Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "silocco" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SILOCCO AUF ITALIENISCH

silocco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SILOCCO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «silocco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von silocco im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von silocco im Wörterbuch ist heiß-feuchter Wind aus dem Südosten, der von der Sahara weht und Feuchtigkeit durch das Mittelmeer bezieht: zieht, bläst s .; Es gibt s. Die Zeit geht bis s. Silocco ist auch der Kardinalpunkt von Südosten, von dem dieser Wind weht: Wind von s .; Schläge von s.; wende dich an s.

La definizione di silocco nel dizionario è vento caldo-umido proveniente da sud-est, che spira dal Sahara e acquista umidità attraversando il Mediterraneo: tira, soffia s.; c'è s.; il tempo si mette a s. Silocco è anche il punto cardinale di sud-est da cui soffia tale vento: vento di s.; soffia da s.; volgersi a s.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «silocco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SILOCCO


allocco
al·loc·co
babbalocco
bab·ba·loc·co
balocco
ba·loc·co
barocco
ba·roc·co
blocco
bloc·co
cocco
coc·co
controblocco
con·tro·bloc·co
fare blocco
fare blocco
fiocco
fioc·co
flocco
flocco
interblocco
in·ter·bloc·co
locco
loc·co
monoblocco
mo·no·bloc·co
posto di blocco
posto di blocco
rocco
roc·co
sblocco
ʃbloc·co
scilocco
scilocco
scirocco
sci·roc·co
sirocco
sirocco
tocco
toc·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SILOCCO

sillo
silloge
sillogismo
sillogistica
sillogisticamente
sillogistico
sillogizzare
silo
siloetta
silofago
silofono
silografia
silograficamente
silografico
silografo
silologia
silologico
silologo
silometro
siloteca

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SILOCCO

albicocco
baiocco
brocco
ciocco
crocco
gnocco
imbocco
marzocco
meningococco
rabbocco
ritocco
sbocco
schiocco
sciocco
scocco
scrocco
socco
stocco
tarocco
zocco

Synonyme und Antonyme von silocco auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SILOCCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

silocco silocco enciclopedia dantesca treccani variante formale scilocco xxviii testimoniata codice landiano vedi scirocco invia articolo pubblica blog sito segnala garzanti linguistica significato termine grandi dizionari silocco† libreria libri film errori editore hoepli test home sapere sicuro approfondimenti pillole medicina traduzioni neologismi repubblica silloge sillogismo sillogistica sillogisticamente sillogistico sillogizzare silo siloetta silofago silofono silografia silograficamente silografico sara italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo

Übersetzung von silocco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SILOCCO

Erfahre, wie die Übersetzung von silocco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von silocco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «silocco» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

silocco
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

silocco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

silocco
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

silocco
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

silocco
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

silocco
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

silocco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

silocco
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

silocco
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

silocco
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

silocco
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

silocco
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

silocco
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

silocco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

silocco
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

silocco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

silocco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

silocco
70 Millionen Sprecher

Italienisch

silocco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

silocco
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

silocco
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

silocco
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

silocco
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

silocco
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

silocco
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

silocco
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von silocco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SILOCCO»

Der Begriff «silocco» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.435 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «silocco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von silocco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «silocco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SILOCCO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «silocco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «silocco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe silocco auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SILOCCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von silocco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit silocco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Elettricismo Atmosferico
'In terzo' luogo ho alcune volte osservato il nembo a saltare alcun luogo di mezzo ; per esempio a svanire a libeccío, ed a formarsi a silocco', senza,- passare per mezzo dì, lo che ' avviene `quando da silocco, a cagione d' e— sempio,' insorge  ...
Giambattista Beccaria, 1758
2
Dell'elettricismo opere del p. Giambattista Beccaria ... con ...
quello si unisce, e forma in quello un verissimo nembbl' In terzo luogo ho alcune volte osservato il nembo a saltare alcun luogo di mezzo; per esempio a svanire a libeccio , ed a formarsi a silocco, senza passare per mezzo di, lo che awiene ...
Giambattista Beccaria, Giambattista Beccaria, 1793
3
Notizie per servire alla Storia della D'almatia: ...
Il Borea ,. ed \\ Silocco usano dr soffiare a giornate dispari , durando per lo pia tre ,, e cinque- giorni,, e tallora anco sette, e nove. Gli altri però non conservano alcun metodo,, Incostanti» neil' accesso, e nel cangiamento. Come la bassezza del ...
Pietro N. Grisogono, 1780
4
Almanacco perpetuo di Rutilio Benincasa cosentino, ...
4 Essendo liguardianí'nell'-' / Eflèndo li guardiani nell'Ostro Silocco , la stella Tra montana è due gradi sopra i! Polo. ' Essendo li guardiani in Silocco,vn guardiano guarda.; l'altro per osh'o Tramontana, la detta stella Tramontana è sopra il ...
Rutilio Benincasa, 1646
5
Elettricismo atmosferico. Lettere di Giambattista Beccaria ...
... e lun— -go la serie delle vicine montagne girano a ponente, a maestro, a greco , a 'tramontana 8m.- qualche volta girano al contrario da *libeccio a mezzodì , a silocco, a levante. In secondo luogo ho diverse volte osservato, .che un nembo, ...
Giambatista Beccaria, 1758
6
Orlando Furioso: corredato di note storiche e filologiche
Ostro-silocco , è vento che soffia dal giusto mezzo tra levante e silocco. E silocco o scilocco, che propriamente dovrebhesi dire sirocco, è quel vento che pe' navigatori del Mediterraneo move di verso Siria, donde prese il nome. — l'erra del ...
Lodovico Ariosto, 1858
7
De'fatti veneti dall'anno 1570 sino al 1644. Di Francesco ...
Si tenne'anch' egli per costa di vn Monte , detto Malcantone, ,elancioglisicosi presto contro~,ñche non più rimase à Silocco campo , ne luogo per penetrarui't; . onde vennero questi E Wa., due Cotniadáncontrartì dirittamente per testa, ...
Francesco Verdizzotti, 1698
8
De'fatti Veneti dall'arigine della sino all'anno 1644. - ...
Silocco campo , ne luogo per penetrarui ; onde vennero questi E pm., due Corni ad incontrarti dirittamente per tetta, 6La principiarffijz '.inesorabilmente à combattetsi . › fai-...W Ali, che non era col suo Squadrone del tutto per anco saluo alle ...
Francesco Verdizotti, 1698
9
Insulae Sardiniae et Corsicae: le isole minori della ...
vega enter levante e silocco. E venirete all'isola de la Bisse e so XV millara, e qua serrete fora de la bocca de Buczenare. E se te voli ponere enter Bozinare a coverta de ponente, ponte socta lo capo de l'orsa da levante. E se non podete ...
Raimondo Zucca, 2003
10
Miscellanea di storia delle esplorazioni
De lo dicto capo de Maone all'isola de Sam Piero CCC millara per levante ver lo silocco quarta. De lo dicto capo de Maone al capo de Sam Marco CCXCV millara per levante. De lo dicto capo de Maone a la Galeta (Zalita) CCCLXXX millara ...
Francesco Surdich, 1994

REFERENZ
« EDUCALINGO. Silocco [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/silocco>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z