Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scordonare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCORDONARE AUF ITALIENISCH

scor · do · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCORDONARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scordonare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET SCORDONARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scordonare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scordonare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Akkords im Wörterbuch löst die Wicklungen, das Flechten eines Kordons und Sim.: S. eine Trosse, eine Schnur.

La definizione di scordonare nel dizionario è disfare gli avvolgimenti, l'intrecciatura di un cordone e sim.: s. una gomena, un cavo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scordonare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCORDONARE


abbandonare
ab·ban·do·na·re
azionare
a·zio·na·re
collezionare
col·le·zio·na·re
condizionare
con·di·zio·na·re
confezionare
con·fe·zio·na·re
donare
do·na·re
emozionare
e·mo·zio·na·re
funzionare
fun·zio·na·re
menzionare
men·zio·na·re
pensionare
pen·sio·na·re
posizionare
po·ʃi·zio·na·re
revisionare
re·vi·ʃio·na·re
ridimensionare
ri·di·men·sio·na·re
rivoluzionare
ri·vo·lu·zio·na·re
selezionare
se·le·zio·na·re
sonare
sonare
suonare
suo·na·re
tamponare
tam·po·na·re
telefonare
te·le·fo·na·re
visionare
vi·ʃio·na·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCORDONARE

scorcire
scordamento
scordanza
scordare
scordatamente
scordato
scordatura
scordeo
scordevole
scordio
scordone
score
scoreggia
scoreggiare
scoreggiata
scoreggione
scorfano
scorgere
scorgimento
scorgitore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCORDONARE

abbonare
accantonare
appassionare
carbonare
clonare
coronare
dimensionare
far funzionare
impersonare
impressionare
ispezionare
paragonare
perdonare
perfezionare
polmonare
ragionare
relazionare
risuonare
sanzionare
supervisionare

Synonyme und Antonyme von scordonare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCORDONARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scordonare scordonare grandi dizionari scor scordóno disfare avvolgimenti intrecciatura cordone gomena cavo significato repubblica treccani pref sign disintrecciare italian french traduzione contesto mymemory human automatic anagrammi giacobbe elenco degli come scordonera scorredano tratti dalla raccolta della lingua italiana sconnettere legnoli trefoli cima coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali anagrams irapl scordonerà scordonasti scordonate scordonati scordonava scordonavi scordonerai qualiparole parola parole iniziano finiscono elencho annagrammas anagramma risultato permutazione delle lettere più compiuta modo tale data etimo untwist proz term glossary name glossario biciclette source user glossaries torino donare findallwords terminano riabbandonare cotiledonare

Übersetzung von scordonare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCORDONARE

Erfahre, wie die Übersetzung von scordonare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scordonare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scordonare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scordonare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scordonare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scordonare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scordonare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

scordonare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

scordonare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scordonare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scordonare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scordonare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scordonare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scordonare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scordonare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scordonare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scordonare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scordonare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scordonare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scordonare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scordonare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scordonare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scordonare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

scordonare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scordonare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

scordonare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scordonare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scordonare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scordonare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scordonare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCORDONARE»

Der Begriff «scordonare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 107.694 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scordonare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scordonare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scordonare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scordonare auf Italienisch

BEISPIELE

5 BÜCHER, DIE MIT «SCORDONARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scordonare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scordonare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
SCORDONARE , SCORDONARSI. Décorder, Se décordonner (v. a. e n.) — Scordonare, preso in senso attivo, esprime l'azione degli attrez- zatori, quando separano tra loro i cordoni o i legnuoli di un cavo per eseguirvi sopra qualche ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
2
Piccolo vocabolario marinaresco italiano-savonese
y Scordonare - deskumete. Scorsoio (Nodo) - nOdu skursOyu. / / Scossa a" acqua - rama d' aégwua - de gènte : piccola folla. / Scostare • skusta. / y I Scotta . skota - paga de .... : fuggire lasciando molti debiti - teni a : tener duro. y Scovolo ili  ...
Filippo Noberasco, 1934
3
Racconti di caccia, di pesca, di vita
Ora lo avevano veduto, il dannato; lo avevan visto tutti volare (1) Si dice « volpeggiare » della tattica adoperata dai vecchi cinghiali, i quali, per sviare i cani, tracciano mille giravolte nella macchia, all'usanza della volpe. (2) Scordonare ...
Luigi Ugolini, 1982
4
Vocabolario marino e militare
ACCORDELLATO. Accordo, s. m. Crusca: * Convenzione » v. Accordon&re. v. alt. Fanfani. Cingere o Ornare con cordoni, o a guisa di cordoni. 3° Term. di funajuoli. Commettere insieme i cordoni per formare i canapi. Contrario di Scordonare.
Alberto P. Guglielmotti, 1889
5
Enciclopedia moderna italiana: Fietta-Piemonte
Il bietta o cono allungato per scordonare. Il quantità grande di cose o persone. Il dolore pungente, trafitta, trafittura. Il puntura. Il in veterinaria: pelle morta (del cavallo, dove poggia la sella). flttàbile m. chi tiene a fitto le altrui possessioni, ...
Edgardo Baldi, Aldo Cerchiari, 1941

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scordonare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scordonare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z