Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "star male" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STAR MALE AUF ITALIENISCH

star male play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STAR MALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Star male ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STAR MALE


agire male
agire male
andar male
andar male
andare a male
andare a male
andato a male
andato a male
aversela a male
aversela a male
aversene a male
aversene a male
aversi a male
aversi a male
brutto male
brutto male
dir male
dir male
dire male
dire male
far male
far male
fare male
fare male
fatto male
fatto male
parlare male
parlare male
pensare male
pensare male
portare al male
portare al male
prendersela a male
prendersela a male
sentirsi male
sentirsi male
spirito del male
spirito del male
stare male
stare male

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STAR MALE

star
star bene
star del credere
star di casa
star dietro a
star dritto
star fermo
star lontano
star lontano da
star meglio
star peggio
star solo
star su
star sveglio
star system
star zitto
starare
starato
staratura
starci

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STAR MALE

abituare male
angelo del male
animale
anormale
cadere male
decimale
formale
giudicare male
informale
male
massimale
minimale
normale
ottimale
passarsela male
prender male
scrivere male
spendere male
termale
volersi male

Synonyme und Antonyme von star male auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «STAR MALE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «star male» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von star male

ANTONYME VON «STAR MALE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «star male» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von star male

MIT «STAR MALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

star male discordare entrarci come cavoli merenda fare pugni stonare stridere abbinarsi accoppiarsi accordare accordarsi adattare adattarsi addirsi andar bene andare pennello appaiarsi armonizzare nessuno può capire forum psicologi dedicato riesce trovare spazio espressione proprio disagio interno perché troppo forte sensazione poter compreso wordreference vocabolo suoi composti discussioni copertine starmale annuario grafico raccoglie contenuti zoodiaco quanto tumblr find follow posts tagged tigersandcompany animals bengal tiger wildlife nature india ranthambhore predator love hurts fatto quotidiano più passato pare sentimento complicato difficile gestire delle volte esperienza generale campriani mister bang quando agonismo ampione ricco

Übersetzung von star male auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STAR MALE

Erfahre, wie die Übersetzung von star male auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von star male auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «star male» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

生病
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

enfermo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

feel sick
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बीमार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مريض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

больной
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

doente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অসুস্থ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

malade
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sakit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

krank
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

病気の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아픈
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lara
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bệnh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உடம்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आजारी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hasta
70 Millionen Sprecher

Italienisch

star male
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chory
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хворий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bolnav
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άρρωστος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

siek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sjuk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

syk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von star male

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STAR MALE»

Der Begriff «star male» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.740 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «star male» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von star male
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «star male».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STAR MALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «star male» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «star male» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe star male auf Italienisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «STAR MALE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort star male.
1
Pier Vittorio Tondelli
Ho sedici anni e sto male. Sto male l’ho detto molte volte, ci sono cresciuto con quella frase, ho sempre saputo le ragioni del mio star male, era tutto perfettamente chiaro nella mia testolina di quindicenne. Il mio amore frocio, la coscienza di essere artista e di voler fare, scrivere, poetare ecc. Volevo fare il cinematografico.
2
Freak Antoni
Se uno s'impegna può star male ovunque.
3
Dorothy Parker
Se sei amara e sgarbata, se maltratti la gente per bene, se il mondo per te è una spazzatura, se non ti piaci neanche un po', se la casa ti sta stretta, se l'idea di un uomo ti fa star male, stai per innamorarti di nuovo.

10 BÜCHER, DIE MIT «STAR MALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von star male in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit star male im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Star Male di Testa: la normalità della
la normalità della Luigi Anepeta. © Luigi Anepeta Star Male di Testa la normalità della “follia” la follia della “normalità” © Nilalienum Edizioni www.nilalienum.com  ...
Luigi Anepeta, 2014
2
Misurare l'immateriale. Riflessioni per una società trasparente
ta, che cosa Ippolita intende con il sintagma «star male», per poi passare a leggere che cosa Ippolita fornisce come spiegazione del suo star male. La definizione che Ippolita dà del suo star male (tratta da una delle prime conversazioni avute ...
Giampaolo Lai, Lai, Koch, Maria Cristina Koch, 2008
3
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Star male, contrario di Star bene in tutti i suoi significati, y . Bene. $. Per Disconvenire. LPer Essere in cattivo grado , ed anche sere in cattivo stato. $. Per Fare una cosa in vano. £. Star male d'alcuno, vale Esserne ardentemente innamorato.
Carlo Antonio Vanzon, 1836
4
Dizionario della lingua italiana: 6
S. I. Star male ri'alcuno , vale Esserne ardentemente innamorato. Lat. aliquerfi depcrire. Grec. ampou'veoàai fon. Malm. 5.55. Poi Bcrtinella stavane si male, Clx' ella fece. per lui del ben bellezza. 5. Il. Star male con alcuno, vale Non Essere in  ...
‎1829
5
Il problema del male. Innocenza e libertà nel pensiero moderno
Segue già, di qui, che quella proposizione d'ordine psicologico rimane, quanto meno, ancora molto incerta, se viene tradotta così: «noi non desideriamo nulla, se non in considerazione del nostro star bene o star male {Wohl o Weh)»; mentre  ...
Mario Trombino, 2003
6
Ludwig Wittgenstein. Ciò di cui non si può parlare. Il mondo ...
... problema gli amici ti danno un consiglio e poi ti soffocano dolcemente, "mi dispiace che tu stia male, mi fa star male", "a me dispiace che il mio star male ti faccia star male", "e a me che il mio star male per il tuo star male ti faccia star male".
Paolo Bozzi, Bruno Coppola, 2006
7
Dizzionario della lingua italiana ...
I. star male d'alcuno, vale Esserti; ardentemente innamorato. Lai. aliquem deperire. Grec. Eirtfiaivea&ai TCVÌ. Malm. 3. 53, Poi Berlinella stavano sì male, Ch' ella fece per lui del ben bellezza. §. IL Star male con alcuno, vaie 3 01 essere in sua ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Vocabolario universale italiano
(N) MENU] Stare all'erta , V. Lat. suaa tucri partes , caverc. Gr. iò- a - Star male (1' alcuno: Esserne ar./finemente l|l!ltI'Ì|n7'|110_I_/|[_ lufiiio'îlai. Vai'ch. Ercol. ga. Usami ancora nella medesima signifl- aliquem depcrire. Gr. imiiailvifiai' 1m. illiilm .
Società tipografica Tramater, Naples, 1838
9
Vocabolario della lingua italiana
S. I. Star male d' alcuno, vale Fsserne ardentemente innamorato. Lat. aliquem deperire. Gr. irruzygaxi ryt. Malm. 3. 53. Poi Bertinella stavane sì male, Ch' ella fece per lui del ben bellezza. S. 11. Star male con alcuno, vale Non essere in sua  ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
10
Disidentità
Il passaggio, il salto, da stl a st2, sia nel verso dello star male allo star bene, sia nel verso dello star male allo star peggio, per Andreina come per Stefania, avviene nello spazio di tempo di una seduta, entro quarantacinque minuti. L' analogia ...
Giampaolo Lai, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STAR MALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff star male im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Derealizzazione e paura di star male
Provo ansia ogni giorno principalmente perchè ho paura di star male ma in questi giorni oltre all'ipocondria e all'ansia si fa sempre più forte la paura di partire. «Medicitalia.it, Jul 15»
2
Lei finge di star male, il complice deruba una donna
Lei ha catturato l'attenzione della vittima facendole credere che stava male, il complice ha allungato le mani sul portafogli della poverina. Una 56enne di ... «Ottopagine, Jun 15»
3
Il Segreto trame giugno: Fernando finge di star male? Soledad …
Secondo le anticipazioni della soap opera spagnola de "Il Segreto", l'uomo fingerà che le cure non abbiano alcun effetto, simulando di star peggio ma in realtà ... «Blasting News, Mai 15»
4
Raoul Bova chiede tregua alla suocera: "Basta guerra, fa star male i …
Ma pazienza per me. Il problema è che tutta questa situazione fa star male i miei figli, i suoi nipoti. Come deve sentirsi, un ragazzino, nel leggere che il suo papà ... «Leggo.it, Apr 15»
5
Raoul Bova chiede tregua alla suocera: «Basta guerra, fa star male i …
Ma pazienza per me. Il problema è che tutta questa situazione fa star male i miei figli, i suoi nipoti. Come deve sentirsi, un ragazzino, nel leggere che il suo papà ... «Il Messaggero, Apr 15»
6
7 modi in cui il tuo frigo ti fa star male
Il compito del frigorifero non è solo quello di tenere i cibi freschi, ma anche e soprattutto quello di evitare che i batteri come la salmonella, l'e coli o il botulinum si ... «La Fucina, Dez 14»
7
Massimo Fini: "È un mondo che fa star male anche chi potrebbe star …
ROMA – “È l'intellettuale che la Lega di Matteo Salvini vorrebbe” scrive Goffredo Pistelli di Italia Oggi presentando l'intervista a Massimo Fini, “continua a ... «Blitz quotidiano, Nov 14»
8
Campriani, mister bang-bang Quando l'agonismo fa star male
Il c ampione ricco di medaglie e di vittorie racconta il suo disagio: «È una sofferenza vera, vincere una medaglia non basta, devo godermela». Guardando a Rio ... «Corriere della Sera, Sep 14»
9
Inietta insulina al figlio di 4 anni per farlo star male: infermiera …
Sembra rientrare in questa tipologia il caso dell'infermiera di Torino che iniettava l'insulina al figlio in dose sufficiente a farlo stare continuamente male ma non ... «Il Messaggero, Aug 14»
10
La piccola Giulia Montera torna a star male
"Correva la notte tra il 22 ed il 23 Marzo 2014, poche erano trascorse dal grande evento tenutosi al teatro Golden unasperanzaxgiulia, quando la piccola Giulia ... «CN24TV, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Star male [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/star-male>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z