Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scordeo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCORDEO AUF ITALIENISCH

scordeo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SCORDEO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scordeo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scordeo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von scordeo im Wörterbuch ist krautige mehrjährige Pflanze von Labiata, deren Blätter stark nach Knoblauch riechen, in der Medizin als Stimulans und adstringierend verwendet werden.

La definizione di scordeo nel dizionario è pianta erbacea perenne delle Labiate, le cui foglie hanno un forte odore di aglio, usata in medicina come stimolante e astringente.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scordeo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCORDEO


antitiroideo
an·ti·ti·roi·de·o
audio-video
au·dio·vi·de·o
caldeo
cal·de·o
carotideo
ca·ro·ti·de·o
clitorideo
cli·to·ri·de·o
coroideo
co·roi·de·o
deo
deo
euclideo
eu·cli·de·o
giudeo
giu·de·o
home video
home video
ideo
de·o
iudeo
iudeo
lapideo
la·pi·de·o
pornovideo
por·no·vi·de·o
rodeo
ro·de·o
spondeo
spon·de·o
subaracnoideo
su·ba·rac·noi·de·o
televideo
te·le·vi·de·o
tiroideo
ti·roi·de·o
video
vi·de·o

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCORDEO

scorciatura
scorcio
scorcione
scorcire
scordamento
scordanza
scordare
scordatamente
scordato
scordatura
scordevole
scordio
scordonare
scordone
score
scoreggia
scoreggiare
scoreggiata
scoreggione
scorfano

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCORDEO

adenoideo
corioideo
deltoideo
discoideo
etmoideo
euripideo
ferdinandeo
ipotiroideo
lipoideo
mastoideo
mazdeo
parotideo
pterigoideo
romboideo
semideo
sesamoideo
sigmoideo
sternocleidomastoideo
steroideo
xifoideo

Synonyme und Antonyme von scordeo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCORDEO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scordeo scordeo grandi dizionari scordio libreria libri film segnala errori editore hoepli test home sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana significato repubblica scorcire scordamento scordanza scordare scordatamente scordato scordatura scordevole scordonare scordone score scoreggia garzanti linguistica termine lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze cosa scopri dizionarioitaliano ißoria delle piarne fenza dubbio fpezie camedrio contuttociò talmen nome abbiamo principio chiamato quelle piante anagrammi giacobbe elenco come decorso scodero tratti dalla raccolta qualiparole parole

Übersetzung von scordeo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCORDEO

Erfahre, wie die Übersetzung von scordeo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scordeo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scordeo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scordeo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scordeo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scordeo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scordeo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

scordeo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

scordeo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scordeo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scordeo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scordeo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scordeo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scordeo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scordeo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scordeo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scordeo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scordeo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scordeo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scordeo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scordeo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scordeo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scordeo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

scordeo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scordeo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

scordeo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scordeo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scordeo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scordeo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scordeo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCORDEO»

Der Begriff «scordeo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 97.908 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scordeo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scordeo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scordeo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scordeo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCORDEO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scordeo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scordeo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
IstoriaDelle Piante A Venezia
'sembra essere sufficientemente rappresentato . (Dando lo Scordeo nasce in luoghi acquidosi , stendesi per terra , e produce lunghissime catene , con foglie affatto liscie . All'incontro crescendo in terreno più asciutto , i suoi fusti vengono ritti ...
‎1735
2
Istoria delle piante che nascono ne'lidi intorno a Venezia ...
(Dando lo Scordeo nasce in luoa ghi acquidosi , stendesi per terra , e produce lunghissime catene , con foglie affatto liscie . All'incontro crescendo in terreno più asciutto , i suoi fusti vengono ritti, e le foglie rimangono pelose . Perciò il Donati ...
Gian Girolamo Zannichelli, 1735
3
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Scordeo , specie d'erba che toglie a smerchia coerenza delle particelle de' fluidi e che rinfranca il tuono de'solidi. (N) Scoancror.e , Scor-dé-vo-le. Add. [com. Di poca memoria , Obblioso.] . immemor, obliviosus. Gr. ai.uv1'ntwv. a - [Facile a ...
‎1838
4
Vocabulario Universale Italiano
SCORDEO. tus . immemor. Fir. As. 140. Non iscordatosi Zeffiro del regale comandamento , presele nel grembo della spirante aura ec., le pose a piè del bellissimo palagio. Sconneo. (Bot.) Scòr-de-o. [801. V. e di' Scordio.] Lat. scordiv; m.
‎1838
5
La chirurgia compendiata, ouero Instruzioni per il chirurgo ...
TrementinaVeneta,laua- Scordeo pulueriggiato ta in Acqua di Scordeo Z. ii Mensa . Rossi d'ouo numero ii. irra an.'5.s. Vnguento Egitiago Z5. Occhi di Cäcro preij .rn. Digestiuo, ouero Mondificatiuo Magistrale adopraro in_ finirà di volte sopra ...
Masiero (Filippo), 1690
6
Opere chirurgiche di Filippo Masiero primo chirurgo del pio ...
Scordeo Cretico an. m. i. Rad. d'Ircos Fiorent. s. Incenso . Mirra an. Z. iii. Sem, di Lupini . Di Oröbi an. ii. Sal comune iii. Acqua com. lib. vi" si bolli ogni cosa sino alla crep'atm'a delli semi, e poi si coli, aggiongendo al~ la Colatura Miel comune  ...
Filippo Masiero, Francesco Zucchi, 1724
7
Completa chirurgia secondo il sistema de' moderni del sig. ...
Diascordeo., :ion-;Lr ~ Q di Ruta capra- ) Triaca , ' si* u Vino d' Affenzio, di Scordeo , Unguemo di mn.... Siroppo di Assen- fa, . 210, _ g i. Conserva di cmdì fiori dl Ta. nur" mine_ UUWVW naeelo, .Te o `. . di Pesco, ' di fiori dl Ta. á sg Polvere di ...
Georges : de La_Faye, 1800
8
Ricettario Fiorentino
malo . Adultérai! con il latte del tithy mal o , & con la farina dell'Oroboj e íi conosce à segni predetti. : ; DELLO SCORDEO. . . * L o scordeo è vna herba , che ha la soglia simile à, quella délia querciuola, ma maggiore-, enontanto inta- gliata,con ...
‎1574
9
Consiglio sopra la pestilentia, in Padoa dell'anno MDLV.
Item sarebbe buono maft/care ( chi puo ) lo scordeo,ilqualc e amarisfimo. Io Soglio pigliare anche per me non solo in quefte peftilentie,ma nelli tempi delle pe tecchie moiette, come sarebbe mezza dra ma di scordeo,o dui scrupoli,& vna ...
Francesco Frigimelega, 1555
10
Discorso di peste ; Nelquale si contengono utilißime ...
... la Carlina , e lo Scordeo , simplici molto efficaci in queon morbo , vederò di ridurla a' gli suoi pesi giu/Zi , secondo. più mi parriì conueniente,aggiugnendoui infieme quelli duoi semplici, acó. ciocheogn'vno con più fizcisita' a pofla comporre.
Andreas Gratiolus, Saladino Ferro, 1576

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scordeo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scordeo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z