Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "smangiucchiare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SMANGIUCCHIARE AUF ITALIENISCH

ʃman · giuc · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SMANGIUCCHIARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Smangiucchiare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET SMANGIUCCHIARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «smangiucchiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von smangiucchiare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von smangiucchiare im Wörterbuch ist zu knabbern.

La definizione di smangiucchiare nel dizionario è mangiucchiare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «smangiucchiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SMANGIUCCHIARE


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SMANGIUCCHIARE

smanaccione
smanceria
smancerie
smanceroso
smandrappato
smanettare
smangiare
smangiato
smangiatura
smangio
smangiucchiato
smania
smaniamento
smaniante
smaniare
smaniare per
smaniare per aver piacere a
smaniatura
smanicare
smanicarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SMANGIUCCHIARE

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

Synonyme und Antonyme von smangiucchiare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SMANGIUCCHIARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «smangiucchiare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von smangiucchiare

MIT «SMANGIUCCHIARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

smangiucchiare consumare corrodere erodere intaccare ridurre rimpicciolire sbriciolare smangiare smangiucchiare grandi dizionari ʃman giuc chià smangiùcchio mangiucchiare wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum significato repubblica ṣman garzanti linguistica avere termine mangiare continuità piccole dosi continuit italian pronuncia traduzioni portale italiani trova pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati sapere comp what does stand abbreviations looking find full meaning largest most modi dire tutte varianti come posso examples human automatic posto furbo fare casino colleghi befed brew guarda recensioni imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte nessun stato trovato controlla corretta digitazione parola lingua selezionata nota caso

Übersetzung von smangiucchiare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SMANGIUCCHIARE

Erfahre, wie die Übersetzung von smangiucchiare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von smangiucchiare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «smangiucchiare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

smangiucchiare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

smangiucchiare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

smangiucchiare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

smangiucchiare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

smangiucchiare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

smangiucchiare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

smangiucchiare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

smangiucchiare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

smangiucchiare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

smangiucchiare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

smangiucchiare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

smangiucchiare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

smangiucchiare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

smangiucchiare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

smangiucchiare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

smangiucchiare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

smangiucchiare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

smangiucchiare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

smangiucchiare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

smangiucchiare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

smangiucchiare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

smangiucchiare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

smangiucchiare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

smangiucchiare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

smangiucchiare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

smangiucchiare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von smangiucchiare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SMANGIUCCHIARE»

Der Begriff «smangiucchiare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.132 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «smangiucchiare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von smangiucchiare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «smangiucchiare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SMANGIUCCHIARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «smangiucchiare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «smangiucchiare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe smangiucchiare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SMANGIUCCHIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von smangiucchiare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit smangiucchiare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il bosco di nessuno di voi: Piccole apocalissi per chi ama ...
«In queigiorni,ne ignoravo il motivo, un po' tutti gli animali del bosco eranoaffaccendati a cercaretane, accumulare scortedicibo, oppure smangiucchiare pezzettidi amanita muscaria: sembra contenga un'ottima sostanza per ingannare i ...
Federico Pagliaia, 2013
2
Le ricette d'oro delle migliori osterie e trattorie italiane ...
1 Taverna x Loro, Loro Piceno (MC) Ecco laricettadiundolceche non può mai mancare sulle tavole maceratesi, da smangiucchiare in ogni momento della giornata. Ne danno la loro versione Gian Paolo Lambertucci e Matteo Quintili, i due ...
Carlo Cambi, 2010
3
La misteriosa fiamma della regina Loana
Sono tornato. Intornoamela nebbia sileva a spennellare il mondo disoffice inconsistenza. Se emergessero profili dicase, vedrei lanebbia arrivare sorniona a smangiucchiare un tetto mordendolo allo spigolo. Ma ha già inghiottito tutto. O forseè ...
Umberto Eco, 2012
4
Scaricabarile S.p.A.: Difendersi e vincere nel gioco della ...
Nel Medioevo gli animali venivano processati per leloro malefatte, dagli scarafaggi che avevano osato smangiucchiare illegno in una chiesaalle locuste che avevano divorato le messi di unagricoltore. Sono persino documentati casi dimaiali ...
Ben Dattner, 2013
5
L'assente: romanzo
... ad aspettarla. Intanto, però, per consolarmi in caso di bisogno, mi sono portata in camera la mia Minù: che sta crescendo che è un piacere, bella e anche buona. Non so perché, ma da qualche tempo ha perfino smesso di smangiucchiare ...
Mimmi Cassola, 1999
6
Conoscere una donna
Al mattino se ne stava sull'amaca in giardino, seminudo, ad abbronzarsi, leggere un libro, smangiucchiare dell'uva. Aveva persino ricomprato La signora Dalloway , che aveva lasciato a Helsinki. Ma non riusciva a finirlo. Neta aveva preso a ...
Amos Oz, 2013
7
Il conto delle minne
Nella mia cucina c'èun buon profumo di ricotta e cannella, Clotilde mi ha portato unvassoio colmodi dolcezze,per leiè impossibile chiacchierare senza smangiucchiare. La mia amica è una giovane signora morbida, un po' grassottella, con ...
Giuseppina Torregrossa, 2012
8
Smettere di fumare
La cosa più importante è non sostituire il gesto meccanico di portare la sigaretta alla bocca con l'abitudine di “smangiucchiare” in continuazione, per questo evitare caramelle, snack e dolcetti sempre a disposizione e utilizzare radici pure di ...
Andrea Buzzi, 2009
9
La sibilla
Persino mio zio di Freixo, soprannominato il "leccone", perfino lui; faceva ridere per quella sua mania di smangiucchiare in casa di tutti e corteggiare le parenti, di dire "mi è sempre piaciuta tanto questa cugina...". Ma nessuno di noi ha ...
Agustina Bessa Luís, 1989
10
Topi. Dalla saga del Pifferaio magico agli esperimenti in ...
Raramente si allontana per più di cinque-seicento metri dalla sua tana abituale: essendo onnivoro, non ha bisogno di inseguire la selvaggina e, quasi sempre, si accontenta di rosicchiare e smangiucchiare la vegetazione e gli animaletti ...
Francesco Santoianni, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SMANGIUCCHIARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff smangiucchiare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Educazione alimentare a Expo 2015, gli esperti ADI incontrano i …
... facendo notare loro come l'eccessivo smangiucchiare durante il pomeriggio li porti a perdere la percezione della quantità del cibo assunto ... «Newsgo, Jun 15»
2
Expo: esperti Adi orientano i ragazzi a tavola
... ha affrontato il problema della merenda e delle cattive abitudini alimentari, facendo notare loro come l'eccessivo smangiucchiare durante il ... «Focus, Jun 15»
3
Aperitivo, teatro e musica. Questo fine settimana dovete uscire
Archiviato il discorso aperitivo potrete scegliere se andare a teatro, farvi una passeggiata e aspettare che arrivi il tramonto per smangiucchiare ... «Citta della Spezia, Mai 15»
4
I pediatri, "bambini sui tablet solo per mezz'ora al giorno"
"Non piu' di una mezz'ora al giorno (se proprio non se ne puo' fare a meno) con i tablet e play evitando di smangiucchiare durante il gioco. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Mär 15»
5
Tanti modi di festeggiare il Natale in Toscana
La storia orale tramanda che il termine "fusigno", deriva da “smangiucchiare”, “fare uno spuntino insieme dopocena intorno al focolare”. «Nove da Firenze, Dez 14»
6
Sopravvivere con golosità alle feste senza ingrassare
Concediti un crostino, ma poi attendi il primo con consapevolezza, senza smangiucchiare tutto ciò che si trova in tavola. Quasi sempre la ... «TGCOM, Dez 14»
7
L'albero di Natale per una festa con i fiocchi
La storia orale tramanda che il termine "fusigno", deriva da “smangiucchiare”, “fare uno spuntino insieme dopocena intorno al focolare”. «Nove da Firenze, Dez 14»
8
A Londa il natale si attende con la "Festa del Fusigno"
La storia orale tramanda che il termine "fusigno", deriva da “smangiucchiare”, “fare uno spuntino insieme dopocena intorno al focolare”. «MET - Provincia di Firenze, Dez 14»
9
Il lavoro ti fa ingrassare?
Senza contare che riuscirete ad arrivare al pranzo senza smangiucchiare. Ovviamente questo non vi dà il via libera per mangiare tre brioches. «Vogue.it, Nov 14»
10
Dieta | Consigli | Alimenti
Smangiucchiare fra un pasto e l'altro, a causa della perenne sensazione di fame, rappresenta un grosso ostacolo alla buona riuscita di una ... «BenessereBlog.it, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Smangiucchiare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/smangiucchiare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z