Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "minimale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MINIMALE AUF ITALIENISCH

mi · ni · ma · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MINIMALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Minimale ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MINIMALE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «minimale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von minimale im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von minimal im Wörterbuch ist, dass es festlegt, was das minimal mögliche von etwas darstellt: Tarif m. einer Ware; minimale Preise. Minimal ist auch eine Minimalgrenze.

La definizione di minimale nel dizionario è che stabilisce, che rappresenta il minimo possibile di qualcosa: tariffa m. di una merce; prezzi minimali. Minimale è anche limite minimo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «minimale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MINIMALE


animale
a·ni·ma·le
battesimale
bat·te·ʃi·ma·le
centesimale
cen·te·ʃi·ma·le
cimale
ci·ma·le
cresimale
cre·ʃi·ma·le
decimale
de·ci·ma·le
duodecimale
duo·de·ci·ma·le
esadecimale
e·ʃa·de·ci·ma·le
estimale
e·sti·ma·le
infinitesimale
in·fi·ni·te·ʃi·ma·le
lacrimale
la·cri·ma·le
massimale
mas·si·ma·le
mesenchimale
me·ʃen·chi·ma·le
mettimale
met·ti·ma·le
ottimale
ot·ti·ma·le
primale
pri·ma·le
prossimale
pros·si·ma·le
quadragesimale
qua·dra·ge·ʃi·ma·le
quaresimale
qua·re·ʃi·ma·le
sessagesimale
ses·sa·ge·ʃi·ma·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MINIMALE

minima
minimal art
minimal music
minimalismo
minimalista
minimalistico
minimamente
minimare
minimassimo
minimax
minimetro
minimezza
minimizzare
minimizzato
minimizzazione
minimo
minimo indispensabile
minimomassimo
minimosca
minimoto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MINIMALE

andare a male
andato a male
anormale
dodicesimale
emale
facimale
far male
fatto male
formale
informale
male
menomale
normale
paranormale
secondo sessagesimale
star male
stare male
termale
vegetoanimale
vigesimale

Synonyme und Antonyme von minimale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MINIMALE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «minimale» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von minimale

MIT «MINIMALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

minimale capillare fine fino micrometrico minimo piatto sottile elemento contributivo significato inail inps enasarco arte minimale treccani dall ingl minimal minĭmus contrapp massimale stabilisce costituisce minimi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum shop animale home summer spring resort follow tumblr join corriere scopri installazione cdminimale wiki ubuntu possibile procedere sistema alternate simile primo differenza tutti wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca flag united kingdom questa voce stata trasferita contributo annuo entità contributi importo versare totale carico della ditta preponente minimali contribuzione rosa dettagli tecnici telaio acciaio cromo molibdeno triplo spessore forcellini posteriori forgiati possibilit essere aperti sostituzione cinghia collection shipping latest clothing accessories revolve with returns price match guarantee nella gestione separata vige stesso reddito previsto

Übersetzung von minimale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MINIMALE

Erfahre, wie die Übersetzung von minimale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von minimale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «minimale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

最小
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mínimo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

minimal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कम से कम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أدنى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

минимальный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mínimo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যত্সামান্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

minimal
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yang minimum
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

minimal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

最小の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

최소의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tithik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tối thiểu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குறைந்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

किमान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

asgari
70 Millionen Sprecher

Italienisch

minimale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

minimalny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мінімальний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

minim
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ελάχιστος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

minimale
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

minimal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

minimal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von minimale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MINIMALE»

Der Begriff «minimale» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.779 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «minimale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von minimale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «minimale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MINIMALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «minimale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «minimale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe minimale auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MINIMALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von minimale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit minimale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guida all'Inps
Il minimale giornaliero è stabilito dall'Inps nel mese di gennaio di ciascun anno ed è pari al 9,50% dell'importo del trattamento minimo di pensione del Fpld in vigore al primo gennaio. In sintesi per determinare l'imponibile contributivo occorre ...
Aldo Forte, Beniamino Gallo, 2008
2
Busta paga edilizia
Detti minimali a loro volta non possono risultare inferiori al 9,5% del trattamento minimo mensile di pensione a ca- rico del Fpld. Per verificare il rispetto del minimale giornaliero, si prende in considerazione la media di tutti gli emolumenti  ...
Giuseppe Stecca, 2008
3
Istituzioni di fisica teorica
L'accoppiamento minimale L'interazione di una particella carica con il campo elettromagnetico è descritta in meccanica classica, come abbiamo visto nel §3.3, attraverso un termine aggiuntivo nella Lagrangiana —e (p(x, t) + -A(x, t) □ v , dove ...
Enrico Onofri, Claudio Destri, 1996
4
Paghe e contributi. Manuale operativo per l'amministrazione ...
(4) Il minimale giornaliero per queste cooperative viene determinato con appositi decreti minste- riali. Convenzionalmente, le giornate mensili su cui applicare il minimale giornaliero sono 14 per Campania e Basilicata, 16 per le altre regioni ...
Davide Guzzi, 2007
5
Lavoro a progetto. Con CD-ROM
imponibile rimane unico per ciascun lavoratore, e va frazionato tra i vari committenti in proporzione ai rispettivi compensi, sicchè la base imponibile minimale si riduce e converge in pratica verso la retribuzione effettiva. Questo rilievo ...
Alfredo Casotti, Maria Rosa Gheido, 2009
6
Il rapporto di lavoro. Adempimenti amministrativi e pratica ...
11 valore del minimale giornaliero determinato dall' Istituto viene moltiplicato per 26 per ottenere il valore del minimale mensile. Per quanto riguarda i periodi di assenza nell'arco del mese: se si tratta di assenze non retribuite (come ad ...
Pietro Zarattini, Rosalba Pelusi, 2007
7
Manuale previdenza 2008. Con CD-ROM
4.8 Minimale e massimale contributivo I contributi dovuti all'INPS per le assicurazioni sociali, le casse ed i fondi si calcolano applicando le relative aliquote alla retribuzione imponibile. Rispetto a questo principio di carattere generale occorre ...
Aa.vv., 2008
8
Busta paga - Edilizia 2013:
Per verificare il rispetto del minimale giornaliero, si prende in considerazione la media di tutti gli emolumenti corrisposti nel periodo di paga. Per i lavoratori retribuiti a mese si divide la retribuzione per 26. Se l'importo è inferiore al minimale ...
Zaltieri Roberto, 2014
9
Consulenza del lavoro
Nel caso in cui la retribuzione effettivamente corrisposta, pur conforme alle previsioni dei contratti, sia inferiore al minimale come sopra individuato, i contributi devono essere calcolati su un imponibile convenzionale pari a tante volte il ...
Alfredo Casotti, M. Rosa Gheido, 2011
10
Busta paga. Con cedolini compilati
In sintesi, la base imponibile è determinata moltiplicando la retribuzione oraria ( minimale o tabellare) per le ore complessive da retribuire, a carico del datore di lavoro, nel periodo assicurativo. La retribuzione oraria minimale - a norma del ...
Cirioli Daniele, Liali Stefano, Zarattini Pietro, Chiaraluce Antonio, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MINIMALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff minimale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Tagliare posti letto per anziani per arrivare a fineanno”
“La riduzione dei posti accreditati per residenze anziani è una riduzione minimale – interviene la direttrice dell'Azienda Usl di Ferrara Paola ... «Estense.com, Jul 15»
2
Ariano Irpino: la Giunta Comunale approva il BILANCIO di …
Dall'altra si è constata la rigidità della spesa che è rappresentata per oltre l'80 % da voci consolidate e di importo minimale per assicurare i ... «Città di Ariano . IT, Jul 15»
3
Il cuore sotto controllo
Dal design minimale e compatto e allo stesso tempo confortevoli e altamente resistenti, sono studiate per chi pratica sport acquatici: hanno la ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
4
L'Eni costretta a perdere pozzi in Congo A prenderseli è il dittatore …
... che prevede «l'istituzione di una partecipazione minimale del 15 per cento di società private nazionali» all'interno di tutti i contratti petroliferi. «L'Espresso, Jul 15»
5
Yamaha svela la scrambler
Yamaha ha spiegato più volte che in futuro ci saranno sempre più moto dall'aspetto minimale, perché ogni utente deve avere la possibilità di ... «Motosprint.it, Jul 15»
6
Livorno, dopo la denuncia degli ambientalisti sullo Stillo interviene il …
... per assicurare la vita, la programmazione di un intervento minimale rispetto alle dimensioni e alle criticità storicamente riconosciute del corso ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Jul 15»
7
Il nomade Danilo Sacco stasera in concerto a Rio Marina
... in Trio dal sapore acustico e assolutamente intimista, in cui i testi delle canzoni sono messi in risalto da una sezione efficace e minimale. «Tirreno Elba News, Jul 15»
8
Palo del colle: Violazioni del regolamento del verde urbano …
Tutti gli interventi che, in ambito comunale, anche in misura minimale, interessino il patrimonio verde pubblico esistente o da realizzare, ... «PaloLive.it, Jul 15»
9
Moda mare 2016: tutte le nuove tendenze svelate alla Miami Swim …
... '80 con sgambature alte e colori accesi visti da Lulu Swimwear, l' utilizzo di lacci ed incroci proposti da Minimale Animal, le stampe tropicali, ... «ContattoNews.it, Jul 15»
10
Borse estate 2015: i modelli di Bradaric Ohmae, mimimali e romantici
... Bradaric Ohmae, per l'estate 2015, sono caratterizzate da uno stile minimale, che si fonde con un gusto classico e vagamente romantico. «ContattoNews.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Minimale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/minimale>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z