato (alta palmi nove meno due once col plinto), Musa della poesia lirica ed amorosa, come pur della ...
Antonio Nibby, 1841
9
Roma nell'Anno MDCCCXXXVIII: Parte Seconda moderna
nie e una sentenza in simile linguaggio. 4. Statua di Licurgo atteggiato come se parlasse al popolo. 5. Erma di Periandro col suo nome e sotto una sentenza. 6. Testa di Alcibiade. 7. Erato (alia palmi nove meno due once col plinto), Musa della ...
Antonio Nibby, 1841
10
Ta Attika. English edition. Attic Figured Vases from Gela.:
Catalog of an itinerant exhibition shown in Gela and Syracuse, Italy, and in Rhodes, Greece, in 2004.
Rosalba Panvini, Filippo Giudice, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ERMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff erma im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
WSOP Main Event 2015 - Il Profilo dei November Nine
Il giocatore di Erma, nel New Jersey, non è esattamente un abituè dei tavoli da poker di tutto il mondo, visto che i pochi risultati di rilievo messi ... «PokerNews.com, Jul 15»
2
A "Senza Lucio" di Mario Sesti il Premio Libero Bizzarri
Roma, 16 lug. – A “Senza Lucio” di Mario Sesti il Premio Libero Bizzarri per il miglior soggetto della sezione Italia Doc 2015. Prodotto da Erma ... «ContattoNews.it, Jul 15»
3
SANT'AGNELLO RESTAURO DEL MILITE IGNOTO VIDEO E FOTO
102-103; M. RUSSO, Per viscera rupis: Vie pubbliche e private in galleria, in tagliata e in trincea di Surrentum, Atta 13, L'Erma di Bretschneider, ... «Positanonews, Jul 15»
4
«Il Vangelo di Marco non è stato scritto per convertire i romani»
Tanti altri scritti molto belli e interessanti (Didaché, Pastore di Erma, le Lettere di S. Ignazio di Antiochia, ecc.) sono coevi dei testi del Nuovo ... «Aleteia IT, Jul 15»
5
La tavolozza di Adelphi
“Squartamento”, che capolavoro, volevo farlo a pezzi, un'erma bifronte: da una parte l'uomo in gloria nell'avventura dei secoli, dall'altra ... «Il Foglio, Jul 15»
6
Giuseppa Strano arriva a Rimini: "Sarò un Prefetto in mezzo alla …
"Sono venuta a Rimini da bambina, 'turista' in erma accompagnata dai miei genitori alla scoperta dell'Italia. Sono felice di tornarci, oggi, ... «RiminiToday, Jul 15»
7
Roma, Museo dell'Ara Pacis: Nutrire l'Impero da Roma a Pompei
... C. Virlouvet, S. Keay, P. Braconi, C. Cerchiai, G. Stefani, M. Borgongino, M.P. Guidobaldi, A. Lagi) sono a cura di l'Erma di Bretschneider. «FIRSTonline, Jul 15»
8
Pirajno: «Vandalismo contro la bellezza, una cattiveria fine a se …
«Un' erma vandalizzata non è mai una cosa nuova, anzi direi che è un esercizio molto praticato in Italia - spiega l' architetto-; alcuni feriscono ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
9
Nutrire l'Impero. Storie di alimentazione da Roma e Pompei
... C. Virlouvet, S. Keay, P. Braconi, C. Cerchiai, G. Stefani, M. Borgongino, M.P. Guidobaldi, A. Lagi) sono a cura di l' Erma di Bretschneider. «Arte.it, Jul 15»
10
Sequestro preventivo per alcune aree di Fincantieri a Monfalcone
Ferma restando l'intenzione di assumere con urgenza tutte le opportune iniziative in sede giudiziaria al fine di ottenere la revoca di detta ... «Travel Quotidiano, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Erma [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/erma>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z