Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "schiribilla" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCHIRIBILLA AUF ITALIENISCH

schi · ri · bil · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCHIRIBILLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Schiribilla ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCHIRIBILLA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «schiribilla» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
schiribilla

Porzana parva

Porzana parva

Die eurasische Schiribilla ist ein Vogel der Familie Rallidi mit Ursprung in Europa und Zentralasien. La schiribilla eurasiatica è un uccello della famiglia dei Rallidi originario dell'Europa e dell'Asia centrale.

Definition von schiribilla im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Schiribilla im Wörterbuch ist ein Vogel der Ordnung der Ralliformes, mit einem rotbraunen Rücken, einem tafelfarbenen Bauch, einem gelben Schnabel, der in sumpfigen Gebieten lebt und auch unter Wasser ein fähiger Schwimmer ist.

La definizione di schiribilla nel dizionario è uccello dell'ordine dei Ralliformi, dal dorso bruno-rossiccio, addome color lavagna, becco giallo, che vive in zone paludose ed è un abile nuotatore anche sott'acqua.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «schiribilla» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCHIRIBILLA


anguilla
an·guil·la
argilla
ar·gil·la
armilla
ar·mil·la
banderilla
banderilla
brilla
bril·la
camomilla
ca·mo·mil·la
chinchilla
chinchilla
favilla
fa·vil·la
gorilla
go·ril·la
lilla
lil·la
manzanilla
manzanilla
papilla
pa·pil·la
sapodilla
sa·po·dil·la
scilla
scil·la
scintilla
scin·til·la
seguidilla
seguidilla
sibilla
si·bil·la
stilla
stil·la
tilla
til·la
villa
vil·la

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCHIRIBILLA

schiomare
schioppare
schioppettare
schioppettata
schioppetteria
schioppettiere
schioppetto
schioppo
schiostrarsi
schipetaro
schiribilloso
schiribizzo
schiribizzoso
schisa
schisare
schisi
schisma
schismena
schiso
schisto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCHIRIBILLA

alchemilla
balilla
calciobalilla
camamilla
camarilla
cascarilla
clorofilla
coronilla
fibrilla
mammilla
postilla
potentilla
pulsatilla
pupilla
sintilla
spilla
squilla
tonsilla
tormentilla
zorilla

Synonyme und Antonyme von schiribilla auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCHIRIBILLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

schiribilla eurasiatica uccello della famiglia rallidi originario dell europa asia centrale schiribilla uccelli proteggere gruiforme dalle esigenze ecologiche estremamente specializzate talmente essere vive praticamente tutta associazione blog ostinazione delle associazioni ambientaliste particolare sezione brescia anche portato primo schiribille italia specie porzana parva grigiata pusilla presentano grossi problemi avvistamento identificazione esemplare alla foce nervia ventimiglia aprile video ennio critelli

Übersetzung von schiribilla auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCHIRIBILLA

Erfahre, wie die Übersetzung von schiribilla auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von schiribilla auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «schiribilla» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

秧鸡
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Crake
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

crake
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

क्रेक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

crake
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

коростель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

codornizão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দাঁড়কাক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Crake
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

crake
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

crake
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クレイク
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

뜸부기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

crake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gà nước
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

crake
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

crake
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

crake
70 Millionen Sprecher

Italienisch

schiribilla
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

crake
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

деркач
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cârstei
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

crake
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Riethaan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

crake
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Crake
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von schiribilla

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCHIRIBILLA»

Der Begriff «schiribilla» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.855 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «schiribilla» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von schiribilla
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «schiribilla».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe schiribilla auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCHIRIBILLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von schiribilla in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit schiribilla im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Un anno da leoni
Ma persino una breve sosta per riposarsi avrebbe consentito alla schiribilla disperata di far perdere le proprie tracce. Così non mollarono. Finalmente saltò fuoriun uccello. Sembrava unaschiribilla, ma volò troppobassa peridentificarlo con ...
Mark Obmascik, 2012
2
Uccelli. Conoscere, riconoscere e osservare tutte le specie ...
Porzana. parva. •. Schiribilla. Rallide di piccole dimensioni con parti superiori bruno-oliva e inferiori grigio lavagna, il becco giallo-verde a base rossa e le zampe verdastre a volte sfumate di giallo. I sessi sono distinti: la femmina (nella ...
Brichetti Pierandrea, 2012
3
Avifauna del modenese e della Sicilia
Schiribilla (Savi), Forapaglie, Gallinella piccola 0 palustre (Stor. Ucc.), Grisetla, Porcellana (Ray, Aldrov.). Mod. 205. -Piapesc, Cavalirèn, Gallinèna (in Mod.), 1Mrzlaneina (in Bol.). Questo grazioso piccolo Rullo é più raro nel Modenese delle ...
Doderlein (Pietro), 1869
4
Supplimento a'vocabolarj italiani
V. SCHIRIBILLA. PUTTANETTA. Sust. f. dimin. di Puttana. Sinoa Puttanella, Sgualdrinella. . Dicendo delle puttanelle eh' erano io. Corinto, ec. Silvio. Cauuli 93. PUTT AZZA. Sust. f. avvilit. di Palla ne! signif. di Fanciulla. - Là passeggian pe : ...
Giovanni Gherardini, 1853
5
Supplemento à vocabularj italiani
V. STRILLOZZO, uccello silvano. SCHIRIBILLA. Sust. f. (Uccello di ripa). Jìallus pusillus Pallas. - Sinon. Gallinula pusilla Bcchst., Ranz., Tcmm. ; Rallus par- vus Scopoli ; Rallus Peyrousei Vieillot ; Gallinella palustre pjccot'aStor.Uccel. - Frane.
Giovanni Gherardini, 1857
6
Nel Mondo degli animali
Fra i numerosi uccelli paludicoli, considerati in tutto il Mondo fra la selvaggina più pregiata e oggetto di caccia sportiva, occupano, nei nostri Paesi, un posto di grande rilievo tre rallidi -- la Schiribilla, il Voltolino e la Schiribilla grigia ...
‎1966
7
Fauna D'Italia
_ Schiribilla grigiata (Aut. Ital.). - Pouleta (Plem). - Calcliin (Lomb.). - Ghirardl ( Bresc.).- Fiorin, Cavalarin, Realéto, Parabierin (Ven.). - Foggietta (Bell.). - Gallinetta piccin-na (Gen.). - Gallinella (Roma). - Gaddinedda, o Giaddinedda d' acqua ...
8
Ornitologia toscana ossia descrizione e storia degli uccelli ...
NOMI VOLGARI. TOSCANI Forapaglie, Puttanella, Pis. Schiribilla, Pari. Bient. STRANIERI Frane. Le Poule d'eau Poussin. Ingl. The small Gallinule. Ted. Dos Itlires Bohrhuhn . DIMmvsIOm. Lunghezza totale: soldi 7. Apertura del becco: quatt. a ...
‎1829
9
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
Schiribilla, volg. Ghirardì. È comune, almeno nella bassa Lombardia, come nel Milanese e nel Mantovano. Arriva e parte alle epoche stesse del Voltolino , ed abita gli stessi luoghi. — Baillonii Vieill., ital. Schiribilla grigiata, volg. Ghirardì.
‎1835
10
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
sono coperti di lannggtne nera. la autunno se ne vede di rado ed in inverno più non se ne trova alcuno. Rallus pusillus Pallas, ital. Schiribilla, volg Ghirardi. È comune , almeno nella bassa Lombardia, come nel Milanese e nel Mantovano.
‎1835

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCHIRIBILLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff schiribilla im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
SUL PROBLEMA DELLA NUTRIA IN PIANURA PADANA
... il Tuffetto, il Germano reale, la Folaga, la Gallinella d'acqua e la Schiribilla, ecc… Un comportamento che, soprattutto nel periodo della cova, ... «La Dea della Caccia, Mär 15»
2
La Lipu vola alto per il trentennale
... uccelli piuttosto rari e particolarmente protetti quali il beccapesci, il gabbiano corallino, la schiribilla e due esemplari impallinati di ibis sacro. «Estense.com, Feb 15»
3
Passeggiate d'estate, vicino a Como l'Oasi del Bassone alle …
Non mancano gli animali. Dalla testuggine d'acqua alla rana di Lataste, dall'airone cenerino al falco di palude, al porciglione, alla schiribilla (un gruiforme dalle ... «Adnkronos/IGN, Jul 13»
4
Esselunga è pronta al raddoppio Riserva delle Torbiere a rischio?
«Nei giorni scorsi a Nigoline si sono riunite le associazioni ambientaliste Monte alto, Schiribilla e Legambiente Basso Sebino per valutare il ... «Il Giorno, Mär 13»
5
Venti sigle contro i pesticidi in Franciacorta: «Nocivi alla salute»
... Solidale Passirano – Comitato No Centrale a Biomasse Rodengo Saiano – Comitato Cittadini Fantecolo – Associazione La Schiribilla – Idea ... «BresciaToday, Sep 12»
6
Caccia anatre: partecipiamo alla ricerca
Bisognerà annotare il numero di incontri effettuati durante le uscite in palude, in particolare per le specie di rallidi minori come la schiribilla, ... «BigHunter, Sep 12»
7
A Provaglio un incendio divora sei ettari di Torbiere del Sebino
E' quanto si legge in una nota di Legambiente Basso Sebino e del Circolo ambientalista locale 'Schiribilla': "Ci auguriamo che si possano al ... «BresciaToday, Apr 12»
8
Caccia ai rallidi con il Cane da Ferma
Seguono le quaglie, la schiribilla, il voltolino, ma anche il porciglione, la gallinella d'acqua e la folaga. Non tutte le specie sono cacciabili: trovano posto sul ... «Caccia Passione, Mär 12»
9
Torbiere, “La riserva è meno tutelata”
Questa la denuncia di “Schiribilla”-Torbiere del Sebino e del Coordinamento associazioni ambientaliste e animaliste di Bresciaa seguito delle ... «Qui Brescia, Okt 11»
10
Birdwatching, la top 10 italiana
Ci sono inoltre rallidi (porciglione, schiribilla, voltolino, folaga), limicoli (piovanello, corriere grosso, corriere piccolo, fratino, avocetta, pittima ... «La Repubblica, Feb 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Schiribilla [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/schiribilla>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z