Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scioccheria" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCIOCCHERIA AUF ITALIENISCH

scioc · che · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCIOCCHERIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scioccheria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCIOCCHERIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scioccheria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scioccheria im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Idiotie im Wörterbuch ist der Charakter von wer, was dumm ist: Sie sind nur in Schwierigkeiten für Ihre unheilbaren s. Es ist auch eine Aktion, ein Ausdruck, eine dumme Sache: wie viele dumme Dinge sagst du!

La definizione di scioccheria nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è sciocco: ti trovi nei guai soltanto per la tua inguaribile s. Scioccheria è anche azione, espressione, cosa sciocca: quante scioccherie vai dicendo!.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scioccheria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCIOCCHERIA


albergheria
al·ber·ghe·ri·a
bacheria
ba·che·ri·a
beccheria
bec·che·ri·a
biancheria
bian·che·ri·a
drogheria
dro·ghe·ri·a
fantasticheria
fan·ta·sti·che·ri·a
giocheria
gio·che·ri·a
lavabiancheria
la·va·bian·che·ri·a
mesticheria
me·sti·che·ri·a
pescheria
pe·sche·ri·a
pizzicheria
piz·zi·che·ri·a
porcheria
por·che·ri·a
portabiancheria
por·ta·bian·che·ria
sciccheria
scic·che·ri·a
segheria
se·ghe·ri·a
stendibiancheria
sten·di·bian·che·ri·a
stregheria
stre·ghe·ri·a
tabaccheria
ta·bac·che·ri·a
vaccheria
vac·che·ri·a
vigliaccheria
vi·gliac·che·ri·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCIOCCHERIA

scioccaggine
scioccamente
scioccante
scioccare
scioccarsi
scioccato
scioccheggiare
sciocchezza
sciocchezzaio
sciocchezzuola
sciocco
scioglibile
sciogliere
sciogliere gli ormeggi
sciogliere la lingua
sciogliersi
sciogliersi da
scioglilingua
scioglimento
scioglitore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCIOCCHERIA

acero d´Ungheria
angheria
bifolcheria
bislaccheria
frascheria
grammaticheria
lungheria
medicheria
metafisicheria
pitoccheria
romanticheria
saccheria
scalcheria
sofisticheria
spagheria
sporcheria
spruzzabiancheria
tedescheria
turcheria
zincheria

Synonyme und Antonyme von scioccheria auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCIOCCHERIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scioccheria scioccheria treccani scioccherìa sciocco letter tosc essere stupidità più spesso senso concr atto comportamento discorso scioccherie significato dizionari repubblica scioc rìe carattere ciò trovi guai soltanto inguaribile azione grandi espressione traduzione tedesco dicios traduzioni dummer streich miglior gratuito sciocchezza data lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica termine napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sapere anagrammi giacobbe elenco come scioccherai tratti dalla raccolta

Übersetzung von scioccheria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCIOCCHERIA

Erfahre, wie die Übersetzung von scioccheria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scioccheria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scioccheria» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scioccheria
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scioccheria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scioccheria
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scioccheria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

scioccheria
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

scioccheria
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scioccheria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scioccheria
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scioccheria
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scioccheria
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scioccheria
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scioccheria
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scioccheria
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scioccheria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scioccheria
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scioccheria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scioccheria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scioccheria
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scioccheria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scioccheria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

scioccheria
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scioccheria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

scioccheria
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scioccheria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scioccheria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scioccheria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scioccheria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCIOCCHERIA»

Der Begriff «scioccheria» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.191 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scioccheria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scioccheria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scioccheria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCIOCCHERIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scioccheria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scioccheria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scioccheria auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCIOCCHERIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scioccheria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scioccheria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Frasologia italiana
Fare scioccheria, vaneggiare, far cose da sciocchi. Mostra come puerilmente scioccheggi. — Era notato, appuntato, proverbiato di gran scioccaggine. In tutte cose mostrava, faceva manifesta la sua scioccheria. Faceva mostra della sua ...
Antonio Lissoni, 1839
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Gli occhi d' un febbricitante e dell'ubriaco luccicano: quelli dell'avvinazzato brillano (1): quello del talco è luccicchio. - CAPPONI - 5006. SCIOCCHEZZA , Scioccheria , Scipitezza , SCIPITAGGINE. Sciocchezza è l'abito, o la qualità, o l' atto solo ...
Niccolò Tommasèo, 1851
3
Il Guadagnoli; ovvero, De' volgari epitaffi: Libri quattro, ...
Figura di scioccheria è per me anche lo scrivere, come è stato scritto, che al sepolcro di una tal bambina verranno a ispirarsi i suoi fratelli fanciulletti: lasciamo stare la profanazione de' bei versi del Foscolo, ma i fanciulletti a che volete che s'  ...
Mauro Ricci, 1864
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Sciocchezza, Scioccheria, Scipitezza, Scipitaggine. Sciacca, quel che non solletica il gusto nel debito modo; insipido, che non ha punto o (i) Suvm. d) Lum. quasi punto sapore. Pregio dell'acqua buona e Tessere insipida. -Può una vivanda ...
Niccolò Tommaseo, 1867
5
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Era notato, appuntato, proverbiato di gran acioccaggine. In tutte cose moatrava, faceva manifesta la sua scioccberia. Faceva mostra della sua acioccheria. Aveva dello sciocco, tenevan tutti dello aciocco, della scioccheria del padre.
‎1839
6
Calligrafia plautina, e terenziana, contenente le piu pure, ...
Scioccheria. Non ho per anco fatta alcuna scioccheria, comepso'n soliti gli amanti . Hand etiam quidquam ineptifeci, amante.: . ut fiolent. P. Merc- ~ Scioccone. Spesso quei, che ti sembra un uom di vaglia, riesce poi uno scioccone . - Sepe qui ...
Angelo Maria Ricci, 1739
7
Saggio di versi faceti, e di prose. - Firenze, Paolo ...
... con il Salmista Fugge Latur, Scaton , e la Giudecca , Casini , freschi, e mode contraffatte , Che fan le donne oltre a natura matte. O benedetta via dell' innocenza! Via di sciocchezza detta da'sublími , Che son di scioccheria la quintessenza.
Carlo Conte Gozzi, 1774
8
Vocabolario domestico napoletano e toscano
J. Scioccuezza , dices» pure délie Azio- m e délie Parole che maní festono mancanza di saviezza e di prudenza. Scioccuezza , Scioccheria. Fir. Loe. 3. i. Non feci mai pib la maggiore scioccheria , ne la maggiore poltronería di quesla che io ho ...
Basilio Puoti, 1841
9
Il Criticon ouero Regole della vita politica morale di don ...
Esplicati che meno t'intendo . Hauete mai inteso nominare quegli, che gli S agnuolicbiamano Zahori P Bello proposito del volgo E Qîlla lolenne scioccheria , che vi siano uomini che vedano le cose sottei'ra ?Che scioccheria , glireplicò?
Baltasar Gracián, Giovanni Pietro Cattaneo, 1685
10
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
INSIPIDO, Sciocco, Scipito, Insulso, Insipiente ; Sciocchezza, Scioccheria, Scipitezza, Scipitaggine. — Insipido, che non ha sapore difinito o non troppo sensibile ; scipito, che non ne ha alcuno affatto; insulso, che non ha sale.c che nausea ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCIOCCHERIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scioccheria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
LETTURE/ Come trovare la verità nell' assedio delle cose
... raffronto di tanta viltà e scioccheria nella nostra letteratura odierna, equivarrebbe a offendere lo scrittore” (“La Tribuna”, 12 novembre 1913). «Il Sussidiario.net, Nov 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scioccheria [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scioccheria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z