Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scordevole" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCORDEVOLE AUF ITALIENISCH

scor · de · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCORDEVOLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scordevole ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SCORDEVOLE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scordevole» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scordevole im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Vergesslichkeit im Wörterbuch ist, dass es leicht vergessen wird; vergesslich, vergesslich.

La definizione di scordevole nel dizionario è che si scorda facilmente; dimenticabile, obliabile.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scordevole» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCORDEVOLE


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCORDEVOLE

scorcio
scorcione
scorcire
scordamento
scordanza
scordare
scordatamente
scordato
scordatura
scordeo
scordio
scordonare
scordone
score
scoreggia
scoreggiare
scoreggiata
scoreggione
scorfano
scorgere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCORDEVOLE

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

Synonyme und Antonyme von scordevole auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCORDEVOLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scordevole scordevole grandi dizionari scor lett scorda facilmente dimenticabile obliabile treccani scordévole scordare facile dimenticarsi invia articolo pubblica significato repubblica lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze traduzione dicios traduzioni forget miglior gratuito dimentica data nell accez garzanti linguistica termine sapere deriv lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito cosa scopri dizionarioitaliano итальянского

Übersetzung von scordevole auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCORDEVOLE

Erfahre, wie die Übersetzung von scordevole auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scordevole auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scordevole» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scordevole
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scordevole
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scordevole
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scordevole
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

scordevole
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

scordevole
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scordevole
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scordevole
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scordevole
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scordevole
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scordevole
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scordevole
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scordevole
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scordevole
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scordevole
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scordevole
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scordevole
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scordevole
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scordevole
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scordevole
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

scordevole
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scordevole
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

scordevole
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scordevole
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scordevole
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scordevole
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scordevole

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCORDEVOLE»

Der Begriff «scordevole» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.923 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scordevole» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scordevole
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scordevole».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCORDEVOLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scordevole» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scordevole» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scordevole auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCORDEVOLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scordevole in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scordevole im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
ohliviosns. gr. àfjtvqpw*. t Sega. /Sri'r. lift. 9. <•«/>. 7. L:i pili parie (degli nomini) e scordevole de* benefizii, e piuttosto desidera <!' essere benefir •) i che di fare benefizio ad altri. •; Dal. feti. 147. Quando io l'ossi scordevole, conio cerlanu'iilc iu  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
2
Valerio Massimo De' fatti e detti degni di memoria della ...
Scordevole, o. agg. Dimenti- chevole. Immemor Val. Egli avea intanto pacificati gli scordevoli tencionamenti Voc. Ou. Con questo esempio il Voc. autenticò quesl ' uso di Scordevole. Il .Manuzzi corresse l' errore ed attribuì invece a tal voce il ...
Valerius Maximus, Roberto De Visiani, 1868
3
Le notti romane al sepolcro degli Scipioni Alessandro Verri
... preservarlo dalla nostra oppressione. Or vedi quanto la somma podestà d' impcrio assoluto sciolga ogni freno all,' orgoglio, che. un. mortale. scordevole. della. caducità. sua, sogni esser generato da celesti progenitori: anzi, emulo' degli 218 '
‎1837
4
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
'Scordevole per Discordevole, e negli articoli susseguenti Scurrlìa e Scordo' per Discordia sono sgraziatissime ai'cresi imlègllé del classico registro. Ma come poi l' Accademico Compilatore del paragrafo riportato qui sopra poté sognare che ...
‎1824
5
Vocabolario della linqua italiana--
Ob- bli'ato. OBLI ATORE-TRICE. «ero. Chi o Che obblia. OBLIAZIONE. s.f. V. A. Obblfanza. OBLIO, s.m. Dimenticanza, il Mettere, 0 Porre in oblio, Dimenticare. OBLIOSO, add. Dimentico, Scordevole. | Che induce oblio. OBLIQUAMENTE, avv .
Pietro Fanfani, 1855
6
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
s. f. V. A. Obblianza, Oblio, Dimenticanza. 0bligare. Vedi Obbligare, e così tutti i suoi derivati. 0mu'c~ s. m. Dimenticanza. [I Mettere, o Porre in oblzo, Dimenticare. 0blimuo. add. Dimentica, Scordevole. [I Che induce oblio. I] Che induce oblio, ...
Pietro Fanfani, 1865
7
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
Lat. Discors. Fir. lelt. dona. Prat. 333. Mostrano di tenere tanto conto di questo infelice mio libretto, ch' elle mi minacciano (1' uno non iscordeìole odio , perché io non ce le ho inserite dentro. Ossenuzrone _ Scordevole per I)iscordevole, ...
Vincenzo Monti, 1829
8
Vocabulario della lingua italiana
Chi o Che obblia. ohliuione. s. f. V. A. Obblianza, Oblio, Dimcnticanza, dflîlîglre. Vedi Obbligare, e cosl tutti i suoi €||Val|_ "hlio. s. m. Dimenticanza. [| Mettere, o Porre in 0bll0. Dimenticare, d Ilhliooo. atld. Dimentica, Scordevole. || Che inOlîîlltîi Il ...
Pietro Fanfani, 1865
9
Dé fatti e detti degni di memoria della città di Roma e ...
Dimenti- chevole. Immemor Val. Egli avea intanto pacificati gli scordevoli tencionamenti Voc. Oss. Con questo esempio il Voc. autenticò quest' uso di Scordevole. Il Manuzzi corresse l'errore ed attribuì invece a tal voce il significato di Discorde.
Valerius Maximus, Roberto De Visiani, 1867
10
Collezione di opere inedite o rare
Dimentichevole. Immmor Val. Egli avea intanto pacificati gli scordevoli tencionamenti Voc. Oss. Con questo esempio il Voc. autenticò quest' uso di Scordevole. ll Manuzzi corresse l'errore ed attribuì invece a tal voce il significato di Discorde.
‎1867

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scordevole [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scordevole>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z