Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "schisma" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCHISMA AUF ITALIENISCH

schi · ʃma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCHISMA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Schisma ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCHISMA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «schisma» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von schisma im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Schisma im Wörterbuch ist das kürzeste akustische Intervall zwischen zwei Lauten.

La definizione di schisma nel dizionario è il più breve intervallo acustico tra due suoni.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «schisma» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCHISMA


aforisma
a·fo·ri·ʃma
aneurisma
a·neu·ri·ʃma
carisma
ca·ri·ʃma
cataclisma
ca·ta·cli·ʃma
clisma
cli·ʃma
crisma
cri·ʃma
doposisma
do·po·si·ʃma
enteroclisma
en·te·ro·cli·ʃma
lepisma
le·pi·ʃma
melisma
me·li·ʃma
prisma
pri·ʃma
risma
ri·ʃma
scisma
sci·ʃma
sisma
si·ʃma
sofisma
so·fi·ʃma
trisma
tri·ʃma

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCHISMA

schioppo
schiostrarsi
schipetaro
schiribilla
schiribilloso
schiribizzo
schiribizzoso
schisa
schisare
schisi
schismena
schiso
schisto
schistosoma
schistosomiasi
schitarramento
schitarrare
schitarrata
schiudere
schiudersi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCHISMA

anaplasma
asma
cataplasma
centesma
citoplasma
cloasma
ectoplasma
endoplasma
fantasma
marasma
miasma
neoplasma
nucleoplasma
piroplasma
plasma
protoplasma
sarcoplasma
toxoplasma
usma
xantelasma

Synonyme und Antonyme von schisma auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCHISMA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

schisma strong greek σχίσμα split division original word ατος τό part speech noun neuter transliteration phonetic spelling skhis schisma define separation schi schism interval equal half comma webster revised merriam between acoustical pure equally tempered fifth diaschisma origin late latin schismat minute wiktionary from jump navigation search also plural schismas music very lexicon blue letter bible concordance results using number matches which occurs times verses testament king james version scivsma transliterated tdnt entry parts dizionari corriere della sera traduzione termine tedesco repubblica hoepli scopri nostri enciclopedia zanichelli pons traduzioni scisma lasithi

Übersetzung von schisma auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCHISMA

Erfahre, wie die Übersetzung von schisma auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von schisma auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «schisma» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

schisma
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

schisma
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

schisma
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

schisma
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

schisma
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

schisma
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

schisma
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

schisma
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

schisma
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

schisma
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schisma
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

schisma
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

schisma
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

schisma
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

schisma
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

schisma
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

schisma
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Schisma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

schisma
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Schisma
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

schisma
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Schisma
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Σχίσμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

schisma
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

schisma
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

schisma
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von schisma

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCHISMA»

Der Begriff «schisma» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.523 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «schisma» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von schisma
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «schisma».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCHISMA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «schisma» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «schisma» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe schisma auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCHISMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von schisma in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit schisma im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historia delle vite de i Somni Pontefici...
75 Salinguerra . x55 Schiauoni passano in Italia , contra isaraceni - it 5 Schisma primo nella Romana Chiesa . n Schisma secondo z pschísma terzo., 3.Schis— ma quarto fo. Schisma quinto. Schisma sesto 55. Schisma settimo 74. Schisma ...
Il Platina, 1600
2
Dizionario ...
Schisma est dimidium commatis. Diaschisma tiro dimidium dieseos , idest , semitonii minoris. Ex quibus iltud colligitur, quoniam TONUS quidein di- viditur principaliter in semitonium minus atque apotomen , dividitur eliam in duo semitonia el ...
Americo Barberi, 1872
3
Speculum theologiae moralis: legibus civilibus neapolitanis ...
Religiosi auctoritate sua detinen- tes in suis Monasteriis Apostatas Ordinis Praedicatorum incidunt ipso facto in excommunicationem Papae reservatam ex testimonio S. Antonini. QI1AE8TI0 V. De S chismate. Q. Quid sit schisma. R. Schisma ...
Felice Parocho Foresta, 1857
4
De concilio Tractatus
'A c.sicur dñLErgo sicut liztericus sic ct schisma ' ticus perdìir dignirarë papatus, ct potest a pa; paru amoueri. V Et idem quod de schismarí¡ cis strittissi me erit quádo m ulti erigerent ca, pita contra romanam eccle.facienres nouam sectam ct  ...
Dominicus Jacobatius, 1538
5
Il sole e la luna: Papato, impero e regni nella teoria e ...
Similmente Bernardo di Pavia nella sua Summa decretalium V, 7, 1 par. 3: ( Schisma [...]) differì autem ab haeresi, scil(icet) in initio sui; cum vero iam creverit, incipit dicere congregationem suorum ecclesiam, et ita videtur cadere in haeresim et ...
Othmar Hageneder, Maria Pia Alberzoni, 2000
6
La seconda parte del general trattato di numeri, et misure ...
_ SgÌOchaquas mica vien a essere vna schisma-,dc vna ' , - - diaichisina, 8c tal- mica ( procedendo per le regole tono c5 diascbisma. tono cö diaschisin'z; - date nel Ottauo capo) trouarai esser, come da z l 87. " ' ' "' ' ` a B: 4478976. ouer come  ...
‎1556
7
Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise
Scheme, s. [ draught, model ] siano, modello, s. f. Schiff, s. [a (hip boat] schiso, pa - lìjchelmo, s. m. Schism, s. [a division in the church] scisma, s. f. dìvfione, eseparamento dall' unità della fede. Schisma'tical, x adj. [inclining Schisma'tick, l to, ...
Joseph Baretti, F. Altieri, 1760
8
De vi ac ratione primatus Romanorum pontificum et de ipsorum ...
Ex memorata vero, quae institutioni Christi congruit, S. Ambrosii sententia , Vbi ergo Petrus , ibi Ecclesia , perspi- cmrm fit , quodnam sit verum et proprie dictum schisma , quo quis charitatis et communionis catholicae unitate deserta , in ...
Pietro Ballerini, 1849
9
Il protestantesimo: e la regola di fede
In ep. ad TU., cosi dislingue l'eresia dallo scisma: • Inter haeresim et schisma hoc esse arbitranlur, quod haerusis perversum dogma habet; schisma propler episcopalem discessionem ab ecclesia separatur. Ceterum, nullum schisma non sibi ...
Giovanni Perrone, 1854
10
Jacobi Cujacii i.c. tolosatis opera ad parisiensem ...
9 Nam elsi heretici continuo non sin t ) Quid inter liaresim et Schisma sit , docel S. Basilios in episl. Can. ad Aniphilocbiiini Can. 1. Optalns Mi levitanusl. I. Ciesr. onius Grainnialicusapud D. Au- gnstinuin coutra Crescon. lib. 11. rnp. 111.
Jacques Cujas, 1839

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCHISMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff schisma im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Gott lässt uns nicht fallen"
... wird die Pius-Bruderschaft für den Papst eine große Stütze sein, um das überall in Europa durch Zentrifugalkräfte latent vorhandene Schisma ... «Welt Online, Feb 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Schisma [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/schisma>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z