Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sensitiva" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SENSITIVA AUF ITALIENISCH

sen · si · ti · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SENSITIVA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sensitiva ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SENSITIVA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sensitiva» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sensitiva im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von sensorisch im Wörterbuch ist ein Strauch der Mimosacee-Familie, gebürtig in Brasilien, mit einem dornigen Stamm und rosa Blüten, deren Blätter sich zusammenziehen und bei geringstem äußerem Reiz zusammenfalten. Sensitiva ist auch eine sehr empfindliche und empfindliche Person.

La definizione di sensitiva nel dizionario è arbusto della famiglia delle Mimosacee, originario del Brasile, con fusto spinoso e fiori rosa, le cui foglie si contraggono e si ripiegano su se stesse al minimo stimolo esterno. Sensitiva è anche persona molto fragile e sensibile.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sensitiva» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SENSITIVA


alternativa
al·ter·na·ti·va
comitiva
co·mi·ti·va
comparativa
com·pa·ra·ti·va
consecutiva
con·se·cu·ti·va
cooperativa
co·o·pe·ra·ti·va
diapositiva
dia·po·ʃi·ti·va
estimativa
e·sti·ma·ti·va
in alternativa
in alternativa
in definitiva
in definitiva
informativa
in·for·ma·ti·va
iniziativa
i·ni·zia·ti·va
narrativa
nar·ra·ti·va
negativa
ne·ga·ti·va
normativa
nor·ma·ti·va
positiva
po·ʃi·ti·va
prospettiva
pro·spet·ti·va
rattenitiva
rat·te·ni·ti·va
relativa
re·la·ti·va
ritenitiva
ritenitiva
stesura definitiva
stesura definitiva

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SENSITIVA

sensibile
sensibilissimo
sensibilità
sensibilita
sensibilizzante
sensibilizzare
sensibilizzatore
sensibilizzazione
sensibilmente
sensiblerie
sensile
sensismo
sensista
sensistico
sensitivamente
sensitività
sensitivo
sensitometria
sensitometrico
sensitometro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SENSITIVA

affermativa
aspettativa
attrattiva
comunicativa
direttiva
enunciativa
impegnativa
inventiva
locomotiva
polisportiva
privativa
rappresentativa
refurtiva
retrospettiva
rotativa
soggettiva
speculativa
stagione estiva
stiva
trattativa

Synonyme und Antonyme von sensitiva auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SENSITIVA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sensitiva pianta come curarla rosemary sono significato topazio brava forum alfemminile ciao chiamo mirella donna anni qualche anno marito improvvisamente lasciato bimbo piccolo scomparsa roberta ragusa corpo monte firenze gennaio trovato serra luogo troverebbero resti oggi manifestazione elena ceste anche raggio sedicente irrompe nella vicenda fornendo indicazioni quello secondo potrebbe essere successo

Übersetzung von sensitiva auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SENSITIVA

Erfahre, wie die Übersetzung von sensitiva auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sensitiva auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sensitiva» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

感觉的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sensorio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sensory
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ग्रहणशील
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حسي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сенсорный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sensorial
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংজ্ঞাবহ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sensoriel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

deria
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sensorisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

感覚
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

감각의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sensori
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giác quan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உணர்ச்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ज्ञानेंद्रियांचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

duyusal
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sensitiva
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sensoryczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сенсорний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

senzorial
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αισθητήριος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sensoriese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sensorisk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sensoriske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sensitiva

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SENSITIVA»

Der Begriff «sensitiva» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 26.353 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sensitiva» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sensitiva
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sensitiva».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SENSITIVA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sensitiva» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sensitiva» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sensitiva auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SENSITIVA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sensitiva in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sensitiva im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Storia della filosofia antica
Escreve o Estagirita: As faculdades da alma das quais falamos encontram-se [...] todas em alguns seres, só algumas em outros, uma só em outros9. Ora, as plantas possuem só a alma vegetativa, os animais a vegetativa e a sensitiva, ...
Giovanni Reale, 1997
2
Descrizione di una nuova specie di sensitiva arborea: che si ...
2. DESCRIZIONE. DI. UNA. NUOVA. SPECIE. DI. SENSITIVA. ARBÓREA. CHE SI OOLTIVA NELL' ORTO BOTÁNICO DELLA R. UNIVERSITA' Ш PAVÍA. MEMORIA del prof. SANTO GAROVAGLIO. Letta nell'aduiianza del 7 gennajo 1869 al R.
Josepho Gibellio, 1870
3
Catechismo psicologico sui fatti della vita sensitiva ed ...
184 . specie dai primordi del loro. essere infine alla distruzione di tutte? Eppure se per strana ipotesi, la virtù sensitiva del nostro principio vitale, potesse essere di una infinita 'natura , perchè dovrebbe svolgere una si stretta energia , limitarsi  ...
Francesco Melillo, 1843
4
La sensitiva favola scritta della contessa de Lailaing, nata ...
Giurdhu'vrv. Evvi una pianta la ben linguacciuta Che, benché tenerella e delicata , Nondimeno da un ora ella cinguetta. Sapete che voi siete, o sensitiva, Molto noiosa? e che se ciascheduna Pianta di questa serra, come voi, Facesse chiasso , ...
‎1853
5
Le cefalee primarie nella pratica clinica
Come l'aura visiva anche quella sensitiva presenta una marcia. Le parestesie generalmente iniziano alla punta della lingua, diffondendosi poi all'emilingua ed alle labbra e quindi, con un salto, alle dita della mano, alla mano stessa e. infine,  ...
Marcello Fanciullacci, a cura di Fanciullacci-Alessandri et al., Massimo Alessandri, 2003
6
Nuovo saggio sull'origine delle idee
Rispondo : la percezione de' corpi sensitiva non ha bisogno d' idee , Io concedo; ma la percezione intellettiva de' corpi uon si può avere senza l'idea nlmcno della esistenza. Egli avrebbe evitato questo errore, se si fosse formato una chiara ...
Antonio Rosmini, 1836
7
Giornale bibliografico universale ...
fcohfronto del più semplice e merio mutabile processo della vila Vegetativa. — Quella vila sensitiva che più si accosta alla vegetativa ed ha una più limitata conscienza sensoria dicesi Istinto. Quanto meno fini v'hanno contemporaneamente in ...
‎1809
8
Le questioni disputate
Dionigi dice di Ieroteo che patendo le cose divine apprese le cose divine; ma non poteva patire le cose divine secondo la parte sensitiva, che non è capace di esse: dunque la passione non è soltanto nella parte sensitiva. 19. A ciò che si trova ...
Tommaso d'Aquino (san), Roberto Coggi, 1993
9
Dall'atto all'azione: Blondel e Aristotele nel progetto de ...
Nel De Anima Aristotele dedica grande spazio alla trattazione dell'anima o facoltà sensitiva e della sua funzione: la sensazione. Questa appartiene a tutti gli animali come loro caratteristica propria e funge da primo gradino della conoscenza ...
Simone D'Agostino, 1999
10
La divina commedia
... tutti gli uomini, come il Sole s' infonde per tutto il mondo — Perchè, ec. perchè non vide nel corpo umano alcun organo corporeo; assunto, da potersi assumere dall' intelletto, cioè, adoprato dall' intelletto, come fa 1' anima sensitiva, che per ...
Dante Alighieri, Pompeo Venturi, Giovanni Lami, 1839

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SENSITIVA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sensitiva im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
CHI L HA VISTO? / Replica e riassunto puntata 22 luglio 2015: come …
Quando scomparve nessuno riusciva a trovarla, finché non arrivò una sensitiva che indicò esattamente il luogo in cui il corpo si trovava, ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
2
Stracult celebra Profondo rosso e Demoni
Tra queste, una in cui il protagonista andava a casa della sensitiva dopo la sua morte. Attraversando la casa, avrebbe avuto l'impressione di ... «Marida Caterini la tv e......, Jul 15»
3
Chi l'ha visto - Le Storie, puntata 22 luglio 2015: tutti i casi
Anche in questo caso è intervenuta una sensitiva, ma fino ad ora non c'è stata alcuna novità. 21.20. Michele Peragallo è un poliziotto di 55 ... «Crimeblog.it, Jul 15»
4
Tabaccaia uccisa ad Asti, ultime news: nuove rivelazioni sul killer
La sensitiva Maria Pia Pipitone, intervenuta in merito ad alcuni truci fatti di cronaca italiana degli ultimi anni quali il caso Cogne e quello della ... «UrbanPost, Jul 15»
5
Charlie Challenge, il 'gioco' della seduta spiritica. “E' risposta all …
Si tratta di una risposta umana e sensitiva all'ipertecnologia”. Secondo D'Amato “nel momento in cui la tecnologia pervade l'umanità e tutti i ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
6
Profondo rosso
Una sensitiva tedesca, durante un congresso di parapsicologia, percepisce tra il pubblico la presenza di un assassino. La sera stessa la donna ... «Everyeye.it, Jul 15»
7
Cosa fare domenica in provincia
Dalle ore 21,30 serata super latino con Gianni Sensitiva e Marco Merengue. Per concludere estrazione alla lotteria degli scacchi. Ed infine il ... «Radiogold, Jul 15»
8
Ficarra, quando la Sicilia è internazionale. In corso le summer …
Dall'incontro con una sensitiva del luogo, fino ai racconti di esperti come Marco Pasi e Thomas Knoefl, quest'energia mistico-psichedelica e ... «Artribune, Jul 15»
9
Sgarbi porta al Vittoriale gli scultori di D'Annunzio
... all'avidità sensoriale e sensitiva di un genio che per Expo 2015 avrebbe potuto scrivere un menù vista la sua spiccata sensibilità nel gusto. «il Giornale, Jul 15»
10
Ventinovegiorni - Andrea Frosolini
Un opera che si propone come astratta, viene in realtà percepita come figurativa tramite la semplice intuizione sensitiva ed emotiva. Tutto ciò ... «Artribune, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sensitiva [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sensitiva>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z