Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sofisticheria" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOFISTICHERIA AUF ITALIENISCH

so · fi · sti · che · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOFISTICHERIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sofisticheria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOFISTICHERIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sofisticheria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sofisticheria im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Kultiviertheit im Wörterbuch ist ein Charakter dessen, was sophistisch ist; cavillosità, capziosità: die s. einer Widerlegung, einer Argumentation. Sofisticheria ist auch Argumentation, ein sophistisches Argument; Sophismus: versuchen Sie jeden mit seiner Raffinesse zu überzeugen.

La definizione di sofisticheria nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è sofistico; cavillosità, capziosità: la s. di una confutazione, di un ragionamento. Sofisticheria è anche ragionamento, argomentazione sofistica; sofisma: cerca di convincere tutti con le sue sofisticherie.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sofisticheria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOFISTICHERIA


albergheria
al·ber·ghe·ri·a
bacheria
ba·che·ri·a
beccheria
bec·che·ri·a
biancheria
bian·che·ri·a
drogheria
dro·ghe·ri·a
fantasticheria
fan·ta·sti·che·ri·a
giocheria
gio·che·ri·a
lavabiancheria
la·va·bian·che·ri·a
mesticheria
me·sti·che·ri·a
pescheria
pe·sche·ri·a
pizzicheria
piz·zi·che·ri·a
porcheria
por·che·ri·a
portabiancheria
por·ta·bian·che·ria
sciccheria
scic·che·ri·a
segheria
se·ghe·ri·a
stendibiancheria
sten·di·bian·che·ri·a
stregheria
stre·ghe·ri·a
tabaccheria
ta·bac·che·ri·a
vaccheria
vac·che·ri·a
vigliaccheria
vi·gliac·che·ri·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOFISTICHERIA

sofia
sofiologia
sofiologico
sofiologo
sofisma
sofista
sofisteria
sofistica
sofisticabile
sofisticaggine
sofisticamente
sofisticamento
sofisticare
sofisticatezza
sofisticato
sofisticatore
sofisticazione
sofistico
sofisticume
sofisto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOFISTICHERIA

acero d´Ungheria
angheria
bifolcheria
bislaccheria
frascheria
grammaticheria
lungheria
medicheria
metafisicheria
pitoccheria
romanticheria
saccheria
scalcheria
scioccheria
spagheria
sporcheria
spruzzabiancheria
tedescheria
turcheria
zincheria

Synonyme und Antonyme von sofisticheria auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SOFISTICHERIA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sofisticheria» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von sofisticheria

MIT «SOFISTICHERIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sofisticheria bizantinismo capziosità cavillo cavillosità fiscalità meticolosità minuziosità pedanteria perfezionismo pignoleria preziosismo raffinatezza ricercatezza sofisma sottigliezza sofisticheria dizionari corriere della sera eccessiva significato termine hoepli parola rìe carattere ciò sofistico confutazione ragionamento estens traduzione dicios traduzioni sutileza miglior gratuito wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica ragionamen treccani sofisticherìa qualità difetto troppo cavilloso sottile pedante sconcertante garzanti linguistica sofisticato italian antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi wiktionary from jump navigation search noun edit plural sofisticherie sophistry cavil sapere glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue swahili ▻sofisma ▻cavillo ▻pignoleria ▻pedanteria ▻cavillosità modi

Übersetzung von sofisticheria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOFISTICHERIA

Erfahre, wie die Übersetzung von sofisticheria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sofisticheria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sofisticheria» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

诡辩
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sofistería
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sophistry
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सत्य का आभास
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سفسطة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

софистика
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sofisma
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কূটতর্ক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sophistique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berpikir
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sophisterei
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

詭弁
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

궤변
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sophistry
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chủ nghĩa ngụy biện
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எதிர்வாதம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वितंडवाद
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

safsata
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sofisticheria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sofistyka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

софістика
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sofistică
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σοφιστεία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

drogredenasies
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sophistry
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sofisteri
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sofisticheria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOFISTICHERIA»

Der Begriff «sofisticheria» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.813 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sofisticheria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sofisticheria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sofisticheria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOFISTICHERIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sofisticheria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sofisticheria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sofisticheria auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOFISTICHERIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sofisticheria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sofisticheria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
Y. Sofisticheria Sot'fistìco. ... far soflsmi, sofisticare, cavillare Sofista, che usa aolismi Sofisteria, sofisticheria Sofistica, quella parte della logica che inse ma a distinguere i sofismi dagi argomenti che sono secondo verità Sofisticamente, con  ...
‎1852
2
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
SOFISMARE. v. alt. Far sofismi, Sofisticare, Cavillare. SOFISTA. qual. Che usa sofismi. SOFlSTERIA. a. f. Sofisticheria. S_OFISTICA. 3. f. Quella parte della lbg_1ca che insegna a distinguere i sofismr degli_argomenti che sono secondo verità.
‎1855
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
2731. STIPENDIARE, Assoldare. — II primo è più generico'; il secondo dicesi più particolarmente delle milizie mercenarie , abbenchè anche quelle di leva regolare abbiano soldo. 273-2. STIRACCHIATURA, SOFISTICHERIA, Stmiacciiikiua.
Stefano Pietro Zecchini, 1860
4
Nuovo dizionario italiano-francese
Sofìsticamente, avv. con sofisticheria, ra/>- tieasement , avec tu'-tilité. .Sofisticai e , v. a. cavillare, sottilizzare, far sofismi , sophisiiquer , subuttser avec txces > chicaner - metaf. falsificare )J'ré~ Ifiter , Jaìsijier , alterer, contrrfatre. Sofisticato, m . ta ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
5
Dimostrazione della ignoranza e della empieta dell' anonimo ...
icurità , sofisticheria , e moltitudine , a vie maggiormente infelicitarlo; come quelle , che per i prenotati difetti , furono la ragione, :Le Pesio dopo si aumentò *vie più il numero delle [i. ti , e per conseguenza de' Pemíziosì .Avvocati , e dcgl' ìngordi ...
Alonzo y Guzman Garcia (Felice-Marie), 1770
6
Opere
compresa cosa alcuna. della giustizia nè della fede: mescola il_ vangelo e la politica: sostiene non esser permesso ai Sacerdoti l'aver cosa alcuna di proprio, parla della potesta' civile di una maniera sedizìosa e piena di sofisticheria: colla ...
Jacques-Benigne episcopus Meldensis Bossuet, Alemano Barchi, 1830
7
Opere Di G.D. Romagnosi
Sono nello stesso grado di sofisticheria tutti quei Teisti che si studiano di far comparire gli Apostoli pei più grandi protettori del Teismo; e Tindal più che tutti: perché. Teismo, cioè religion di sola ragione, e religion rivelata, secondo loro, ...
Alessandro De Giorgi, 1841
8
Dell'uso, e dei pregj della lingua italiana libri tre con un ...
Quale si è la bellezza della natura , 0 dell' arte, per sorprendente, e meravigliosa che sia, la quale non iscompaia affatto, se col microscopio vien riguardata? Ed è sofisticheria egualmente il comporre artificiosamente un periodo Italiano, le. cui ...
‎1791
9
Opere di G.D. Romagnosi: pt. 1-2, Scritti filosofici. ...
Si può concepire la maggiore sofisticheria? Domando: è egli questo il senso dei Cristiani? è questo il senso comune del genere umano di Europa da quindici secoli in qua? L'opporsi ad un tal senso manifesta il carattere sofistico. A questo  ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro de Giorgi, 1841
10
Manuale lessigrafico, o sia, Compendio della lessigrafía ...
Sofisticheria. Sust. f. Sofistico. Aggelt. Solazzàre. Verb. att. Dar so- lazzo, piacere, ec. Solazzàto. Partic. di Solazzare. Solazzévole. Aggett. Di so- Iazzo, Atto a solazzare. Solazzo. Sust. m. Piacere, Passatempo, Trastullo, ec. insegnata dalla  ...
Giovanni Gherardini, 1843

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOFISTICHERIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sofisticheria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Crisi economica, Jessica Rabbit e testimoni "di Genova"
... ben rappresentato dal generalizzato rifiuto della precisione terminologica, vissuta come una sofisticheria iniziatica che fa “perdere tempo”. «IPSOA Editore, Jun 15»
2
Il coraggio di dire che la libertà è di più...
... trattò di una dimenticanza, che non fu una sofisticheria intellettuale per confermare la irreversibilità della conquista ottenuta. Fu molto peggio. «L'Occidentale, Apr 15»
3
Yves Klein: non opere ma gesti, non colori, formule
Il personaggio Klein era percepito come un Dalí dandy ma meno geniale, il cui estro catalano lasciava spazio a una sofisticheria parigina che ... «il manifesto, Mär 15»
4
La Fatica Parresiastica: Discorso e Verità
Può sembrare una melensa sofisticheria, ma questa struttura aporetica è il cuore di ogni dibattito pubblico e persiste all'interno di qualsivoglia ... «articolo21, Mär 15»
5
Il punto G non esiste. Parola di Vincenzo e Giulia Puppo
Alcuni centimetri quadrati di tessuto zigrinato nella vagina, che avrebbe permesso l'orgasmo femminile vaginale, altra cosa per sofisticheria ... «Marsalaviva, Okt 14»
6
Concordia, al Giglio è l'ora della nostalgia
... in un container dipinto di verde e riempito di ogni sofisticheria tecnologica. Comanda le operazioni con Richard Habib, cervello Titan, l'uomo ... «Il Secolo XIX, Jul 14»
7
Saluto nazista non punibile in Svizzera, ecco cosa dicono di noi
Un commentatore tedesco giudica la sentenza una "sofisticheria" e ritiene incomprensibile la motivazione del Tribunale federale, in quanto ... «TicinOnline.ch, Mai 14»
8
Da Crumb a Paolini La Biennale di Gioni tra sorprese e intrusi
Una sofisticheria per intellettuali gauchiste. ONNIPRESENTI Questi artisti alla Biennale di Venezia ci sono sempre: Bruce Nauman, Fischli ... «il Giornale, Mai 13»
9
Decrescita e comunitarismo le nuove sfide al Capitalismo
Non si capisce, a questo punto, quale altra sofisticheria matematica i geni del mercato finanziario s'inventeranno, dopo aver addirittura venduto ... «PoliticaMagazine.info, Mär 13»
10
Come ti (s)piego le primarie
Con o senza doppio turno, col metodo d'Hondt o con qualche altra sofisticheria buona per gli scienziati della politologia. E si inserisca, infondo, ... «Linkiesta.it, Okt 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sofisticheria [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sofisticheria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z