Bedeutung von "schisto" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON SCHISTO AUF ITALIENISCH

schisto

WAS BEDEUTET SCHISTO AUF ITALIENISCH

Chiefer

Scisto

Der Begriff "Gürtelrose" in der modernen Petrographie zeigt einen mittelgroßen korngroßen metamorphen Gestein, der durch eine ziemlich scharfe, geschrumpfte Textur gekennzeichnet ist, dh er neigt dazu, sich leicht in dünne Platten zu zerfallen. Die Schrumpfung ist das Ergebnis der Umwandlung von Ton, der hohen Drücken und Temperaturen ausgesetzt ist, in denen die Glimmerkristalle in einer präzisen Richtung angeordnet werden, indem sie Klappen mit dem Namen Szintillationsebenen erzeugen. Andere Mineralien, die oft auf den Spikes erscheinen, sind Quarz und Feldspat. Der Schiefer kann je nach Vorhandensein mehrerer oder weniger markierter Mineralien von verschiedenen Arten sein: ▪ Weißer Schiefer: durch die klare Färbung durch das Vorhandensein von Talk und Calcit. ▪ Klare Kristalle. ▪ Grün schütteln Der Begriff wird oft als Kontrast zu Gneis, einem anderen metamorphen Gestein verwendet, dessen Gläubigkeit weit entfernt ist.

Il termine scisto nella moderna petrografia indica una roccia metamorfica a grana medio-grossa caratterizzata da una tessitura scistosa abbastanza marcata, cioè tendente a sfaldarsi facilmente in lastre sottili. Lo scisto è il risultato della trasformazione di argilla sottoposta ad alte pressioni e temperature nelle quali i cristalli micacei si ordinano in una direzione precisa creando delle falde dette appunto piani di scistosità. Altri minerali che compaiono spesso negli scisti sono il quarzo ed i feldspati. Lo scisto può essere di vari tipi a seconda della presenza più o meno marcata di vari minerali: ▪ Scisto bianco: a causa della colorazione chiara dovuta alla presenza di talco e calcite. ▪ Scisti cristallini. ▪ Scisto verde. Il termine è spesso usato in contrapposizione a gneiss, altra roccia metamorfica la cui scistosità è invece poco accennata.

Definition von schisto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Schiefer im Wörterbuch ist leicht zerbrechliches metamorphes Gestein, das aus lamellaren oder faserartigen Mineralien besteht, die in parallelen Ebenen angeordnet sind.

ÜBERSETZUNG VON SCHISTO

Erfahre, wie die Übersetzung von schisto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von schisto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «schisto» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 片岩
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: esquisto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: schist
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एक प्रकार की शीस्ट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الشست صخر متبلر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сланец
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: xisto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্কিজোফ্রেনিয়া-রোগী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: schiste
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: schist
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Chiefer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 片岩
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 편암
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Schist
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phiến nham
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பாறைகளுக்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: schist
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: şist
• Italienisch: schisto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: łupek
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сланець
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: șisturi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σχιστόλιθος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skis
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skiffer
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skifer

10 BÜCHER, DIE MIT «SCHISTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von schisto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit schisto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Annali delle opere pubbliche e dell'architettura

Schisto argilloso 2 3. Calcare. : 234 4. Silice cornea.. . . , 15 5. Calcare. 74 6. Schisto argilloso 30 7. Calcare. ........... 75 8. Schislo argilloso.. ...... 9. Calcare 10. Schisto sabbioso . 1 1 . Calcare 12. Marna rossa. ...... 13. Schisto argilloso . „ 30 14.

‎1854

Corso di geologia del professore Antonio Stoppani

roccia normale. Se io dico invece: questo schisto cristallino, esteso, se cosi vuolsi , a centinaia di chilometri, lontano da qualunque contatto con roccie di natura diversa, è il risultato della trasformazione di uno schisto argilloso, di un fango ...

‎1873

Note ad un corso annuale di geologia dettate per uso degli ...

2.° Avverandosi il metamorfismo, come nei casi di contatto, soltanto sopra una certa porzione della massa, è chiaramente accusato dal ritorno della roccia normale. Se io dico invece: questo schisto cristallino, esteso, se cosi vuolsi, a centinaja ...

Antonio Stoppani, 1870

Note ad un corso annuale di geologia

Se io dico invece: questo schisto cristallino, esteso, se cosi vuolsi, a centinaja di chilometri, lontano da qualunque contatto con rocce di natura diversa,.è il risultato della trasformazione di uno schisto argilloso, di un fango sedimentare ...

‎1870

Giornale ... e Biblioteca italiana [formerly Biblioteca ...

Le rocce sedimentarie indicate in questa Carta sono: lo schisto micaceo, lo schisto anfibolico, lo schisto cloritico o talcoso, lo schisto argilloso (schisto di transizione) colle sue brecce, la calcarea cristallina fondamentale e di transizione, ...

Istituto lombardo di scienze e lettere, 1853

Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...

Werner di cui il sig. Mohs non fa alcuna menzione , cioè : I. Berillo (i); a. Silice ferrugineo; 3. Pietra cornea; 4. Schisto siliceo ; 5. Calcedonia ; 6. Diaspro ; 7. Elitropia ; 8. Crisoprasio ; 9. Silice fibrosa; 10. Sphàrulite (ora divisa dalla perli- pietra) ...

‎1821

Regno d'Italia. Catalogo descrittivo. 1. Miniere e saline

Schisto micaceo (Argentario). Schisto talcoso bigio (Montevecchio). Schisto argilloso ferrifero rossastro id. id. id. giallognolo id. Schisto calcinato al contatto dei graniti (San Gregorio). Schisto calcinato al contatto dei graniti idem Quarzite ...

International exhibition, 1862, 1862

Catalogo descrittivo ... I. Mineralogia e metallurgia. ...

Schisto micaceo (Argentario). Schisto talcoso bigio (Montevecchia). Schisto argilloso ferrifero rossastro id. id. id. giallognolo id. Schisto calcinato al contatto dei graniti (San Gregorio). Schisto calcinato al contatto dei graniti idem Quarzite ...

Esposizione Internazionale del 1862 (TURIN), 1862

Giornale dell' I. R. istituto lombardo di scienze, lettere ...

Le rocce sedimentarie indicate in questa Carta sono: Io schisto micaceo, lo schisto anfibolico, lo schisto cloritico o talcoso, lo schisto argilloso (schisto di transizione) colle sue brecce, la calcarea cristallina fondamentale e di transizione, ...

‎1853

Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...

... il quale a mano a mano che si va elevando si modifica in una roccia omogenea per V attenuazione de' cristalli di feldispato. Il porfido argilloso poi riposa sullo schisto argilloso, eh' è la prima roccia che dassi a vedere alle falde del monte.

‎1819

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCHISTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff schisto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Albaro, la Nuotatori Genovesi premia i protagonisti della scorsa …

Sarà consegnata la targa Amico dei Nuotatori Genovesi 2014 a Claudio Schisto del C.N.Sturla e la Targa “Mattia Medici” al nostro miglior ... «Genova24.it, Jan 15»

Petrolio: guerra dei prezzi, Opec e il nemico chiamato shale oil

... proprie spese) a mettere sotto pressione i margini dei produttori statunitensi di olio di schisto. E dello stesso parere sembra essere la Russia. «Finanza.com Magazine, Nov 14»

Incipit. Stati di grazia

Se non ci sono ancora ma presto si avranno bambini bambù, io calcolo però bambine di ardesia, bambine di quarzo, salgemma e schisto, ... «Internazionale, Feb 14»

Grecia, incidenti dopo la morte del rapper antifascista (foto): oggi i …

ATENE – Migliaia di ateniesi hanno partecipato ai funerali nel cimitero di Schisto, al Pireo, del giovane rapper antifascista Pavlos Fyssas, ... «Blitz quotidiano, Sep 13»

Chi si ricorda di Juan Rodolfo Wilcock?

... di lava /che preme sull'argilla resa schisto, /uno strato di puri silicati /sopra una vena di gneiss metamorfico, /una colata di granito magmatico, ... «Viterbo Post, Jul 13»