Lade App herunter
educalingo
spinarello

Bedeutung von "spinarello" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SPINARELLO AUF ITALIENISCH

spi · na · rel · lo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPINARELLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Spinarello ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SPINARELLO AUF ITALIENISCH

Gasterosteus aculeatus

Gasterosteus aculeatus, allgemein bekannt als Spinarello, ist ein Fisch, der zur Gasterosteidae Familie gehört.

Definition von spinarello im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Spinarello im Wörterbuch ist kleine Meer- und Süßwasserfische der Ordnung Gasterosteiform, gekennzeichnet durch drei Rückenwirbel, mit einem spindelförmigen Körper einer allgemeinen Farbe. grünlich mit schwarzen Flecken auf dem Rücken, dessen Männchen auf dem Boden ein Nest aus Kräutern baut, wo es die vom Weibchen gelegten Eier bis zum Schlüpfen schützt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPINARELLO

acquarello · acquerello · albarello · alberello · carello · carrello · chiarello · girello · mattarello · matterello · menestrello · morello · ombrello · pennarello · pipistrello · poverello · rastrello · saltarello · spogliarello · torello

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPINARELLO

spina santa africana · spina santa cinese · spina santa comune · spina santa di Barberia · spina santa insulare · spinaciastra comune · spinacio · spinacio comune · spinacio di Nuovazelanda · spinacione · spinacristi · spinaio · spinale · spinapesce · spinaporci · spinare · spinarolo · spinato · spinatrice · spinatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPINARELLO

beverello · canestrello · cantarello · cardarello · fatterello · lavarello · maccarello · ministrello · pazzerello · polpastrello · quadrello · salterello · santarello · somarello · stenterello · straterello · tamburello · tombarello · trasferello · vecchiarello

Synonyme und Antonyme von spinarello auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPINARELLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

spinarello · ricette · acquario · pesce · gasterosteus · aculeatus · conosciuto · comunemente · come · spinarello · appartenente · alla · famiglia · gasterosteidae · linnaeus · descrizione · habitat · abitudini · alimentazione · accrescimento · resilienza · predatori · parassiti · malattie · status · della · spinarèllo · sapere · spine · vive · branchi · durante · maggior · parte · dell · anno · quando · principali · attività · sono · ricerca · cibo · difesa · nome · comune · stickleback · animali · possiede · corpo · ovale · compresso · lateralmente · principale · peculiarità · presenza · libere · dorso · davanti · pinna · dorsale · provincia · pesaro ·

Übersetzung von spinarello auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SPINARELLO

Erfahre, wie die Übersetzung von spinarello auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von spinarello auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spinarello» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

棘鱼
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

espinoso
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

stickleback
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक प्रकार की छोटी मछली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أبو شوكة سمك شائك
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

колюшка
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

esgana-gata
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্টিকলব্যাক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

épinoche
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

stickleback
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stichling
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

針魚
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

큰가시 고기
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stickleback
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giống cá nhỏ có ngạnh
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

stickleback
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

तीक्ष्ण पृष्ठरज्जू असलेलाएक लहान मासा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dikenli balık
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

spinarello
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ciernik
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

колючка
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stickleback
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

stickleback
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stickleback
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pigg
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stingsild
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spinarello

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPINARELLO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spinarello
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spinarello».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spinarello auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPINARELLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spinarello in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spinarello im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Calcoli morali. Teoria dei giochi, logica e fragilità umana
Pose uno spinarello in un grande acquario rettangolare. Mentre lo spinarello nuotava a un'estremità dell'acquario, Milinski pose all'estremità opposta un altro acquario contenente un grande pesce. Simulò quindi la presenza di un compagno ...
Làszlò Mérö, 2000
2
Manuale di psicologia generale
Figura 9.1 - All'epoca del corteggiamento lo spinarello indossa l'abito nuziale: addome rosso ed occhio blu. Scava il nido a forma d'imbuto in fondo al fiume e si trasforma in pesce combattente, accanito difensore del territorio. Se un altro ...
Luciano Mecacci, 2001
3
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
Da parte loro danno caccia ad ogni animale di cui credano potersi impadronire, e manifestano una voracità veramente straordinaria. Backer assicura di aver veduto uno spinarello ingoiare in cinque ore settantaquattro pesciolini di circa sei  ...
Alfred Edmund Brehm, 1872
4
Valutare le competenze in scienze, lettura e matematica ...
Il comportamento dello spinarello Lo spinarello è un pesce facile da allevare in acquario. Femmina Maschio □ Durante il periodo della riproduzione, la pancia dello spinarello maschio da argentata diventa rossa. □ Lo spinarello maschio ...
Ocse, 2007
5
Il nemico ha la coda. Psicologia e biologia della violenza
Prendiamo in considerazione un esempio classico dell'etologia, quello dello spinarello. Quando uno spinarello maschio incontra una femmina con la pancia rigonfia di uova mature, la corteggia eseguendo una ben precisa e brillante danza a ...
Grazia Attili, Patrizia Messeri, Francesca Farabollini, 1996
6
I pesci. Varietà ed evoluzione
IL COMPORTAMENTO DELLO SPINARELLO Lo studio del comportamento dei pesci è particolarmente complesso per le difficoltà di condurre queste ricerche nel luogo naturale ove il pesce vive. Spesso infatti l'animale quando è in cattività  ...
‎1986
7
La fauna in Italia
Sopra: bottatrice (Lota Iota,). Sopra, a destra: agone (Alosa fallax). Riproduzione dello spinarello (Gasterosteus aculeatus,). lax, costituite da individui che non compiono più la migrazione trofica in mare. L'adattamento a compiere l'intero ciclo ...
Alessandro Minelli, 2002
8
L'anello di Re Salomone
A ogni spinarello ilsuo nido èbello»: ponetelo accanto aunaltro maschio lontano dal nidoefuori della suavasca abituale, ed egli non si sognerà neppure di lottare, facendosi anzi piccolo ebrutto. Sarebbe impossibile servirsidegli spinarelli ...
Konrad Lorenz, 2012
9
Le forme del teatro
Se si verifica tutto questo lo spinarello maschio fa un rapido dietro-front, nuota velocemente in direzione del nido e la femmina lo segue. Qui giunto esso spinge il muso nell'apertura di entrata e, ruotando su se stesso, si gira su un fianco, con il ...
Viola Papetti, 1997
10
L'aggressività
La danza « a zigzag » dello spinarello maschio, su cui Jan van Iersel ha condotto la prima di tutte le analisi sperimentali di motivazione, ci offre un grazioso esempio di come un rito molto « debole » si possa insinuare in qualità di terza ...
Konrad Lorenz, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPINARELLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff spinarello im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Frane in movimento, il territorio di Saludecio alle prese con 13 dissesti
Frane e restringimenti di carreggiata si contano numerosi anche nelle vie Vallicella, Spinarello e Cerreto. "Nei prossimi giorni potremmo essere ... «RiminiToday, Apr 15»
2
Anguilla, tinca e trota: i pesci umbri a rischio estinzione
... scardola, queste sono alcune delle specie umbre a rischio estinzione e con loro il barbo del Tevere, il luccio italico, la trota fario, lo spinarello ... «Giornale dell'Umbria, Feb 15»
3
Un kit di sopravvivenza comportamentale trasmesso dai geni
Specie separate da 650 milioni di anni di evoluzione come il topo, il pesce spinarello e l'ape condividono alcuni meccanismi di espressione ... «Le Scienze, Dez 14»
4
Vallo di Nera in festa, torna Fior di Cacio
Alle 16, appuntamento dedicato ai più piccoli con Mirko Revojera e il suo “Spinarello e Mangiarina”, fiabe e novelle da spalmare per imparare ... «tuttoggi.info, Jun 14»
5
Le bionde svampite? Un luogo comune da sfatare
Decisamente singolare è stato l'approccio di Kingsley, che ha condotto una ricerca su un particolare tipo di pesce, lo spinarello: un modello di ... «Data manager online, Jun 14»
6
Scoperto 'interruttore genetico' dei capelli biondi
Ora gli studiosi, analizzando anche i geni che determinano il colore di un pesce, lo spinarello, hanno scoperto che l'interruttore genetico del ... «La Repubblica, Jun 14»
7
Le bionde non sono stupide: il colore dei capelli dipende da un gene
... che determinano il cambiamento del colore dei capelli: analizzando i geni che determinano il colore del pesce spinarello, i ricercatori hanno ... «Si24 - Il mondo visto da Palermo, Jun 14»
8
Ricerca: una dieta poco varia nei pesci aumenta la biodiversità dei …
... scienziati hanno analizzato nello studio due specie di pesci, lo spinarello e il pesce persico eurasiatico come modelli dell'intestino umano. «Meteo Web, Mai 14»
9
Lavori in corso a largo dello Spinarello e apertura cantiere in via …
“Il lavoro – afferma il sindaco Esterino Montino – consiste nella riqualificazione della zona di Largo dello Spinarello che va da via delle ... «TerzoBinario.it, Feb 14»
10
Fiumicino, Largo dello Spinarello. Da lunedì partono lavori di restyling
Lunedì 13 gennaio 2014 partiranno i lavori di riqualificazione di Largo dello Spinarello a Fiumicino. “L'intervento di restyling dell'intera ... «TerzoBinario.it, Jan 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Spinarello [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/spinarello>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE