Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sporcheria" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPORCHERIA AUF ITALIENISCH

spor · che · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPORCHERIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sporcheria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SPORCHERIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sporcheria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sporcheria im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Schmutz im Wörterbuch ist Müll, Schmutz.

La definizione di sporcheria nel dizionario è porcheria, sporcizia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sporcheria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPORCHERIA


albergheria
al·ber·ghe·ri·a
bacheria
ba·che·ri·a
beccheria
bec·che·ri·a
biancheria
bian·che·ri·a
drogheria
dro·ghe·ri·a
fantasticheria
fan·ta·sti·che·ri·a
giocheria
gio·che·ri·a
lavabiancheria
la·va·bian·che·ri·a
mesticheria
me·sti·che·ri·a
pescheria
pe·sche·ri·a
pizzicheria
piz·zi·che·ri·a
porcheria
por·che·ri·a
portabiancheria
por·ta·bian·che·ria
sciccheria
scic·che·ri·a
segheria
se·ghe·ri·a
stendibiancheria
sten·di·bian·che·ri·a
stregheria
stre·ghe·ri·a
tabaccheria
ta·bac·che·ri·a
vaccheria
vac·che·ri·a
vigliaccheria
vi·gliac·che·ri·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPORCHERIA

sporadicità
sporadico
sporangio
sporangioforo
sporcaccione
sporcamente
sporcare
sporcarsi
sporcato
sporcatore
sporchevole
sporchezza
sporchissimo
sporcizia
sporcizio
sporco
sporgente
sporgenti
sporgenza
sporgere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPORCHERIA

acero d´Ungheria
angheria
bifolcheria
bislaccheria
frascheria
grammaticheria
lungheria
medicheria
metafisicheria
pitoccheria
romanticheria
saccheria
scalcheria
scioccheria
sofisticheria
spagheria
spruzzabiancheria
tedescheria
turcheria
zincheria

Synonyme und Antonyme von sporcheria auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPORCHERIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sporcheria sporcheria grandi dizionari sporcheria† spor rìe porcheria sporcizia sapere anche incr sporco significato repubblica city baricco libro suoi dintorni dolcissima castelli rabbia leggere alessandro frasi può capire qualcosa della dolcezza chinato propria vita possedeva animo sensibile dirla termini esatti posseduta sensibilità incontrollabile crusca firenze edizione parola sulla degli accademici garzanti linguistica senso figurato termine academic dictionaries data look other pinterest explore carlotta lacroce hand picked collection pins about more dracula dice filo erica però questo importante sempre bisognerà ricordarlo tramandarlo volta malato tutti abbiamo varie forme pazzia bruttezza delle quali siamo coscienti altri sono consapevoli pensi fitto

Übersetzung von sporcheria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPORCHERIA

Erfahre, wie die Übersetzung von sporcheria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sporcheria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sporcheria» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sporcheria
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sporcheria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sporcheria
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sporcheria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sporcheria
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sporcheria
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sporcheria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sporcheria
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sporcheria
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sporcheria
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sporcheria
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sporcheria
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sporcheria
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sporcheria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sporcheria
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sporcheria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sporcheria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sporcheria
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sporcheria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sporcheria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sporcheria
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sporcheria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sporcheria
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sporcheria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sporcheria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sporcheria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sporcheria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPORCHERIA»

Der Begriff «sporcheria» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 77.929 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sporcheria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sporcheria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sporcheria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SPORCHERIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sporcheria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sporcheria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sporcheria auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPORCHERIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sporcheria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sporcheria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Id. Sporcheria , sporcheria , pr. e fig. « pieno di mal francese e eporcheria » Ber. ; « mortai nemico d'ogni sporcheria » R. B.; • e altre sporcherie da osti • Dav.; « quante sporcherie c'insegnano « Car. ; « quante porcherie e sporcherie I » Var.
Giovanni Pasquali, 1870
2
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
SPORCAMENTE, Crusc. V. socamente. SPORCARE, intndora , bruttarc, imbrat- tare, spurcare, conspurcare, inquinare , fa- dare . SPORCATO, add. da sporcare , fadatus , inquinatus . SPORCHERIA , spercizia ,porcheria, Ior- dura, sor des, ...
Giuseppe Pasini, 1830
3
Sinonimi ed aggiunti italiani
S. lordura. bruttura. sporeizia. sozztira. sozzità. irrimondizia. lordezza. sozzezza , sozzume. brutteria. sucidume. laidezza. sporcheria. sporchezza. impurità. fedità. V. L. feccia. schiriltà. contaminazione. Agg. intollerabile. schifosa. immonda, che  ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1821
4
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
«5 SPORCATORE. Nerbai, masc. Chi, o Che sporca. iiellin. lett. Malp. 181. Quando vi «m mira, quanto «i ride di quei vostri sporca (or i di slampe, cito vi da imo tanta gloria nelle loro derilioni. SPORCHERIA. Porcheria, Sporcizia, Schifezza. \zl.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
5
Rifiorimento della Sardegna proposto nel miglioramento di ...
E da quest' ultimo, per tacere del resto, si-può vedere quanto la sporcheria pregiudichi 1a sanità. Or come riparare siffatto' disordine? Con tre mezzi, e sono correggimento della .miseria , riflessione , e vanità meglio intesa . Altri son sucidi  ...
‎1776
6
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
SPORCARIA , o. f. Sporcheria; Porcher1a; Sporcizia; Brutteria ,- Sozzezza; S_o: zume; Lordura ; Sporchezza 5 Suolicwme o Sucidume; Loiu, Cosa sporca o imbratlata. Sporcheria , dicesi per Impudicizia , Laidezza, Schifeua - Ga [io èria, detta ...
Guiseppe Boerio, 1829
7
Rifiorimento della Sardegna proposto nel miglioramento di ...
Se n' è ragionato e nell' articolo recedente, e nel secondo per incidenza, e pur dianzi sii] proposito dell' acqua. E da quest' ultimo, per tacere del resto, si può vedere quanto la sporcheria pregiudichi la sanità. Or come riparare siffatto disordine ...
Giovanni Francesco Gemelli Careri, 1776
8
Saggio di un glossario modenese, ossia
Siccome poi dal porco animale immondo per eccellenza si cavò, non solo sporco , ma. porcheria o sporcheria per immondezza ;' così zàcla non solamente potè valere porcella, e zaclóna porcellona, ma valse ancora sporcheria in genere, ...
conte Giovanni Galvani, 1868
9
Il costume antico e moderno o storia del governo, ... di ...
Queste cassette sono situate all'entrata delle loro capanne, le quali sono di una sporcheria e di un puzzo cui non può essere paragonata la tana d'alcun animale conosciuto. Non si allontanano giammai neppur due passi per alcun bisogno, ...
Giulio Ferrario, 1820
10
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
LA xc ux' isnnrrì, Ella e' una sporcheria, una cosa che non può correre. una cattiva azione, una cosa che fa disonore ctc. ' INFANGÀDA, s. f. Imbmt'tamento; So::ore ; Sozzume di fanghiglia. V. FANGO e Souvzo. DAlsr. ns'mnscim. Infangarsi o ...
Giuseppe Boerio, 1856

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPORCHERIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sporcheria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rocca di Papa, sequestrata una lavanderia abusiva
Segnala 0 0. carlozen. 14:11:47, 2015-04-03. Com'è potuto accadere che una lavanderia si sia trasformata in una "sporcheria" ? Segnala 0 0. «Il Messaggero, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sporcheria [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sporcheria>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z